3.11.2015   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 363/4


Domstolens dom (stora avdelningen) av den 8 september 2015 – Philips Lighting Poland S.A., Philips Lighting BV mot Europarådet, Hangzhou Duralamp Electronics Co., Ltd, GE Hungary Ipari és Kereskedelmi Zrt. (GE Hungary Zrt), Osram GmbH, Europeiska kommissionen

(Mål C-511/13 P) (1)

((Överklagande - Dumpning - Förordning (EG) nr 384/96 - Artiklarna 4.1, 5.4 och 9.1 - Förordning (EG) nr 1205/2007 - Import av integrerade elektroniska kompaktlysrör med ursprung i Kina, Vietnam, Pakistan eller Filippinerna - Skada för gemenskapsindustrin - Betydande del av den totala gemenskapsproduktionen av liknande produkter))

(2015/C 363/04)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Klagande: Philips Lighting Poland S.A., Philips Lighting BV (ombud: L. Catrain González, advokat, E. Wright, barrister)

Övriga parter i målet: Europeiska unionens råd (ombud: S. Boelaert, biträdd av S. Gubel, avocat, och av O’Connor, solicitor), Hangzhou Duralamp Electronics Co. Ltd, GE Hungary Ipari és Kereskedelmi Zrt. (GE Hungary Zrt.), Osram GmbH (ombud: R. Bierwagen och C. Hipp, Rechtsanwälte), Europeiska kommissionen (ombud: L. Armati och J.-F. Brakeland)

Domslut

1)

Överklagandet ogillas.

2)

Philips Lighting Poland S.A. och Philips Lighting BV ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd och Osram GmbH.

3)

Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.


(1)  EUT C 352, 30.11.2013.


  翻译: