25.1.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 28/15 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 28 september 2020 – Snaitech SpA già Cogetech SpA mot Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Se. Ma. di Francesco Senese
(Mål C-481/20)
(2021/C 28/22)
Rättegångsspråk: italienska
Hänskjutande domstol
Consiglio di Stato
Parter i det nationella målet
Klagande: Snaitech SpA già Cogetech SpA
Motpart: Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Se. Ma. di Francesco Senese
Tolkningsfrågor
1) |
Är det förenligt med etableringsfriheten som garanteras i artikel 49 FEUF och med friheten att tillhandahålla tjänster som garanteras i artikel 56 FEUF att införa en bestämmelse som den i artikel 1.649 i lag nr 190/14, som innebär att ersättning och provision minskas enbart för en begränsad och specifik kategori av aktörer, nämligen enbart för spelautomataktörer, och inte för alla aktörer inom spelbranschen? |
2) |
Är det förenligt med den unionsrättsliga principen om skydd för berättigade förväntningar att införa en bestämmelse som den i artikel 1.649 i lag nr 190/14, som innebär att den provision som anges i ett koncessionsavtal som ingåtts mellan ett företag och en italiensk statlig förvaltningsmyndighet minskas under avtalets löptid? |