LESVOIX.FR

📖 𝗕𝗿𝗶𝗴𝗶𝘁𝘁𝗲 𝗟𝗲𝗰𝗼𝗿𝗱𝗶𝗲𝗿… 𝗟𝗲𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗲𝗻 𝘀𝗰è𝗻𝗲 🎅 En représentation unique dimanche 1er décembre Salle Gaveau à Paris, Brigitte Lecordier nous embarque dans le traineau du Père Noël dans un magnifique récit , accompagnée du virtuose Nicolas Horvath au piano. Un voyage de Bach à Hans Zimmer en passant par le générique des Simpsons et bien d'autres que vous vous amuserez à reconnaitre ! https://lnkd.in/eS8zXAVf 📍 Le Noël de Léon, dimanche 1er décembre à 16h Salle Gaveau, 45 rue de la Boétie 75008 Paris. Réservations sur 👉 https://lnkd.in/eJWSv5xm 🪪 Brigitte Lecordier est comédienne et directrice artistique, spécialisée dans le doublage et célèbre dans le monde de l’animation (elle est notamment la voix de Goku, Gohan, Trunks, Oui-Oui, Peepoodo, la petite mort…) .  Découvrez tous son univers sur sa page LESVOIX.FR 👉https://lnkd.in/eq5uk9ir #BrigitteLecordier #LectureEnScène #ConcertParis #NoëlDeLéon #MusiqueEtConte #IntelligenceArtistique

🎤 𝗝𝗼𝗵𝗮𝗻𝗻𝗲𝘀 𝗢𝗹𝗶𝘃𝗲𝗿 𝗛𝗮𝗺𝗺...𝗲𝗻 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗿𝘁 🎙 Tout nouveau comédien de l’association LESVOIX.FR, Johannes est une des voix de langue maternelle allemande. 🗓 Il sera en concert avec Les Barmonts, son groupe folk rock, le samedi 30 novembre à 20h au PX 451, 172 rue de Charonne à Paris. 💡 Plus d’info sur : https://lnkd.in/eKurA2wM 📧 Soirée Concert sur invitation par mail : lesbarmonts@gmail.com 🪪 Découvrez l’univers de Johannes Oliver Hamm sur sa page Les Voix 👉 https://lnkd.in/e9HrdGHB #ConcertLive #FolkRock #IntelligenceArtistique #ÉvénementsParis #comédien

Cette semaine dans l'Instant IN, Isabelle Musnik reçoit 👤 Sandrine Christon-Pain, Déléguée Générale de La Filière Communication, qui a accepté de répondre au "Questionnaire d’INfluencia". Un voyage entre ses coups de cœur, ses réflexions et ses souvenirs marquants... #interview #communication #inspiration

🎞 𝗙𝗿𝗮𝗻ç𝗼𝗶𝘀 𝗕𝘂𝗿𝗲𝗹𝗼𝘂𝗽…𝗮𝘂 𝗰𝗶𝗻é𝗺𝗮 🏛 On aurait dû aller en Grèce, c’est la nouvelle comédie de Nicolas Benamou dans laquelle François Bureloup joue aux côtés de Gérard Jugnot, Elie semoun, Charlotte Gabris, Virginie Hocq, Michel Ferracci, Pierre Marie Mosconi, Vincent Desagnat. ✈️ Ne pouvant partir comme à leur habitude en Grèce pour leur unique semaine annuelle de vacances familiale, les Rousselot débarquent en Corse.  🚙 Après un accident de la route sur l’Île de Beauté, des voisins viennent perturber leur début de vacances... Règlements de comptes familiaux, insulaires, et quiproquos en vue… 🎞 On aurait dû aller en Grèce, le 13 novembre au cinéma 👉 https://lnkd.in/eZ9PsWUm 🪪 françois Bureloup est comédien au théâtre et à l’écran, vous pourrez le retrouver à nouveau au cinéma le 23 novembre dans le prochain film de Claude Lelouch « Finalement ». Découvrez tout son univers sur sa page LESVOIX.FR 👉 https://lnkd.in/eK-HfiMU #ComédieFrançaise #OnAuraitDûAllerEnGrèce #FrançoisBureloup #CinémaFrançais #IntelligenceArtistique #SortieCinéma

🎻 𝗖𝗵𝗹𝗼é 𝗗𝘂𝗻𝗻… 𝘀𝗼𝗻 𝗻𝗼𝘂𝘃𝗲𝗮𝘂 𝗰𝗹𝗶𝗽 🎤 Découvrez Amazing Grace, le nouveau projet musical en solo violon et voix de Chloé Dunn, dont le clip est réalisé par Vincent Bartoli 🎥 : 📺 YouTube : https://lnkd.in/emmQsiqQ Chloe Dunn est comédienne et chanteuse de langue anglaise (UK) Découvrez tout son univers sur sa page LESVOIX.FR 🎧 : https://lnkd.in/erMYsvqA 🎶 @chloe_dunn_music 🎬 Film par @vincent_bartoli_photolife 🎛️  Mix par @domaine.de.la.serre

🎧 𝗣𝗼𝗱𝗰𝗮𝘀𝘁 : 𝗦𝗼𝘂𝘁𝗲𝗻𝗶𝗿 𝗹’𝗜𝗻𝘁𝗲𝗹𝗹𝗶𝗴𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗔𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗔𝗹𝗲𝘅𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮 𝗙𝘂𝗿𝗼𝗻 🎭 🎙️ Marie-Cécile Drécourt nous invite à découvrir un échange captivant avec Alexandra Furon van Gasselt, comédienne et voix incontournable de l'association LESVOIX.FR. 🤖 Lors d'un petit-déjeuner “Good Morning la Toile” à Paris, organisé par Pénélope BOEUF, Alexandra a partagé son parcours unique dans l'univers des voix off, du doublage et bien plus encore. Une expertise menacée par les avancées de l'intelligence artificielle, qui reproduit des voix sans réglementation claire. 🎬 Ensemble, elles évoquent l'urgence de préserver la richesse émotionnelle que seule une voix humaine peut offrir. Avec 249 membres de LESVOIX.FR et le mouvement #TouchePasMaVF, Alexandra milite pour protéger ces métiers essentiels à la création. 🎨 Elle décrit son métier-passion comme une "schizophrénie joyeuse", où chaque journée est un voyage à travers dix vies, requérant une véritable "intelligence artistique". Si vous êtes sensible à l'avenir des voix dans la création artistique, écoutez cet épisode, soutenez les initiatives de LESVOIX.FR et signez la pétition en ligne. ✍️ 🎧 Écoutez maintenant ! https://lnkd.in/ekCQigGv #Podcast #VoixOff #CréationArtistique #InnovationTechnologique #IntelligenceArtistique

🎤 𝗕𝗿𝗶𝗴𝗶𝘁𝘁𝗲 𝗟𝗲𝗰𝗼𝗿𝗱𝗶𝗲𝗿...𝗦𝗮 𝘃𝗼𝗶𝘅 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝘂𝗻 𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗮𝗰𝗹𝗲 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮𝗹 🎙 Vous avez grandi avec sa voix : Goku, Gohan, Trunks, Oui-Oui, Peepoodo, la petite mort… Venez la découvrir dans le rôle de Joséphine dans Histoires comme ça, un spectacle musical pour la famille à partir de 6 ans. 📝 "À l'aube de la création, dans une nature encore sauvage et magique. Le Chat, l'Enfant d'éléphant, la Girafe, le Dromadaire et le Crocodile apprennent à découvrir l'univers qui les entoure, à s'admettre les uns les autres, et à se connaître eux-mêmes ! Dans une forêt originelle et imaginaire, le Chat révèle aux autres animaux leur personnalité. D'expériences en rencontres, discrètement suscitées par ce félin philosophe, ils subissent des transformations surprenantes et découvrent ensemble la différence, la générosité, la tolérance et la fraternité. » 🗓 Histoires comme ça, de Rudyard Kipling, au Théâtre des Gémeaux Parisiens jusqu’au 5 janvier 2025. 🎫 Infos et réservations : https://lnkd.in/ee4J3-t5 🪪 Brigitte Lecordier est comédienne et directrice artistique, spécialisée dans le doublage et célèbre dans le monde de l’animation. Elle compte plus de 290K d’abonnés à sa chaine Youtube ! Découvrez tous son univers sur sa page LESVOIX.FR 👉 https://lnkd.in/eq5uk9ir #BrigitteLecordier #HistoiresCommeÇa #ThéâtreFamilial #SpectacleMusical #VoixIconique #ThéâtreDesGémeauxParisiens

🏖 𝗗𝘂 𝗖𝗹𝘂𝗯 𝗠𝗲𝗱 à 𝗹𝗮 𝘃𝗼𝗶𝘅 𝗱𝗲 𝗧𝗼𝗺 𝗖𝗿𝘂𝗶𝘀𝗲 : 𝗹𝗲 𝗱é𝘁𝗼𝘂𝗿 𝗯𝗶𝗲𝗻 𝗶𝗻𝘀𝗽𝗶𝗿é 𝗱𝗲 𝗕𝗲𝗿𝘁𝗿𝗮𝗻𝗱 𝗟𝗶𝗲𝗯𝗲𝗿𝘁 !🎙 🗓 1977/78 : je rate mon bac mention rien, et mets en scène une version moderne de l'Avare en atterrissant (involontairement) à mobylette sur les genoux des spectateurs (aucun blessés...). Je pars alors comme G.O.au Club Med où je peux tester mes bêtises sur scène. 🗓 1979 : je rate (volontairement) la porte de l'école de commerce et pousse celle du cours Simon d'où je sors 3 ans plus tard fier d'avoir enfin réussi à décrocher un diplôme; parallèlement je suis les cours de chant de Mireille au Petit Conservatoire. 🗓 1978/82 : plusieurs pièces de théâtre à Paris et en tournées avec Gérard Caillaud, Michel Roux, Maria casarès... je commence à tourner pour le cinéma et la télé. 🗓 1988 : je débute le doublage et prête ma voix à des documentaires, des films des dessins animés... comme je fais des tas de voix différentes on me surnomme le couteau suisse. 🗓 1990 : je double des rôles plus importants comme ceux incarnés par Tom Cruise, Hugh Grant, Robert Patrick, Sean Hayes... 🗓 2014 : je rejoins l'équipe de LESVOIX.FR qui m'accueille au CA en février 2024 où je m'investis avec ferveur dans de multiples domaines, toujours avec mon couteau suisse. #ÉchecsEtRéussites #voisoff #théatre #IntelligenceArtistique

🎤✨ 𝗟’𝗜𝗔 𝗲𝘁 𝗹’𝗮𝘂𝗱𝗶𝗼. 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄 𝗱𝗲 𝗚𝗮𝘀𝗽𝗮𝗿𝗱 𝗷𝗲𝘂𝗻𝗲 é𝘁𝘂𝗱𝗶𝗮𝗻𝘁 𝗲𝘁 𝗳𝘂𝘁𝘂𝗿 𝘁𝗲𝗰𝗵𝗻𝗶𝗰𝗶𝗲𝗻 𝗱𝘂 𝘀𝗼𝗻.  ✨🎶 🎙 Chloé Sitbon, reporter, comédienne et présidente de l'association "Les Voix", rencontre Gaspard, un étudiant passionné par les métiers du son. 🎙 Dans cette interview, Gaspard partage sa vision sur l'importance de la qualité du son, son attachement à la voix de doublage française, et ses réflexions sur l'impact des nouvelles technologies sur la création sonore. Gaspard souligne les risques d'une uniformisation créative lorsque la technologie prend le pas sur l'imaginaire des artistes. 🎬 Ne manquez pas cette conversation enrichissante qui soulève des questions cruciales sur l'avenir du son et de la création ! 🎬💡 Découvrez l'interview 👉 https://lnkd.in/ePGM3p7h Un grand merci à toute l'équipe de l'Unité de Création de RFI - Radio France Internationale de nous avoir prêté leur studio. #Interview #Son #IntelligenceArtificielle #Voix #Doublage #IntelligenceArtistique LESVOIX.FR

🎶𝗟𝗮 𝗖𝗿é𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗔𝘂𝗱𝗶𝗼 𝗙𝗮𝗰𝗲 𝗮𝘂 𝗗é𝗳𝗶 𝗱𝗲 𝗹'𝗜𝗔 🤖 📺 L'intelligence artificielle transforme rapidement l'audio, notamment avec les voix de synthèse, affectant les médias et la publicité. 🎤 L'agence R2 a célébré ses 20 ans avec un album entièrement créé par #IA, démontrant la capacité à reproduire divers styles musicaux. 🎙️ Les voix synthétiques, comme celle de Forest Whitaker pour un documentaire, montrent un réalisme impressionnant. Les agences utilisent de plus en plus des outils comme Elevenlabs et Murf.ai pour la création audio. 🎼 🕊️ L'Ircam Amplify a ressuscité Dalida pour une émission, et a recréé l'appel du 18 juin de De Gaulle. 🌍  Datawords utilise l'IA pour adapter les messages publicitaires à différentes cultures, avec une vérification humaine pour éviter les biais. La traduction audio est un enjeu majeur, avec une demande croissante pour des contenus multilingues. 🌐 Alors que les plateformes Internet d’IA générative audiovisuelle pullulent, on s’interroge toujours sur leur légalité. ⚖️ Le contenu de leur base de données est-il transparent, obtenu de manière licite et digne de confiance ? Les opérateurs, les producteurs et les diffuseurs devront se conformer fin 2025 au règlement européen RIA issu de l’AI Act. 📜 Il faudra intégrer des règles de transparence des données dans le double respect des droits d’auteur et du RGPD. 🔒 Les artistes-interprètes de la voix enregistrées ainsi que tous les professionnels du doublage et du sous-titrage attendent des mesures d’encadrement de cette technologie afin que l’humain reste au centre de ces métiers. 🎭 𝗣𝗹𝘂𝘀𝗶𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗱𝗶𝘇𝗮𝗶𝗻𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗺𝗶𝗹𝗹𝗶𝗲𝗿𝘀 𝗱’𝗲𝗺𝗽𝗹𝗼𝗶𝘀 𝘀𝗼𝗻𝘁 𝗲𝗻 𝗷𝗲𝘂 ! 💼⚠️ L’article de STRATÉGIE ici 👉 https://lnkd.in/e4phDzxw #voixoff #doublage #humanfirst #IntelligenceArtistique #rgpd #AIAct #ria Rachida Dati, Ministère de la Culture, Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC), Audiens, Arcom, Lucie Carette, Mathilde Croze, Patrick Kuban