Comment interprétez-vous et rapportez-vous les résultats de corpus dans les publications et les présentations de linguistique appliquée?

2 Utiliser des outils et des techniques de corpus appropriés

Selon vos questions de recherche, vous devrez peut-être utiliser différents outils et techniques de corpus pour explorer vos données. Certains des plus courants sont les listes de fréquences, les concordances, les collocations, les mots-clés, les n-grammes et les clusters. Ces outils peuvent vous aider à identifier les modèles, les tendances et les caractéristiques de l’utilisation de la langue dans votre corpus. Cependant, vous devez également être conscient des limites et des défis de chaque outil et technique, tels que la qualité, la fiabilité, la validité et l’interprétation des données.

3 Interprétez les résultats de votre corpus de manière critique et contextuelle

Les résultats du corpus ne sont ni évidents ni objectifs. Ils doivent être interprétés en relation avec le contexte, le but et le genre des textes du corpus. Vous devez également tenir compte des explications, des implications et des applications possibles de vos résultats pour votre domaine de recherche et votre public. Par exemple, si vous trouvez qu’un certain mot ou une certaine phrase est plus fréquent dans un corpus que dans un autre, vous devez vous demander pourquoi c’est le cas, ce que cela signifie et comment cela se rapporte à vos questions et objectifs de recherche.

4 Rapportez les résultats de votre corpus de manière claire et précise

Lorsque vous rapportez les résultats de votre corpus, vous devez être clair et précis sur ce que vous avez fait, ce que vous avez trouvé et ce que vous avez conclu. Vous devez fournir suffisamment de détails et de preuves pour étayer vos affirmations et vos arguments, mais aussi éviter le jargon et la complexité inutiles. Vous devez également suivre les conventions et les attentes de votre format de publication ou de présentation, telles que le style de citation, la limite de mots, la structure et les aides visuelles. Par exemple, si vous utilisez des tableaux ou des graphiques pour afficher les résultats de votre corpus, vous devez vous assurer qu’ils sont lisibles, pertinents et informatifs.

5 Engagez votre public et communiquez votre contribution

Enfin, vous devez vous rappeler que les résultats de votre corpus ne sont pas seulement pour vous-même, mais aussi pour votre public. Vous devez engager votre public et communiquer votre contribution au domaine de la linguistique appliquée. Vous pouvez le faire en utilisant un langage clair et accessible, en soulignant l’importance et la nouveauté de vos résultats, en reliant vos résultats à des recherches antérieures et à des questions actuelles, et en suggérant des orientations pour la recherche et la pratique futures. Par exemple, vous pouvez utiliser des questions, des exemples, des anecdotes ou des scénarios pour illustrer vos points et susciter votre intérêt.

6 Demandez des commentaires et améliorez vos compétences

L’une des meilleures façons d’améliorer vos compétences en matière d’interprétation et de rapport de corpus est de demander l’avis des autres. Vous pouvez demander à vos pairs, mentors ou évaluateurs des commentaires et des suggestions constructifs sur votre travail. Vous pouvez également lire et évaluer d’autres publications et présentations basées sur des corpus dans votre domaine et apprendre de leurs forces et faiblesses. Ce faisant, vous pouvez améliorer votre pensée critique, vos compétences analytiques et communicatives en tant que linguiste appliqué.

7 Voici ce qu’il faut prendre en compte

Il s’agit d’un espace pour partager des exemples, des histoires ou des idées qui ne correspondent à aucune des sections précédentes. Que voudriez-vous ajouter d’autre?