Performance evaluations balance attention to short-term wins with longer-term goals, paying attention to alignment, equity, and development. It starts with setting very clear evaluation criteria upfront that balance immediate outcomes with progress toward longer-term objectives. Recognizing and celebrating near-term successes, framing how those efforts serve the greater good, is important. Talk about future development opportunities and goal setting in alignment with the strategic objectives of the organization. You will give constructive feedback to the employees that points out their grey areas for growth and strengths.

Defina objetivos SMART: Específicos, Mensuráveis, Alcançáveis, Relevantes e Temporizados, tanto no curto quanto no longo prazo. Verifique se os objetivos individuais estão conectados à visão geral. Indicadores de Desempenho Balanceados (KPIs): inclua métricas que reflitam o desempenho imediato, como metas de vendas mensais ou número de projetos concluídos. Utilize a Matriz de Avaliação Flexível: avaliação que combina aspectos qualitativos e quantitativos, permitindo avaliar tanto as conquistas imediatas quanto o desenvolvimento a longo prazo. Peso dos critérios: atribua pesos diferentes aos critérios de avaliação, dependendo da importância relativa para o objetivo de cada período.

A good way to balance short-term wins with long-term objectives is to set clear priorities and communicate how immediate achievements contribute to the bigger picture. Short-term wins keep momentum going, but tying them to long-term goals ensures the team stays aligned and focused on sustainable success. It’s about finding that harmony between progress and purpose.

Balancing short-term wins with long-term objectives in performance evaluations requires aligning immediate achievements with overarching goals. Recognize and celebrate short-term successes to maintain motivation and momentum, but frame them within the context of long-term strategic outcomes. Use evaluations to highlight how current performance contributes to future objectives, and discuss opportunities for skill development and growth. Set a mix of SMART goals that address both immediate needs and future aspirations, ensuring clarity on priorities while fostering a forward-thinking mindset.

Estabeleça objetivos de curto prazo para assegurar resultados imediatos, mas inclua metas de longo prazo que contribuam para o crescimento sustentável; Celebre pequenas vitórias para manter a motivação do colaborador ao longo do caminho; Lembre sempre a equipe de como as atividades atuais se conectam aos objetivos maiores da organização.