Chantelle

Cette année et à l’occasion de la Semaine Européenne pour l'Emploi des Personnes Handicapées (SEEPH), Chantelle s’engage un peu plus en faveur de l'inclusion des personnes en situation de handicap. Hier, à l’échelle nationale, a eu lieu le DuoDay, une journée d'immersion en entreprise, pour toutes personnes en situation de handicap. Dans l’objectif de favoriser l'inclusion dans le milieu professionnel et créer un environnement de travail plus ouvert et inclusif, nous avons accueilli chez Chantelle et Darjeeling Lingerie, 10 stagiaires qui le temps d’une journée, ont découvert différents métiers aux côtés de nos collaborateurs. Pour rappel, en France, 3,1 millions de personnes sont titulaires d’une reconnaissance administrative de handicap (RQTH) dont 51% de femmes, soit 7,5% de la population âgée de 15 à 64 ans en 2023. ==== This year, as part of the European Disability Employment Week (EDEW), Chantelle is further strengthening its commitment to the inclusion of individuals with disabilities. Yesterday saw the nationwide DuoDay event, a day of immersion in the workplace for people with disabilities. With the aim of promoting inclusion in the workplace and creating a more open and inclusive working environment, we welcomed 10 trainees to Chantelle and Darjeeling, who spent a day discovering different professions alongside our employees. As a reminder, in France, 3.1 million people have an administrative recognition of disability, 51% of whom are women, representing 7.5% of the population aged between 15 and 64 in 2023.

Depuis 5 ans, Chantelle s’engage aux côtés de l’association Ruban Rose pour lutter collectivement contre le cancer du sein. Durant tout le mois d’octobre rose, nous avons déployé une opération dans nos boutiques Chantelle, sur notre site e-commerce et dans nos corners grands magasins proposant ainsi de reverser 2€ à l'association pour tout achat d’un produit issu d’une sélection de SoftStretch. Une collaboration pérenne avec l'association, qui nous tient particulièrement à cœur et pour laquelle nous avons reversé plus de 90 000€ sur les 5 dernières années. ==== For the past five years, Chantelle has been committed to partnering with the Ruban Rose association to collectively fight against breast cancer. Throughout the month of Pink Month, we launched a campaign in our Chantelle stores, on our e-commerce site, and in our department store corners, pledging to donate €2 to the association for every purchase of a SoftStretch selection product. This long-standing collaboration with the association is especially meaningful to us. Over the past five years, we have contributed more than €90,000.

Pour la première fois et à l’occasion d’Octobre Rose, Chantelle s’engage aux côtés de l’Association pour le traitement et l’étude des maladies du sein (ATEMS) de l’hôpital Saint-Louis à Paris. Chaque année, Chantelle soutient la lutte contre le cancer du sein en s’engageant auprès d’Odyssea via les challenges sportifs proposés à ses collaborateurs mais aussi l’association Ruban Rose via une opération sur le site e-commerce et les boutiques Chantelle. Cette année, nous sommes fiers de renforcer notre engagement pour la cause en soutenant l’Hôpital Saint-Louis et les patientes atteintes du cancer du sein via un don d’une centaine de soutiens-gorge SoftStretch ! Nous avons également pu soutenir le personnel soignant de l’hôpital et les patientes concernées en participant à une marche solidaire dédiée à Octobre Rose et organisée par l’ATEMS le 12 octobre dernier. ==== For the first time and in honor of Pink October, Chantelle is partnering with the Association for the Treatment and Study of Breast Diseases at Saint-Louis Hospital in Paris. Each year, Chantelle supports the fight against breast cancer by engaging with Odyssea through sports challenges for our employees, as well as with the Ruban Rose association via initiatives on our e-commerce site and in Chantelle boutiques. This year, we are proud to strengthen our commitment to the cause by supporting Saint-Louis Hospital and breast cancer patients with a donation of around one hundred SoftStretch bras! We also had the opportunity to support the hospital staff and affected patients by participating in a solidarity walk dedicated to Pink October, organized by the Association on October 12th.

L’histoire de Chantelle s’écrit depuis 1876. Grâce à notre savoir-faire corsetier, nos outils industriels et à de constantes innovations, nos clientes nous accompagnent génération après génération. Au sein de nos collections, renouvelées 2 fois par an, les lignes de corseterie permanentes ou iconiques, notamment celles des segments portés par la marque Chantelle ou par notre marque française Darjeeling Lingerie représentaient respectivement 60% et 33% de l’offre en 2023. Preuve de l’attachement de nos clientes à des produits qu’elles apprécient tant pour leur style que pour leur fonctionnalité et leur niveau de qualité. Des caractéristiques essentielles des créations du groupe Chantelle. ==== The history of Chantelle has been written since 1876. Thanks to our expertise in corsetry, our industrial tools and constant innovation, our customers have been with us generation after generation. Within our collections, which are renewed twice a year, permanent or iconic corsetry lines, notably those in segments carried by the Chantelle brand or by our French brand Darjeeling Lingerie, represented 60% and 33% of the offer respectively in 2023. Proof of our customers' attachment to products they appreciate as much for their style as for their functionality and level of quality. Essential characteristics of Chantelle Group creations.

À l’occasion d’octobre rose et pour la 11ème année consécutive Chantelle soutien Odysséa Organisation qui s’engage pour la recherche et la lutte contre le cancer du sein. Une édition record pour Chantelle avec près de 90 collaborateurs inscrits à l’un des défis sportifs proposés par l’association. Vendeuses, collaborateurs de nos sites logistiques et de notre siège ont répondu présent pour la cause et ont contribué à cette édition 2024 exceptionnelle regroupant 45 000 participants au Château de Vincennes et 1 000 000€ récoltés uniquement via l’édition parisienne. 935 000€ seront reversés à l'hôpital Gustave Roussy et 65 000€ au profit de l'association Prolific. ==== For the 11th year running, Chantelle is supporting the Odysséa Organisation in its commitment to research and the fight against breast cancer. A record edition for Chantelle, with almost 90 employees taking part in one of the sporting challenges proposed by the association. Saleswomen and employees from our logistics sites and head office were all there for the cause, and contributed to this exceptional 2024 edition, with 45,000 participants at the Château de Vincennes and €1,000,000 raised via the Paris edition alone. €935,000 will be donated to the Gustave Roussy hospital and €65,000 to the Prolific association.

Partie 2 de notre série photo et vidéo dédiée au savoir-faire. Dans cette vidéo, découvrez Jonathan - Bobineur et Fabien - Tulliste pour Sophie Hallette, la référence internationale vivante de l’art de la dentelle et du tulle francais. Le groupe collabore depuis de nombreuses années avec la maison caudrésienne créatrice de tulle et de dentelle pour les plus grandes maisons de couture du monde depuis plus de 130 ans : Sophie Hallette. Fruit d’une passion partagée pour la dentelle, Chantelle lui confie ses lignes en dentelle leavers les plus précieuses à l’instar de Spark ou Xtravagant de Chantelle X. ==== Part 2 of our photo and video series dedicated to savoir-faire. In this video, meet Jonathan - Winder and Fabien - Tullist for Sophie Hallette, the living international reference in the art of French lace and tulle. The group has been working for many years with Sophie Hallette, the Caudresian company that has been creating tulle and lace for the world's leading fashion houses for over 130 years. The fruit of a shared passion for lace, Chantelle entrusts her with its most precious leavers lace lines, such as Spark or Xtravagant by Chantelle X.

Entrez dans les coulisses du dernier show de Ester Manas avec le duo visionnaire qui se cache derrière la marque, Ester Manas et Balthazar Delepierre. Découvrez comment cette collaboration avec Chantelle X est née et va au-delà des codes traditionnels de la mode pour une lingerie pensée pour tous les corps. ==== Go backstage at the latest Ester Manas show with the visionary duo behind the brand, Ester Manas and Baltazar Delepierre. Find out how the collaboration with Chantelle X came about, going beyond traditional fashion codes to create lingerie for every body.

