|
12.8.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 236/13 |
Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001
2011/C 236/10
Statligt stöd nr.: SA.33090 (11/XA)
Medlemsstat: Frankrike
Region: France
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Aides de FranceAgriMer visant à encourager les produits de qualité dans le secteur des plantes à parfum, aromatiques et médicinales (PPAM).
Rättslig grund:
|
— |
articles L 621-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime |
|
— |
projet de décision du directeur général de FranceAgriMer |
Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen: 0,15 EUR (i miljoner)
Högsta tillåtna stödnivå: 100 %
Datum för genomförande: —
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: 4 augusti 2011–30 juni 2016
Stödets syfte: Produktion av kvalitetsprodukter från jordbruket (artikel 14 i förordning (EG) nr 1857/2006)
Berörd(a) sektor(er): Odling av kryddväxter, drog- och medicinalväxter, Odling av andra fleråriga växter
Den beviljande myndighetens namn och adress:
|
Le directeur de FranceAgriMer |
|
FranceAgriMer |
|
12 rue Henri Rol Tanguy |
|
TSA 20002 |
|
93555 Montreuil sous Bois Cedex |
|
FRANCE |
Webbplats: http://www.franceagrimer.fr/Projet-02/05aides/ppam-0511/qualite-pj-text-BUE.pdf
Övriga upplysningar: —
Statligt stöd nr.: SA.33286 (11/XA)
Medlemsstat: Luxemburg
Region: Luxembourg (Grand-Duché)
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Investissement dans les exploitations agricoles
Rättslig grund:
|
|
Règlement (CE) no 1857/2006 de la Commission du 15 décembre 2006 concernant l’application des articles 87 et 88 du traité aux aides d’État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans la production de produits agricoles et modifiant le règlement (CE) no 70/2001. |
|
|
Loi du 18 avril 2008 concernant le renouvellement du soutien au développement rural et notamment les articles 3 à 8. |
Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen: 32,40 EUR (i miljoner)
Högsta tillåtna stödnivå: 55 %
Datum för genomförande: —
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: 3 augusti 2011–31 december 2013
Stödets syfte: Investeringar i jordbruksföretag (artikel 4 i förordning (EG) nr 1857/2006)
Berörd(a) sektor(er): Jordbruk och jakt samt service i anslutning härtill
Den beviljande myndighetens namn och adress:
|
Ministère de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural |
|
Service juridique/Aides d'État |
|
1, rue de la Congrégation |
|
2913 Luxembourg |
|
LUXEMBOURG |
Webbplats: http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2008/0067/a067.pdf#page=2
Övriga upplysningar: —
Statligt stöd nr.: SA.33288 (11/XA)
Medlemsstat: Luxemburg
Region: Luxembourg (Grand-Duché)
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Indemnisations pour les exploitations agricoles touchées par la sécheresse.
Rättslig grund:
|
|
Règlement (CE) no 1857/2006 de la Commission du 15 décembre 2006 concernant l’application des articles 87 et 88 du traité aux aides d’État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans la production de produits agricoles et modifiant le règlement (CE) no 70/2001. |
|
|
Décision du Conseil de gouvernement du 22 juin 2011 |
Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen: 5 EUR (i miljoner)
Högsta tillåtna stödnivå: 90 %
Datum för genomförande: —
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: 4 augusti 2011–31 december 2013
Stödets syfte: Ogynnsamma väderförhållanden (artikel 11 i förordning (EG) nr 1857/2006)
Berörd(a) sektor(er): Odling av ett- och tvååriga växter
Den beviljande myndighetens namn och adress:
|
Ministère de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural |
|
Service juridique/Aides d'État |
|
1, rue de la Congrégation |
|
2913 Luxembourg |
|
LUXEMBOURG |
Webbplats: http://www.ma.public.lu/aides_financieres/aides_nationales/index.html
Övriga upplysningar: —
Statligt stöd nr.: SA.33416 (11/XA)
Medlemsstat: Tjeckien
Region: Czech Republic
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: „Splátkový režim pro zemědělskou prvovýrobu“ k poskytování podpory dle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006
Rättslig grund:
|
1) |
Zákon č. 92/1991 Sb., o podmínkách převodu majetku státu na jiné osoby, ve znění pozdějších předpisů |
|
2) |
Prováděcí pokyn Pozemkového fondu České republiky k poskytování podpory dle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 „Splátkový režim pro zemědělskou prvovýrobu“ |
Planerade årliga utgifter inom stödordningen eller totalt belopp för individuellt stöd som beviljats företaget: Årligt totalbelopp för den budget som planeras enligt ordningen: 950 CZK (i miljoner)
Högsta tillåtna stödnivå: 40 %
Datum för genomförande: —
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: 4 augusti 2011–31 december 2015
Stödets syfte: Investeringar i jordbruksföretag (artikel 4 i förordning (EG) nr 1857/2006)
Berörd(a) sektor(er): Jordbruk och jakt samt service i anslutning härtill
Den beviljande myndighetens namn och adress:
|
Pozemkový fond České republiky |
|
Husinecká 1024/11a |
|
130 00 Praha 3 |
|
ČESKÁ REPUBLIKA |
|
URL: http://www.pfcr.cz |
Webbplats: http://www.pfcr.cz/pfcr/page.aspx?OdkazyID=987
Övriga upplysningar: —