201711170441556062017/C 412/437052016TC41220171204SV01SVINFO_JUDICIAL20171019303011

Mål T-705/16 P: Tribunalens dom av den 19 oktober 2017 –  ( *1 ) mot parlamentet (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Certifieringsförfarande — Förfarandet 2014 — Klaganden har inte upptagits i förteckningen över tjänstemän som får delta i utbildningsprogrammet — Likabehandling — Artikel 165 FEUF — Invändning om rättsstridighet)


( *1 ) Uppgifterna raderade för att skydda enskilda när det gäller behandling av personuppgifter.


C4122017SV3010120171019SV0043301301

Tribunalens dom av den 19 oktober 2017 –  ( *1 ) mot parlamentet

(Mål T-705/16 P) ( 1 )

”(Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Certifieringsförfarande — Förfarandet 2014 — Klaganden har inte upptagits i förteckningen över tjänstemän som får delta i utbildningsprogrammet — Likabehandling — Artikel 165 FEUF — Invändning om rättsstridighet)”

2017/C 412/43Rättegångsspråk: franska

Parter

Klagande: ( *1 ) (ombud: advokaterna S. Orlandi och T. Martin)

Övrig part i målet: Europaparlamentet (ombud: D. Nessaf och M. Ecker)

Saken

Överklagande av den dom som Europeiska unionens personaldomstol (första avdelningen) meddelade den 21 juli 2016,  ( *1 ) mot parlamentet (F-1/16, EU:F:2016:171), med yrkande om upphävande av domen.

Domslut

1)

Överklagandet ogillas.

2)

 ( *1 ) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europaparlamentets rättegångskostnader i förevarande mål.


( *1 ) Uppgifterna raderade för att skydda enskilda när det gäller behandling av personuppgifter.

( 1 ) EUT C 454, 5.12.2016.

  翻译: