26.7.2018   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 189/26


BESLUT nr 62/2018 AV DEN GEMENSAMMA KOMMITTÉ SOM INRÄTTATS ENLIGT AVTALET OM ÖMSESIDIGT ERKÄNNANDE MELLAN EUROPEISKA GEMENSKAPEN OCH AMERIKAS FÖRENTA STATER

av den 5 juni 2018

beträffande upptagande av organ för bedömning av överensstämmelse i den sektoriella bilagan om elektromagnetisk kompatibilitet och den sektoriella bilagan om telekommunikationsutrustning [2018/1058]

GEMENSAMMA KOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av avtalet om ömsesidigt erkännande mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater, särskilt artiklarna 7 och 14, och av följande skäl:

Det ankommer på Gemensamma kommittén att fatta beslut om listning av ett eller flera organ för bedömning av överensstämmelse i en sektoriell bilaga.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

1.

De organ för bedömning av överensstämmelse som anges i tillägg A ska upptas i förteckningen över organ för bedömning av överensstämmelse i kolumnen ”USA:s tillträde till EG:s marknad” i avsnitt V i den sektoriella bilagan om elektromagnetisk kompatibilitet.

2.

De organ för bedömning av överensstämmelse som finns upptagna i tillägg B ska läggas till i förteckningen över organ för bedömning av överensstämmelse i kolumnen ”USA:s tillträde till EG:s marknad” i avsnitt V i den sektoriella bilagan om telekommunikationsutrustning.

3.

Parterna har kommit överens om och kommer att upprätthålla den specifika räckvidd avseende produkter och förfaranden för bedömning av överensstämmelse som ska gälla för de organ för bedömning av överensstämmelse som anges i tillägg A och tillägg B.

Detta beslut, som upprättats i två exemplar, ska undertecknas av företrädare för Gemensamma kommittén, som är bemyndigade att handla på parternas vägnar vid ändringar av avtalet. Detta beslut får verkan från och med dagen för det sista undertecknandet.

På Amerikas förenta staters vägnar

James C. SANFORD

Undertecknat i Washington D.C. den 30 maj 2018

På Europeiska unionens vägnar

Ignacio IRUARRIZAGA

Undertecknat i Bryssel den 5 juni 2018


TILLÄGG A

Organ för bedömning av överensstämmelse i USA som upptas i förteckningen över organ för bedömning av överensstämmelse i kolumnen ”USA:s tillträde till EG:s marknad” i avsnitt V i den sektoriella bilagan om elektromagnetisk kompatibilitet

CKC Certification Services, LLC

5046 Sierra Pines Drive

Mariposa, Kalifornien 95338

Förenta staterna

Elite Electronic Engineering, Inc.

1516 Centre Circle

Downers Grove, Illinois 60515

Förenta staterna

UL Verification Services Inc.

47173 Benicia Street

Fremont, Kalifornien 94538

Förenta staterna

Timco Engineering, Inc.

849 N.W. State Road 45

Newberry, Florida 32669

Förenta staterna

Bay Area Compliance Laboratories, Corp. (BACL)

1274 Anvilwood Avenue

Sunnyvale, Kalifornien 94089

Förenta staterna

Washington Laboratories, Ltd. (WLL)

7560 Lindbergh Drive

Gaithersburg, Maryland 20879

Förenta staterna

ACB, Inc.

6731 Whittier Avenue, Suite C110

McLean, Virginia 22101

Förenta staterna

Curtis-Straus LLC

Littleton Distribution Centre,

One Distribution Centre Circle, Suite #1

Littleton, Massachusetts 01460

Förenta staterna

Compatible Electronics, Inc.

114 Olinda Drive

Brea, Kalifornien 92823

Förenta staterna

Siemic Inc.

775 Montague Expressway

Milpitas, Kalifornien 95035

Förenta staterna

MiCOM LABS

575 Boulder Court

Pleasanton, Kalifornien 94566

Förenta staterna


TILLÄGG B

Organ för bedömning av överensstämmelse i USA som lagts till i förteckningen över organ för bedömning av överensstämmelse i kolumnen ”USA:s tillträde till EG:s marknad” i avsnitt V i den sektoriella bilagan om telekommunikationsutrustning

CKC Certification Services, LLC

5046 Sierra Pines Drive

Mariposa, Kalifornien 95338

Förenta staterna

Elite Electronic Engineering, Inc.

1516 Centre Circle

Downers Grove, Illinois 60515

Förenta staterna

Uppfyllda Laboratories, Inc.

914 West Patapsco Avenue

Baltimore, Maryland, 21230–3432

Förenta staterna

UL Verification Services Inc.

47173 Benicia Street

Fremont, Kalifornien 94538

Förenta staterna

Timco Engineering, Inc.

849 N.W. State Road 45

Newberry, Florida 32669

Förenta staterna

Bay Area Compliance Laboratories, Corp. (BACL)

1274 Anvilwood Avenue

Sunnyvale, Kalifornien 94089

Förenta staterna

Washington Laboratories, Ltd. (WLL)

7560 Lindbergh Drive

Gaithersburg, Maryland 20879

Förenta staterna

ACB, Inc.

6731 Whittier Avenue, Suite C110

McLean, Virginia 22101

Förenta staterna

Curtis-Straus LLC

Littleton Distribution Centre,

One Distribution Centre Circle, Suite #1

Littleton, Massachusetts 01460

Förenta staterna

Compatible Electronics, Inc.

114 Olinda Drive

Brea, Kalifornien 92823

Förenta staterna

National Technical Systems – Silicon Valley

41039 Boyce Road

Fremont, Kalifornien 94538

Förenta staterna

Siemic Inc.

775 Montague Expressway

Milpitas, Kalifornien 95035

Förenta staterna

MiCOM LABS

575 Boulder Court

Pleasanton, Kalifornien 94566

Förenta staterna


  翻译: