Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om:

- "Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1260/1999 om allmänna bestämmelser för strukturfonderna",

- "Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 3763/91 om införande av särskilda åtgärder för vissa jordbruksprodukter till fördel för de franska utomeuropeiska departementen",

- "Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 1600/92 om särskilda bestämmelser för Azorerna och Madeira angående vissa jordbruksprodukter",

- "Förslag till rådets förordning om ändring, med avseende på strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 1601/92 om införande av särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter", och

- "Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2792/1999 om föreskrifter och villkor för gemenskapens strukturstöd inom fiskerisektorn"

(2001/C 139/08)

Den 18 december 2000 beslutade rådet i enlighet med artikel 262 i EG-fördraget att rådfråga Ekonomiska och sociala kommittén om ovannämnda förslagen.

Sektionen för Ekonomiska och monetära unionen, ekonomisk och social sammanhållning, som ansvarat för kommitténs beredning av ärendet, antog sitt yttrande den 8 februari 2001. Föredragande var Dario Mengozzi.

Vid sin 379:e plenarsession den 28 februari-1 mars 2001 (sammanträdet den 28 februari 2001) antog Ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 112 röster för och 1 nedlagd röst.

1. Kommittén ställer sig bakom kommissionens förslag.

1.1. Kommittén anser att förslagen kan ses som ett första steg för att ta vederbörlig hänsyn till de speciella förhållandena i EU:s sju yttersta randområden, i enlighet med vad som anges i artikel 299.2 i EG-fördraget i dess lydelse enligt Amsterdamfördraget och som bekräftades vid Europeiska rådets möten i Köln och Feira.

1.2. De föreslagna åtgärderna har begränsad räckvidd, eftersom de bara ökar de högsta tillåtna nivåerna för gemenskapens stöd till investeringar i små och medelstora företag, jordbruk, skogsbruk och fiskerisektorn, samt i initial bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter.

1.3. ESK gläder sig över att åtgärderna är i linje med yttranden som kommittén har avgivit i olika sammanhang, där kommittén framhållit de särskilda problemen i EU:s yttersta randområden och efterlyst särskilda åtgärder i syfte att bringa den socioekonomiska utvecklingen i dessa regioner i samklang med unionen i övrigt.

2. Avslutningsvis välkomnar kommittén kommissionens engagemang för att offentliggöra en kodifierad version av de föreslagna ändringarna av jordbruksavsnitten i Posei-förordningarna(1). Även denna åtgärd är i linje med kommitténs upprepade krav på att gemenskapens lagstiftning skall förenklas och göras mer lättillgänglig för allmänheten.

Bryssel den 28 februari 2001.

Ekonomiska och sociala kommitténs

ordförande

Göke Frerichs

(1) Program för särskilda insatser i avlägset liggande öregioner ("Programme d'option spécifique lié à l'éloignement et à l'insularité").