KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) NR 3603/90 av den 13 december 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 2681/83 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för oljeväxtfrö

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3499/90(2), särskilt artikel 27.3 i denna, och

med beaktande av följande:

Oljeväxtfrö får lagras utanför det företag där tillverkningen äger rum. Det är tillåtet att identifiera dessa varor i yttre lager under förutsättning att lagret i fråga är passande för kontrolländamål och tidigare har blivit godkänt av medlemsstaten i fråga. Användningen av lager som också kan användas som transportmedel kan ge upphov till kontrollsvårigheter. Det bör närmare anges att bara fasta byggnadsverk kan godkännas som yttre lager. Endast lager som uppfyller detta kriterium bör godkännas från början av regleringsåret 1990/91.

Glukosinolatinnehållet av "dubbellågt" rybs- eller rapsfrö är angivet men den fuktighetshalt vid vilken denna bör registreras är inte angiven. Denna fuktighetshalt bör vara densamma som den som anges för standardkvalitet av rybs- eller rapsfrö.

De åtgärder som föreskrivs i förordningen överensstämmer med yttrandet från Förvaltningskommitten för oljor och fetter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 2 i kommissionens förordning (EEG) nr 2681/83(3) skall ändras på följande sätt:

1. Punkt 1 b skall ändras på följande sätt:

"b) varje lagringsenhet utanför dessa områden som är placerade inom territoriet för den medlemsstat där tillverkningslokalen är belägen men med undantag av varje enhet i vilken oljeväxtfrö också kan transporteras, där de lagrade oljeväxtfröet kan bli riktigt kontrollerat och som har godkänts i förväg av den myndighet som är ansvarig för den kontrollen."

2. I punkt 4 skall följande läggas till i slutet av första och andra meningarna.

"(uttryckt vid en vattenhalt av 9 %)"

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från den 1 juli 1990.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 13 december 1990.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66.

(2) EGT nr L 338, 5.12.1990, s.1.

(3) EGT nr L 266, 5.12.1990, s. 1.