|
17.11.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 355/19 |
Tribunalens dom av den 27 september 2012 — Guardian Industries och Guardian Europe mot kommissionen
(Mål T-82/08) (1)
(Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för planglas inom EES - Beslut enligt vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras - Fastställande av priser - Bevis för överträdelsen - Beräkning av böter - Undantagande av företagsintern försäljning - Motiveringsskyldighet - Likabehandling - Förmildrande omständigheter)
2012/C 355/39
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Guardian Industries Corp. (Dover, Delaware, Förenta staterna) och Guardian Europe Sàrl (Dudelange, Luxemburg) (ombud: advokaterna S. Völcker, F. Louis, A. Vallery, C. Eggers och H.-G. Kamann)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Castillo de la Torre och R. Sauer)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2007) 5791 slutlig av den 28 november 2007 om ett förfarande enligt artikel 81 [EG] och artikel 53 i EES-avtalet (Ärende COMP/39165 — Planglas), i den mån det berör sökandena, och nedsättning av de böter som ålagts dem genom detta beslut
Domslut
|
1. |
Talan ogillas. |
|
2. |
Guardian Industries Corp. och Guardian Europe Sàrl ska ersätta rättegångskostnaderna. |