|
13.9.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 244/34 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 11 september 2013
om ändring av genomförandebeslut 2013/433/EU om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H7N7 i Italien
[delgivet med nr C(2013) 5904]
(Endast den italienska texten är giltig)
(Text av betydelse för EES)
(2013/453/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), särskilt artikel 9.4,
med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (2), särskilt artikel 10.4, och
av följande skäl:
|
(1) |
Till följd av Italiens anmälan av ett utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H7N7 på en anläggning i kommunen Ostellato, i provinsen Ferrara i regionen Emilia-Romagna den 15 augusti 2013 antog kommissionen genomförandebeslut 2013/439/EU (3) som innehåller bestämmelser om de skydds- och övervakningsområden som ska inrättas runt utbrottet. |
|
(2) |
På grund av ytterligare ett utbrott av sjukdomen i kommunen Mordano i provinsen Bologna i regionen Emilia-Romagna antog kommissionen genomförandebeslut 2013/443/EU (4) varigenom skydds- och övervakningsområdenas gränser anpassades och ytterligare restriktionszoner inrättades. Dessa områden och zoner fastställdes i delarna A, B och C i bilagan till det beslutet. Ytterligare sjukdomsutbrott gör det nödvändigt att anpassa de områden och zoner som omfattas av restriktionerna i delarna A, B och C i bilagan till genomförandebeslut 2013/443/EU. |
|
(3) |
Bilagan till genomförandebeslut 2013/443/EU bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(4) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till genomförandebeslut 2013/443/EU ska ersättas med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till Republiken Italien.
Utfärdat i Bryssel den 11 september 2013.
På kommissionens vägnar
Tonio BORG
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13.
(2) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29.
(3) Kommissionens genomförandebeslut 2013/439/EU av den 19 augusti 2013 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H7N7 i Italien (EUT L 223, 21.8.2013, s. 10).
(4) Kommissionens genomförandebeslut 2013/443/EU av den 27 augusti 2013 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H7N7 i Italien, inklusive inrättande av ytterligare restriktionszoner och om upphävande av genomförandebeslut 2013/439/EU (EUT L 230, 29.8.2013, s. 20).
BILAGA
”BILAGA
DEL A
Skyddsområden som avses i artikel 1:
|
ISO- landskod |
Medlemsstat |
Postnummer |
Namn |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 29 i direktiv 2005/94/EG) |
|
IT |
Italien |
|
Område som omfattar kommunerna |
|
|
|
|
44020 |
Ostellato |
17.9.2013 |
|
|
|
44015 |
Portomaggiore |
|
|
|
|
40027 |
Mordano |
29.9.2013 |
|
|
|
48010 |
Bagnara di Romagna |
|
|
|
|
40026 |
Den del av kommunen Imolas territorium som ligger öster om väg 610 och norr om väg 9 ”Via Emilia”. |
|
|
|
|
48027 |
Den del av kommunen Solarolos territorium som ligger norr om korsningen med motorväg A14 till Ravenna. |
|
|
|
|
44012 |
Den del av kommunen Bondenos territorium som ligger söder om väg 496 och väster om floden Panaro. |
26.9.2013 |
|
|
|
41034 |
Den del av kommunen Finale Emilias territorium som ligger norr om väg 468, öster om väg 9 och väster om floden Panaro. |
|
DEL B
Övervakningsområden som avses i artikel 1:
|
ISO- landskod |
Medlemsstat |
Postnummer |
Namn |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 31 i direktiv 2005/94/EG) |
|
IT |
Italien |
|
Område som omfattar kommunerna |
|
|
|
|
44011 |
Argenta |
26.9.2013 |
|
|
|
44022 |
Comacchio |
|
|
|
|
44020 |
Masi Torello |
|
|
|
|
44027 |
Migliarino |
|
|
|
|
44020 |
Migliaro |
|
|
|
|
44020 |
Ostellato |
|
|
|
|
44015 |
Portomaggiore |
|
|
|
|
44039 |
Tresigallo |
|
|
|
|
44123 |
Den del av kommunen Ferraras territorium som ligger öster om väg 15 ”Via Pomposa” och väg ”Via Ponte Assa”. |
|
|
|
|
48010 |
Bagnara di Romagna |
8.10.2013 |
|
|
|
48014 |
Castelbolognese |
|
|
|
|
40023 |
Castelguelfo |
|
|
|
|
48017 |
Conselice |
|
|
|
|
48010 |
Cotignola |
|
|
|
|
48018 |
Faenza |
|
|
|
|
40026 |
Imola |
|
|
|
|
48022 |
Lugo |
|
|
|
|
48024 |
Massalombarda |
|
|
|
|
40059 |
Medicina |
|
|
|
|
40027 |
Mordano |
|
|
|
|
48020 |
Sant’Agata sul Santerno |
|
|
|
|
48027 |
Solarolo |
|
|
|
|
44012 |
Bondeno |
5.10.2013 |
|
|
|
41034 |
Finale Emilia |
|
|
|
|
44043 |
Mirabello |
|
|
|
|
44047 |
Sant’Agostino |
|
|
|
|
44042 |
Cento |
|
|
|
|
40014 |
Den del av kommunen Crevalcores territorium som ligger norr om ”Via Provanone” och öster om väg 9 ”Via Provane”. |
|
|
|
|
41037 |
Den del av kommunen Mirandolas territorium som ligger öster om järnvägen Modena–Verona. |
|
|
|
|
41038 |
Den del av kommunen San Felice sul Panaros territorium som ligger öster om järnvägen Modena–Verona. |
|
|
|
|
46028 |
Den del av kommunen Sermides territorium som ligger söder om väg 35 ”Via Pole” och väster om väg 37. |
|
|
|
|
46022 |
Den del av kommunen Felonicas territorium som ligger söder om väg 35 ”Via Pole”. |
|
DEL C
Ytterligare restriktionszoner som avses i artikel 1:
|
ISO- landskod |
Medlemsstat |
Postnummer |
Namn |
Bestämmelserna gäller t.o.m. |
|
IT |
Italien |
|
Område som omfattar kommunerna |
|
|
|
|
48011 |
Alfonsine |
24.9.2013 |
|
|
|
29002 |
Ariano nel Polesine |
|
|
|
|
39002 |
Bagnacavallo |
|
|
|
|
38002 |
Berra |
|
|
|
|
40003 |
Bertinoro |
|
|
|
|
39004 |
Brisighella |
|
|
|
|
39005 |
Casola Valsenio |
|
|
|
|
40005 |
Castrocaro Terme e Terra del Sole |
|
|
|
|
39007 |
Cervia |
|
|
|
|
40007 |
Cesena |
|
|
|
|
40008 |
Cesenatico |
|
|
|
|
38005 |
Codigoro |
|
|
|
|
29017 |
Corbola |
|
|
|
|
40011 |
Dovadola |
|
|
|
|
40013 |
Forlimpopoli |
|
|
|
|
40012 |
Forlì |
|
|
|
|
39011 |
Fusignano |
|
|
|
|
40015 |
Gambettola |
|
|
|
|
40016 |
Gatteo |
|
|
|
|
38025 |
Goro |
|
|
|
|
38010 |
Jolanda di Savoia |
|
|
|
|
38011 |
Lagosanto |
|
|
|
|
40018 |
Longiano |
|
|
|
|
38013 |
Massa Fiscaglia |
|
|
|
|
40019 |
Meldola |
|
|
|
|
38014 |
Mesola |
|
|
|
|
40022 |
Modigliana |
|
|
|
|
29034 |
Papozze |
|
|
|
|
29039 |
Porto Tolle |
|
|
|
|
29052 |
Porto Viro |
|
|
|
|
40032 |
Predappio |
|
|
|
|
39014 |
Ravenna |
|
|
|
|
39015 |
Riolo Terme |
|
|
|
|
39016 |
Russi |
|
|
|
|
40041 |
San Mauro Pascoli |
|
|
|
|
40045 |
Savignano sul Rubicone |
|
|
|
|
29046 |
Taglio di Po” |
|