13.5.2014   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 138/108

RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT 2014/271/GUSP

av den 12 maj 2014

om genomförande av beslut 2010/656/Gusp om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,

med beaktande av rådets beslut 2010/656/Gusp av den 29 oktober 2010 om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten (1), särskilt artikel 6.2, och

av följande skäl:

(1)

Den 29 oktober 2010 antog rådet beslut 2010/656/Gusp.

(2)

Rådet gjorde en översyn av de åtgärder som avses i artiklarna 4.1 b och 5.1 b i beslut 2010/656/Gusp, i enlighet med artikel 10.3 det beslutet.

(3)

Rådet har fastställt att det inte längre finns någon grund för att behålla en person på förteckningen i bilaga II till beslut 2010/656/Gusp.

(4)

Dessutom bör informationen om två personer i förteckningen i bilaga II till beslut 2010/656/Gusp uppdateras.

(5)

Beslut 2010/656/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga II till beslut 2010/656/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 12 maj 2014.

På rådets vägnar

C. ASHTON

Ordförande

(1)  EUT L 285, 30.10.2010, s. 28.

BILAGA

Bilaga II till beslut 2010/656/Gusp ska ändras på följande sätt:

I.

Uppgifterna om följande person ska ersättas med följande:

 

Namn (och eventuellt alias)

Personuppgifter

Skäl för upptagande på förteckningen

4.

Marcel Gossio

Född den 18 februari 1951 i Adjamé. Passnummer: 08AA14345 (förmodas ha upphört att gälla den 6 oktober 2013)

Internationell arresteringsorder utfärdad. Inblandad i förskingring av offentliga medel och finansiering och beväpning av milisgrupper.

En nyckelperson för finansieringen av Gbagbo-klanen och milisen. Spelar också en central roll i den illegala vapenhandeln.

De betydande medel han har förskingrat och hans kännedom om illegala vapennätverk gör att han fortfarande utgör ett hot mot stabiliteten och säkerheten i Elfenbenskusten.

II.

Uppgifterna om följande person ska ändras på följande sätt:

”Justin Koné Katina” ska ersättas med ”Justin Koné Katinan”.

III.

Uppgifterna om följande person ska strykas:

Oulaï Delafosse
  翻译：