21.3.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 106/35

Talan väckt den 31 juli 2015 – Voigt mot parlamentet

(Mål T-618/15)

(2016/C 106/41)

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Sökande: Udo Voigt (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten P. Richter)

Svarande: Europaparlamentet

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

—

ogiltigförklara Europaparlamentets ordförandes beslut att inte tillåta sökanden att använda sig av Europaparlamentets lokaler för den presskonferens han avsåg att hålla den 16 juni 2015 och

—

ogiltigförklara Europaparlamentets ordförandes beslut att förbjuda inträde för ryska deltagare i den planerade presskonferensen den 16 juni 2015 samt

—

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.

1.

Första grunden: Åsidosättande av fördragen

—

Beslutet om avslag på begäran om att få använda lokalerna och beslutet om förbud mot ryska deltagares inträde strider mot fördragen eller mot rättsliga normer som ska tillämpas för fördragens genomförande.

—

Enligt Europarlamentets presidiums bestämmelser om de politiska gruppernas sammanträden av den 4 juli 2005 har sökanden rätt att få tillgång till lokalerna enligt begäran. Det förelåg inget exceptionellt skäl för avslag på begäran, eftersom lokalerna inte användes vid den aktuella tidpunkten och den planerade presskonferensen inte hade inneburit någon fara för Europaparlamentets säkerhet eller goda funktion. Härigenom har sökandens rätt att informera om sitt arbete i parlamentet åsidosatts.

—

Förbudet mot ryska gästers inträde strider förbjudet mot diskriminering på grund av etniskt ursprung och nationalitet (artikel 21.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna).

2.

Andra grunden: Maktmissbruk

—

Europaparlamentets ordförandes beslut är uppenbart godtyckliga och går diametralt mot primärrättens diskrimineringsförbud.
  翻译：