4.8.2014   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 253/60


Talan väckt den 9 juni 2014 – Neka Novin mot rådet

(Mål T-436/14)

2014/C 253/81

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Neka Novin (Yusef Abad, Iran) (ombud: advokaten L. Vidal)

Svarande: Europeiska unionens råd

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara rådets beslut att vidmakthålla den sanktion som påförts sökanden, såsom den anges i meddelandet av den 15 mars 2014, och

förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.

1.

Första grunden: Felaktig rättstillämpning. Det skäl som angetts för att vidmakthålla de restriktiva åtgärderna mot sökanden är inte tillräckliga.

2.

Andra grunden: Uppenbart oriktig bedömning. Rådet drog felaktigt den slutsatsen att sökanden hade förvärvat specialmaterial som direkt skulle användas i det iranska kärnenergiprogrammet.

3.

Tredje grunden: Åsidosättande av proportionalitetsprincipen och rätten till egendom.


  翻译: