8.9.2012   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 273/12


Talan väckt den 25 juni 2012 — Bimbo mot harmoniseringsbyrån — Café do Brasil (Caffè KIMBO)

(Mål T-277/12)

2012/C 273/20

Språk på vilket ansökan avfattas: engelska

Parter

Sökande: Bimbo, SA (Barcelona, Spanien) (ombud: juristen J. Carbonell Callicó)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart i förfarandet vid överklagandenämnden: Café do Brasil SpA (Melito di Napoli, Italien)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

i första hand ändra det beslut som meddelats av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 15 maj 2012 i ärende R 1017/2011-4,

i andra hand, om förstahandsyrkandet ogillas, ogiltigförklara det beslut som meddelats av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 15 maj 2012 i ärende R 1017/2011-4, och

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Motparten i förfarandet vid överklagandenämnden.

Sökt gemenskapsvarumärke: Figurmärket Caffè KIMBO i färgerna svart, rött, guld och vitt för varor i klasserna 11, 21 och 30 — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke nr 3478311.

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Sökanden.

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Det spanska ordmärket BIMBO som registrerats under nr 291655 för varor i klass 30; i Spanien tidigare välkända varumärket BIMBO för varor i klass 30.

Invändningsenhetens beslut: Delvis bifall av invändningen såvitt avser vissa av de varor som tvisten rör.

Överklagandenämndens beslut: Delvis upphävande av det omtvistade beslutet och avslag på överklagandet i övrigt.

Grunder:

Åsidosättande av artiklarna 64, 75 och 76 i rådets förordning (EG) nr 207/2009, och

Åsidosättande av artikel 8.1 b rådets förordning (EG) nr 207/2009.


  翻译: