Les Yeux Dits

Chers tous, La Bavarde est sortie sur l'Apple store dans sa version bêta sur IOS (https://lnkd.in/eGgU7kiJ), ce qui signifie qu'elle est encore en pleine amélioration et que le catalogue est en cours de constitution. Elle sortira sur Androïd dans les prochains mois. Néanmoins, vous pouvez déjà en bénéficier dans le cadre du festival Telerama en partenariat avec la Matmut pour les arts et l’association Tout en Parlant. Vous disposerez dès mercredi 22 janvier des AD ou VAST des films suivants pour leur version cinéma (Attention, la VAST est une version accessible qui s'adresse aux personnes malvoyantes : elle permet de voir un film en VO avec un ou une comédienne qui lit les sous-titres.) - AD Madame Hofmann de Sébastien Lifshitz, Ad Vitam Distribution (autrice AD et voix Chloé Lamireau, consultant Aziz Zogaghi) - AD L'histoire de Souleymane de Boris Lijkine, Pyramide Films (autrice AD et voix Katia LUTZKANOFF, consultant Nasrédine Nasli-Bakir) - AD Le comte de Monte Cristo de Delaporte et De La Patellière, Pathé Films (autrice AD Meryl Guyard, voix : Nathalie Spitzer consultante Ouiza Ouyed Perez) - AD Borgo de Stéphane Demoustier, Le Pacte (autrice AD et voix Katia LUTZKANOFF, consultant Nasrédine Nasli-Bakir) - AD Miséricorde de Alain Guiraudie, Les Films du Losange - AD À son image de Thierry de Peretti, Pyramide Films - AD Les fantômes de Jonathan Millet, MEMENTO DISTRIBUTION (auteur AD et voix : Morgan Renault - Pascale Humbert - FONDATION VISIO) - AD L'attachement de Carine Tardieu, en avant-première, Diaphana Distribution (Auteurs AD : Maud Perveux et Benjamin Hautenove, voix Angélique Leleu, consultant Jean-Michel Bertinchamps) - VAST All we imagine as light de Payal Kapadia (Condor Distribution, Agathe Bonitzer) - VAST Les graines du figuier sauvage de Mohammad Rasoulof (Pyramide Films, Véronique Affholder) - VAST Mon gâteau préféré de Maryam Moghadam (Arizona Distribution, Sandrine Lacouture) - VAST Emilia Perez de Jacques Audiard (Pathé Films, Jean-Cyprien Chenberg) - VAST de Maria de Pablo Larrain (ARP Selection, Marie Joly) Nous remercions nos partenaires pour leur soutien en faveur de l’accès à la culture pour tous : Fédération des Aveugles et Amblyopes de France et Institut Forja Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) grâce à l'aide aux moyens techniques Matmut pour les Arts Unadev - Union Nationale des Aveugles et Déficients Visuels L'Académie des beaux-arts La caisse locale du crédit agricole mutuel du Havre La caisse régionale de crédit agricole mutuel de Normandie-Seine Merci à l'accompagnement de l'ADRESS Normandie / Katapult et au Le 139 Le Havre / Logeo Seine . Et un merci tout particulier à IDVIU, Vincent Viteau et Sarah Nguyen Pour tous nos partenaires : nous lancerons une communication très officielle ces prochains mois lorsque le catalogue sera plus fourni et l'application disponible sur IOS et Androïd (avec tous vos logos) ! (Image : logo géométrique noir, jaune et blanc de La Bavarde)

Ce mardi, le Marius de l'audiodescription a été décerné à Meryl Guyard et Ouiza Ouyed Perez pour leur version audiodécrite du film "Le Comte de Monte Cristo" d’Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte, en présence de Rachida Dati, ministre de la Culture, et de Charlotte Parmentier-Lecocq, ministre chargée de l'autonomie et du handicap, Cette audiodescription est disponible sur notre application La Bavarde " l'accessibilité dans la poche" : www.labavarde.fr . D'autre audiodescriptions de films étaient en lice : Emilia Pérez réalisé par Jacques Audiard, En fanfare réalisé par Emmanuel Courcol, L’Histoire de Souleymane réalisé par Boris Lojkine et Miséricorde réalisé par Alain Giraudie. La majorité sont aussi disponibles sur l'application. Lors de la cérémonie, le Ministère de la Culture a annoncé le lancement du Portail de l'audiodescription qui informe sur les audiodescriptions disponibles sur les plateformes. Un première étape d'une initiative importante dans le paysage de l'accès à la culture. Elle va continuer à se développer et s'enrichir. Ce projet du ministère est réalisé avec la collaboration de Les Yeux Dits, RETOUR D'IMAGE, l'Association Valentin Haüy, la CFPSAA - Confédération Française pour la Promotion Sociale des Aveugles et Amblyopes, le Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC), l'Arcom, apiDV - Accompagner, Promouvoir, Intégrer les Déficients Visuels, le CNCPH, et le secrétariat général du CIH. Merci à Thierry Jopeck-Laffont del Cardayre, Nathan Marcel-Millet, Arthur Klein, Anne FAUBRY, Chloé Corfmat, Arthur Aumoite - Malvoyant et clairvoyant, Stéphane Fort, Marie Gaumy, Aldéric LESUEUR Trouver l'audiodescription d'un film disponible sur les plateformes : https://lnkd.in/ecutjr3C

And last but not least, une 3ème audiodescription pour cette semaine dans LA BAVARDE : le bouleversant et lumineux film de Mathias Mlekuz, "À bicyclette !" (bande annonce ci-dessous) Dès mercredi 26 février, si vous êtes muni d'un Iphone (à minima iPhone X avec iOS 18 : promis, on travaille d'arrache pied à sortir la version Android très prochainement), vous pourrez aller à la séance de votre choix dans n'importe quelle salle de France et de Navarre. Lien pour télécharger l'appli : https://lnkd.in/eGgU7kiJ

Et hop ! Une nouvelle audiodescription dans LA BAVARDE : "Yokai, le monde des esprits", un film réalisé par Eric Khoo avec Catherine Deneuve (bande annonce ci-dessous) Dès mercredi 26 février, si vous êtes muni d'un Iphone (à minima iPhone X avec iOS 18 : promis, on travaille d'arrache pied à sortir la version Android très prochainement), vous pourrez aller à la séance de votre choix dans n'importe quelle salle de France et de Navarre. Lien pour télécharger l'appli : https://lnkd.in/eGgU7kiJ

LA BAVARDE ajoute à son catalogue l'audiodescription de "Maman déchire", un documentaire réalisé par Emilie Brisavoine (bande annonce ci-dessous) Dès mercredi 26 février, si vous êtes muni d'un Iphone (à minima iPhone X avec iOS 18 : promis, on travaille d'arrache pied à sortir la version Android très prochainement), vous pourrez aller à la séance de votre choix dans n'importe quelle salle de France et de Navarre. Lien pour télécharger l'appli : https://lnkd.in/eGgU7kiJ

LA BAVARDE ajoute à son catalogue l'audiodescription de "L'Attachement", une comédie dramatique réalisée par Carine Tardieu (bande annonce ci-dessous) Dès mercredi 19 février, si vous êtes muni d'un Iphone (à minima iPhone X avec iOS 18 : promis, on travaille d'arrache pied à sortir la version Android très prochainement), vous pourrez aller à la séance de votre choix dans n'importe quelle salle de France et de Navarre. Lien pour télécharger l'appli : https://lnkd.in/eGgU7kiJ

Aujourd'hui nous sommes émus et fiers. Mille choses caractérisent notre ami Hamou et l'une de ces choses est la cécité. Aujourd'hui, Hamou est retourné au cinéma qu'il ne fréquentait plus depuis des années. Il est allé dans une petite salle à côté de chez lui avec son fils. Il s'est assis, il a mis ses oreillettes, appuyé sur un bouton de son téléphone et l'audiodescription de "L'histoire de Souleymane" s'est synchronisée au film diffusé dans la salle. "C'est la première fois de ma vie que je peux choisir un film indépendant et aller le voir au cinéma en toute autonomie avec mon fils sans rien lui demander." La Bavarde est née le 22 janvier. En à peine un mois, nous avons réussi à mettre en ligne la quasi totalité des sorties de ces 3 derniers mercredi. Demain, nous ajoutons au catalogue "L'Attachement" de Carine Tardieu, "Mercato" de Tristan Séguéla et "Apprendre" de Claire Simon. Lien de téléchargement : https://lnkd.in/eGgU7kiJ Nous avons encore du travail, beaucoup de travail pour proposer au public aveugle et malvoyant un choix de films au moins aussi large que celui des voyants mais déjà merci à vous tous : Ad Vitam Distribution, Bac Films, Condor Distribution, Diaphana Distribution, Haut et Court, Les Films du Losange, Le Pacte, MEMENTO DISTRIBUTION, Pathé Films, Pyramide Films, STUDIOCANAL, Tandem™, Tout en Parlant. Et bien sûr Fondation de France, Fédération des Aveugles et Amblyopes de France et l'Institut Jorja, Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC), Matmut pour les arts, Unadev - Union Nationale des Aveugles et Déficients Visuels, Crédit Agricole Normandie-Seine, Académie des beaux-arts pour leur soutien et leur engagement à nos côtés.

LA BAVARDE ajoute à son catalogue l'audiodescription de "Le Dernier Souffle", réalisé par Costa-Gavras (bande annonce ci-dessous) Dès mercredi 5 février, si vous êtes muni d'un Iphone (promis, on travaille d'arrache pied à sortir la version Android très prochainement), vous pourrez aller à la séance de votre choix dans n'importe quelle salle de France et de Navarre. Lien de téléchargement de l'appli : https://lnkd.in/eGgU7kiJ

LA BAVARDE ajoute à son catalogue l'audiodescription de "Le Mohican", une comédie réalisée par Frédéric Farucci (bande annonce ci-dessous) Dès mercredi 5 février, si vous êtes muni d'un Iphone (promis, on travaille d'arrache pied à sortir la version Android très prochainement), vous pourrez aller à la séance de votre choix dans n'importe quelle salle de France et de Navarre. Lien de téléchargement de l'appli : https://lnkd.in/eGgU7kiJ https://lnkd.in/eRCRAsjv

LA BAVARDE ajoute à son catalogue l'audiodescription de "Holà Frida"", un film animé réalisé par André Hadi et Karine Vézina (bande annonce ci-dessous) Dès mercredi 5 février, si vous êtes muni d'un Iphone (promis, on travaille d'arrache pied à sortir la version Android très prochainement), vous pourrez aller à la séance de votre choix dans n'importe quelle salle de France et de Navarre. Lien de téléchargement de l'appli : https://lnkd.in/eGgU7kiJ