8.8.2023   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 198/24


KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2023/1608

av den 30 maj 2023

om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 vad gäller förteckning av perfluorhexansulfonsyra (PFHxS), PFHxSsalter och PFHxS-besläktade föreningar

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 av den 20 juni 2019 om långlivade organiska föroreningar (1), särskilt artikel 15.1, och

av följande skäl:

(1)

Genom förordning (EU) 2019/1021 genomförs unionens åtaganden enligt Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar (2) (konventionen) från 2001 och enligt protokollet till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar om långlivade organiska föroreningar (3) (protokollet).

(2)

Bilaga A till konventionen innehåller en förteckning över kemikalier. Varje part i konventionen är skyldig att förbjuda kemikalierna i förteckningen och/eller vidta de rättsliga och administrativa åtgärder som är nödvändiga för att eliminera produktion, användning, import och export av dem.

(3)

I enlighet med artikel 8.9 i konventionen beslutade partskonferensen vid sitt tionde möte den 6–17 juni 2022 att ändra bilaga A till konventionen så att perfluorhexansulfonsyra (PFHxS), PFHxS-salter och PFHxS-besläktade föreningar läggs till i den bilagan utan något särskilt undantag.

(4)

Del A i bilaga I till förordning (EU) 2019/1021, som innehåller en förteckning över de ämnen som är förtecknade i konventionen och i protokollet samt ämnen som endast är förtecknade i konventionen, bör därför också ändras så att den omfattar PFHxS, PFHxS-salter och PFHxS-besläktade föreningar.

(5)

För att stärka tillämpningen och genomförandet i unionen av artikel 3 i förordning (EU) 2019/1021 bör ett gränsvärde fastställas för de PFHxS, PFHxS-salter och PFHxS-besläktade föreningar som förekommer som oavsiktliga spårföroreningar i ämnen, blandningar och varor. Det gränsvärdet bör sättas till 0,025 mg/kg för PFHxS, inbegripet PFHxS-salter, och till 1 mg/kg för individuella PFHxS-besläktade föreningar eller kombinationer av sådana föreningar. För användning i brandsläckningsskum där dessa gränsvärden för närvarande inte kan uppfyllas bör högre koncentrationsgränser fastställas, med förbehåll för kommissionens översyn inom tre år efter ikraftträdandet i syfte att sänka gränsvärdena.

(6)

Förordning (EU) 2019/1021 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till förordning (EU) 2019/1021 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 30 maj 2023.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande


(1)   EUT L 169, 25.6.2019, s. 45.

(2)   EUT L 209, 31.7.2006, s. 3.

(3)   EUT L 81, 19.3.2004, s. 37.


BILAGA

I del A i bilaga I till förordning (EU) 2019/1021 ska följande post läggas till:

Ämne

CAS-nr

EG-nr

Särskilt angivna undantag om intermediär användning eller annan specificering

”Perfluorhexansulfonsyra (PFHxS), PFHxS-salter och PFHxS-besläktade föreningar:

’Perfluorhexansulfonsyra (PFHxS), PFHxS-salter och PFHxS-besläktade föreningar’ inbegriper

i)

perfluorhexansulfonsyra (även dess grenade isomerer),

ii)

PFHxS-salter,

iii)

PFHxS-besläktade föreningar som, för konventionens tillämpning, utgörs av alla ämnen som innehåller den kemiska gruppen C6F13S- som en av de strukturella beståndsdelarna och som bryts ner till PFHxS.

355-46-4 med flera

206-587-1 med flera

1.

Artikel 4.1 b ska gälla för koncentrationer av PFHxS eller något av dess salter på högst 0,025 mg/kg (0,0000025 viktprocent) vid förekomst i ämnen, blandningar eller varor.

2.

Artikel 4.1 b ska gälla för summan av koncentrationerna av alla PFHxS-besläktade föreningar på högst 1 mg/kg (0,0001 viktprocent) vid förekomst i ämnen, blandningar eller varor.

3.

Artikel 4.1 b ska gälla för koncentrationer av PFHxS, PFHxS-salter och PFHxS-besläktade föreningar på högst 0,1 mg/kg (0,00001 viktprocent) vid förekomst i koncentrerade skumblandningar för brandsläckning som ska användas eller används vid tillverkning av andra skumblandningar för brandsläckning. Detta undantag ska granskas och bedömas av kommissionen senast den 28 augusti 2026.”


  翻译: