32001D0748

2001/748/EG: Rådets beslut av den 16 oktober 2001 om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av protokollet mot olaglig tillverkning av och handel med eldvapen, delar till eldvapen och ammunition, bifogat till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 280 , 24/10/2001 s. 0005 - 0005


Rådets beslut

av den 16 oktober 2001

om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av protokollet mot olaglig tillverkning av och handel med eldvapen, delar till eldvapen och ammunition, bifogat till Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet

(2001/748/EG)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 95 och artikel 133 jämförd med artikel 300.2 första stycket i detta,

med beaktande av kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1) De delar av protokollet mot olaglig tillverkning av och handel med eldvapen, delar till eldvapen och ammunition som omfattas av gemenskapens behörighet har på gemenskapens vägnar förhandlats fram av kommissionen efter rådets bemyndigande.

(2) Rådet har även givit kommissionen i uppdrag att förhandla om gemenskapens anslutning till detta internationella avtal.

(3) Förhandlingarna har slutförts och det resulterande rättsliga instrumentet kommer att vara öppet för undertecknande av stater samt av regionala organisationer för ekonomisk integration, inom ramen för dessas behörighet.

(4) Medlemsstaterna har tillkännagivit sin avsikt att underteckna detta instrument så snart tillfälle ges, och det är av vikt att Europeiska gemenskapen kan göra detsamma.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

1. Rådets ordförande bemyndigas att utse de personer som skall ha rätt att på Europeiska gemenskapens vägnar underteckna protokollet mot olaglig tillverkning av och handel med eldvapen, delar till eldvapen och ammunition, bifogat till Förenta nationernas konvention mot organiserad gränsöverskridande brottslighet.

2. Texten till protokollet, som antogs av Förenta nationernas generalförsamling genom resolution nr 55/255 av den 8 juni 2001, kommer att offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning i samband med att gemenskapen ingår protokollet.

Utfärdat i Luxemburg den 16 oktober 2001.

På rådets vägnar

D. Reynders

Ordförande

  翻译: