|
9.1.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 6/37 |
Tribunalens beslut av den 9 november 2016 – Biofa mot kommissionen
(Mål T-746/15) (1)
(Talan om ogiltigförklaring - Växtskyddsmedel - Genomförandeförordning (EU) 2015/2069 - Godkännande av allmänkemikalien natriumvätekarbonat - Villkoret direkt berörd ej uppfyllt - Avvisning)
(2017/C 006/46)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Biofa AG (Münsingen, Tyskland) (ombud: inledningsvis advokaterna C. Stallberg och S Knoblich, därefter advokaten C. Stallberg)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Ondrůšek, G. von Rintelen och F. Moro)
Saken
Talan med stöd av artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2069 av den 17 november 2015 om godkännande av allmänkemikalien natriumvätekarbonat i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 301, 2015, s. 42).
Avgörande
|
1) |
Talan avvisas. |
|
2) |
Det saknas anledning att pröva Konungariket Danmarks interventionsansökan. |
|
3) |
Biofa AG ska ersätta rättegångskostnaderna, inklusive kostnaderna för det interimistiska förfarandet. |
|
4) |
Konungariket Danmark ska bära sina rättegångskostnader för interventionsansökan. |