Delingua Language Services

Käyttääkö yrityksesi tekoälyä sisällöntuotannossa? Useimmille yrityksille se on jo arkipäivää.💡 Vaikka tekoäly tarjoaa nopeutta ja tehokkuutta sisällöntuotantoon, täytyy sen samalla olla tarkkaa, brändinmukaista, tietoturvallista ja laadukasta. Poimi artikkelistamme vinkit, joilla varmistat, että tekoälytyökalut palvelevat liiketoimintasi tavoitteita parhaalla mahdollisella tavalla. 💻👇 #kielipalvelut #sisällöntuotanto #tekoäly #languagewiregenerate #termikanta #käännösmuisti #markkinointi #viestintä #kieliteknologia #tietoturva

Kesäkuussa 2025 voimaan astuvat digipalvelulain ja esteettömyysdirektiivin laajennukset asettavat uusia vaatimuksia muun muassa verkkokaupoille ja audiovisuaalisille palveluille.💡 Saavutettavuudesta on tulossa normi, ja siksi jokaisen verkossa toimivan yrityksen kannattaisikin suunnitella digipalvelunsa jo lähtökohtaisesti saavutettaviksi sekä teknisesti että kielellisesti – ja tässä käännöstoimisto voi auttaa. 💎 Lue lisää artikkelistamme! ✨ #käännöstoimisto #kielipalvelut #käännökset #l10n #saavutettavuus #tekstitykset #litterointi #verkkokaupat

Tutkimusten mukaan 89 prosenttia asiakkaista haluaa nähdä brändeiltä enemmän videoita ja 90 prosenttia sanoo, että videot vaikuttavat heidän ostopäätöksiinsä.💡💻 Videosta on tulossa hallitseva viestintämuoto, ja se muuttaa tapaamme tuottaa ja kuluttaa sisältöä. Lue artikkelistamme lisää siitä, miten tekoälypohjaiset ratkaisut, kuten tekstitys, dubbaus ja tulkkaus voivat parantaa sisällön maailmanlaajuista tavoittavuutta. 🌍 #käännöstoimisto #kielipalvelut #tulkkaus #1nt #dubbaus #tekstitys #videosisällöt #lokalisointi #l10n #tekoäly #kieliteknologia

Uusi tilikausi tuo mukanaan muistettavaa.💡 Alkuvuodesta laaditaan vuosikertomus edellisestä vuodesta ja järjestetään hallituksen kokous sekä yhtiökokous. Käännöstarpeissa kannattaa olla ajoissa liikkeellä, joten muista varata projektillesi tarpeeksi aikaa ja ottaa käännöskumppani mukaan jo suunnitteluvaiheessa. Autamme mielellämme! 💎 Kokosimme artikkeliimme vinkit, jotka kannattaa pitää mielessä silloin, kun vuosikertomus ja yhtiökokous ovat ajankohtaisia. ✨ #käännöstoimisto #kielipalvelut #käännökset #xl8 #tulkkaus #1nt #simultaanitulkkaus #RSI #vuosikertomus #yhtiökokous

Uusi vuosi, uudet projektit! 💻💡 Meillä kaikilla on mielipiteitä kielestä, erityisesti työyhteyksissä, ja tiedämme itse, millä tavalla haluamme puhutella lukijaa. Usein organisaatiossa on myös määritetty yhteiset pelisäännöt sille, minkälaisia mielikuvia haluamme herättää. Yksi keskeisimmistä käännösten kielellisen laadun arvioinnin työkaluista on validointi eli käännöksen jälkeen tapahtuva asiakkaan tekemä tarkistus, jossa arvioidaan etenkin käännöksen terminologiaa ja tyyliä. Validoinnin avulla varmistetaan, että käännöksestä tulee mahdollisimman soveltuva organisaation viestintätarkoitukseen. 💎 Lue artikkelistamme lisää validoinnista ja siihen liittyvästä teknologiasta! 👇 #käännöstoimisto #kielipalvelut #käännökset #xl8 #l10n #validointi #kieliteknologia #teknologia

Vuosi 2024 on ollut meille monin tavoin merkityksellinen, ja odotamme innolla, mitä uusi vuosi tuo tullessaan. Kiitämme kaikkia yhteistyöstä kuluneen vuoden aikana ja toivotamme onnea ja menestystä vuoteen 2025! 🧡✨ #käännöstoimisto #kielipalvelut #uusivuosi2025

Piparin tuoksua, tonttujen juoksua, siinäkö joulu on? 🎄💫 Myös me Delingualla hiljennymme pian joulun viettoon. Toivotamme kaikille ihanaa ja rauhallista joulua! 🎅❄️ Toimistomme on suljettuna 24.–26.12.2024 sekä 1.1. ja 6.1.2025. Muina joulun ja uudenvuoden välipäivinä palvelemme normaalisti. ✨ #käännöstoimisto #kielipalvelut #joulu

LanguageWiren APIt ja konnektorit ovat aikaa ja vaivaa säästävä ratkaisu, kun haluat välttää turhaa tekstin kopioimista paikasta toiseen ja saada verkkosivustosi sisältöjen pienetkin muutokset kaikkiin kieliversioihin lähes reaaliajassa. ⌛ Tässä viisi keskeistä syytä siihen, miksi integraatio kannattaa: 💻 työskentelet tutussa julkaisujärjestelmässäsi 💡 automatisoit käännösten hallintaprosessin 📈 säästät aikaa, vaivaa ja kustannuksia 🔒 minimoit tietoturvariskit 💎 saat laadukkaampia käännöksiä! Lue lisää artikkelistamme! ✨ #käännöstoimisto #kielipalvelut #käännökset #xl8 #lokalisointi #l10n #integraatio #teknologia #kieliteknologia #drupal #optimizely #wordpress

Joulupukki lahjoja kantaa, oikein vastanneille hän niitä antaa...🎅❄️ Tänä vuonna järjestämme Instagram-seuraajiemme kesken jouluarvonnan. Palkintona arvomme kahdelle onnekkaalle Kaffa Roasteryn tekoälyteemaisen joulutuotepaketin. ☕🤖 Lue lisää ja osallistu arvontaan Instagram-tilillämme @delinguastory, ja voit voittaa joulun maistuvimman lahjan sinulle tai läheisellesi! 🤩 👉 https://hubs.ly/Q02_2Zsq0 Arvonta päättyy 18.12. Arvonnan voittajille ilmoitetaan voitosta henkilökohtaisesti. Onnea kaikille arvontaan! ✨ Instagram tai LinkedIn eivät ole osallisena arvonnassa. #käännöstoimisto #arvonta #jouluarvonta #joulu #languagewire #tekoäly #delinguastory

Bisnestilanteissa pelkkä hyvä kielitaito ei aina riitä. On erilaisia aksentteja, vaikeita lyhenteitä ja kulttuurisidonnaisia kielikuvia, jolloin oikeiden sanojen löytäminen vieraalla kielellä voi olla haastavaa. 🤔 Tyypillinen tilanne, jolloin yritysmaailmassa turvaudutaan tulkin apuun, on täydellinen törmäys kielimuuriin. Tällöin on selvää, että ilman ammattitaitoista tulkkia liiketapaamisesta ei tulisi mitään. Tulkkauksesta on kuitenkin hyötyä myös monissa muissa bisnestilanteissa.💡 Lue artikkelistamme lisää siitä, miten liiketoimintaa voidaan tehostaa tulkkauksen avulla. 🎧 #käännöstoimisto #kielipalvelut #tulkkaus #tulkkauspalvelut #1nt #simultaanitulkkaus #RSI #konferenssitulkkaus #tapahtumat #viestintä