Depuis 2018 nous restructurons le portefeuille de marques Chantelle en remettant en question les méthodes traditionnelles de conception, de représentation et de réflexion sur la lingerie et en développant une nouvelle vision de la beauté et de la féminité. Aujourd’hui Chantelle lance sa collection Chantelle Pulp, un nouveau label hautement désirable et énergisant pour un large éventail de femmes du bonnet A à H. Avec vitalité, audace, jeunesse et inclusivité grâce à des tailles étendues, nous visons à bouleverser le monde de la lingerie. Puissante et vibrante, Chantelle Pulp s’adresse à celles qui osent briller. ==== Since 2018 we have been restructuring the Chantelle brand portfolio by challenging traditional ways of designing, representing and thinking about lingerie and developing a new vision of beauty and femininity.  Today Chantelle launches its Chantelle Pulp collection, a highly desirable and energizing new label for a wide range of women from A to H cups. With vitality, boldness, youth and inclusivity through extended sizes, we aim to shake up the world of lingerie. Powerful and vibrant, Chantelle Pulp is for women who dare to shine. 

Chantelle X s’associe à Ester Manas pour l’automne-hiver 2024 et dévoile une toute nouvelle Collection Capsule visible sur le podium de la marque pendant la Paris Fashion Week 2024. La ligne, composée de 5 pièces -un body, deux soutien-gorges et deux bas-, s’inspire des codes signature des marques : les détails smock et les découpes audacieuses d’Ester Manas, le symbole x et le savoir-faire de Chantelle X. Les matériaux utilisés comme la dentelle Leavers, célèbrent les corps, avec des coupes qui flattent toutes les morphologies tout en apposant de délicats jeux de transparence sur la peau. L’inclusivité est au cœur de cette collaboration, tout comme elle est au cœur des deux marques, qui s'engagent à rendre les femmes belles et confiantes, à célébrer toutes les féminités. La collection est disponible dans une large gamme de tailles, du S au XL et du bonnet B au bonnet G. ==== Chantelle X joins forces with Ester Manas for Autumn-Winter 2024, unveiling a brand new Capsule Collection visible on the brand's catwalk during Paris Fashion Week 2024. The line, composed of 5 pieces -one bodysuit, two bras and two stockings-, is inspired by the brands' signature codes: the smock details and bold cut-outs of Ester Manas, the x symbol and the savoir-faire of Chantelle X. The materials used, such as Leavers lace, celebrate the body, with cuts that flatter all morphologies while adding delicate plays of transparency on the skin. Inclusivity is at the heart of this collaboration, just as it is at the heart of both brands, which are committed to making women beautiful and confident, to celebrating all femininities. The collection is available in a wide range of sizes, from S to XL and from B to G cups.

Corsetier français depuis 1876, Chantelle possède un savoir-faire historique et reconnu, une renommée internationale qui s’est solidifiée au fil des années. L’expertise va de pair avec l’exigence. Chantelle, en faisant le choix de ses matières, privilégie la qualité et tisse des liens pérennes avec les dernières et les plus prestigieuses maisons de broderie et de dentelle au monde. Témoins de l’Histoire, comme le prouve la richesse des archives qu’elles recensent, ces maisons nous ont ouvert leurs portes. Leur travail est l’œuvre d’une transmission, d’une passion, d’un savoir-faire tenu de génération en génération. La confection d’une dentelle ou d’une broderie nécessite de nombreuses heures de filage, quand le développement et la réalisation d’un soutien-gorge demande dextérité et savoir-faire. Découvrez la nouvelle série photo et vidéo Chantelle dédiée au savoir-faire et plongez au cœur d’un héritage ancestral, d’une aventure humaine, portée par des collaborateurs passionnés ! ==== As a French lingerie manufacturer since 1876, Chantelle has a long history of expertise, and an international reputation that has grown stronger over the years. Expertise goes hand in hand with high standards. In choosing its materials, Chantelle prioritizes quality, and forges lasting relationships with the world's most prestigious embroidery and lace houses. These houses, timeless giants in their field, have opened their doors to us.  Their work is the result of passionate, rich know-how handed down from generation to generation. The making of lace or embroidery requires many hours of spinning, while the development and production of a bra demands dexterity and expertise. Discover Chantelle's new photo and video series dedicated to know-how and plunge into the heart of an ancestral heritage, a human adventure, carried by passionate employees!