19.7.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 197/5


KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1105/2006

av den 18 juli 2006

om fastställande av stödbelopp för torkat foder för regleringsåret 2005/06

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1786/2003 av den 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för torkat foder (1), särskilt artikel 20, och

av följande skäl:

(1)

I artikel 4.2 i förordning (EG) nr 1786/2003 fastställs det stödbelopp som skall betalas ut för torkat foder till förädlingsföretagen inom ramen för den maximala garanterade kvantitet som anges i artikel 5.1 i den förordningen.

(2)

De kvantiteter som medlemsstaterna har anmält till kommissionen för regleringsåret 2005/06 i enlighet med artikel 33.1 andra stycket i kommissionens förordning (EG) nr 382/2005 av den 7 mars 2005 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1786/2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för torkat foder (2), inkluderar de kvantiteter som fanns i lager den 31 mars 2006 och som enligt artikel 34a i den förordningen är stödberättigande under regleringsåret 2005/06.

(3)

Enligt artikel 6.4 i kommissionens förordning (EG) nr 785/95 av den 6 april 1995 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 603/95 om den gemensamma organisationen av marknaden för torkat foder (3) jämförd med artikel 36 andra stycket i förordning (EG) nr 382/2005 finns det skäl att under regleringsåret 2005/06 även inbegripa de kvantiteter som inte har kunnat beaktas för regleringsåret 2004/05 på grund av försenat meddelande från en medlemsstat.

(4)

Av dessa meddelanden framgår att den maximala garanterade kvantiteten för dehydratiserat foder inte har överskridits.

(5)

Stödbeloppet för torkat foder uppgår till 33 euro per ton enligt artikel 4.2 i förordning (EG) nr 1786/2003.

(6)

För de medlemsstater som tillämpar en frivillig övergångsperiod i enlighet med artikel 71 i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 (4) bör det stöd fastställas som avses i artikel 71.2 andra stycket i den förordningen, i enlighet med bestämmelserna i artikel 35 i förordning (EG) nr 382/2005.

(7)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för spannmål.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Stödbeloppen för torkat foder för regleringsåret 2005/06 fastställs enligt bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 18 juli 2006.

På kommissionens vägnar

Mariann FISCHER BOEL

Ledamot av kommissionen


(1)  EUT L 270, 21.10.2003, s. 114. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 456/2006 (EUT L 82, 21.3.2006, s. 1).

(2)  EUT L 61, 8.3.2005, s. 4. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 432/2006 (EUT L 79, 16.3.2006, s. 12).

(3)  EGT L 79, 7.4.1995, s. 5. Förordningen upphävd genom förordning (EG) nr 382/2005.

(4)  EUT L 270, 21.10.2003, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 953/2006 (EUT L 175, 29.6.2006, s. 1).


BILAGA

Stödbelopp för torkat foder

regleringsåret 2005/06

Medlemsstat

Stöd som avses i artikel 4 i förordning (EG) nr 1786/2003

euro/ton

Stöd som avses i artikel 71.2 andra stycket i förordning (EG) nr 1782/2003

euro/ton

Belgien

 

Tjeckien

33,00

 

Danmark

33,00

 

Tyskland

33,00

 

Grekland

33,00

22,233

Spanien

33,00

23,036

Frankrike

33,00

35,535

Irland

33,00

 

Italien

33,00

 

Litauen

33,00

 

Luxembourg

 

Ungern

33,00

 

Nederländerna

33,00

35,830

Österrike

33,00

 

Polen

33,00

 

Portugal

33,00

 

Slovakien

33,00

 

Finland

33,00

35,830

Sverige

33,00

 

Förenade kungariket

33,00

 


  翻译: