M&B Avocats / M&B Abogados

🙌 M&B AVOCATS / M&B ABOGADOS clôture l’année par une 11ème opération d’investissement immobilier pour ALDERAN en Espagne et une 1ère à Málaga. 📈 Le cabinet M&B Avocats / M&B Abogados est heureux de conclure l’année 2024 en accompagnant ALDERAN Société de Gestion Immobilière française, dans la réalisation d’une nouvelle acquisition en Espagne, portant ainsi à 11 le nombre total d’opérations effectuées cette année.  📍 Ce nouvel actif, acquis via la SCPI Comète, véhicule d’investissement d’ALDERAN, est situé à Málaga. C’est un bâtiment moderne et fonctionnel de 8200 m² capable d’accueillir plus de 300 collaborateurs. Il abrite le siège de la société Sinerba Holding. 📝 Cette transaction, menée dans un délai très court, a été rendue possible grâce à l’engagement et au professionnalisme des équipes de M&B Abogados, sous la direction de Virginie Molinier, associée et responsable du cabinet en Espagne, de Claudia Ambrós Biern, et d’Ana de Isabel pour les aspects fiscaux. ➡️ Cette opération a également bénéficié de la collaboration d’Athol, l’operating partner d’Alderan en Espagne, du conseil technique de Bureau Veritas, ainsi que du soutien de Colliers du côté du vendeur. https://lnkd.in/ex7hbFaW #operation #scpi #Espagne

🙌 M&B AVOCATS / M&B ABOGADOS cierra el año con la 11ª inversión inmobiliaria de ALDERAN en España en 2024 📈 M&B Avocats / M&B Abogados se complace en concluir 2024 asesorando a ALDERAN Société de Gestion Immobilière, gestora de cartera inmobiliaria de capital francés, en otra adquisición en España, que eleva a 11 el número total de transacciones completadas este año.  📍 El nuevo activo adquirido por la SCPI COMÈTE, vehículo de inversión de ALDERAN, está situado en Málaga. Se trata de un edificio moderno y funcional de 8.200 m² con capacidad para más de 300 empleados que da sede a Sinerba Holding.   📝 Esta operación, completada en un plazo muy breve, ha sido posible gracias al compromiso y dedicación de los equipos de M&B Avocats / M&B Abogados, liderados por Virginie Molinier, socia y responsable de la firma en España y Claudia Ambrós Biern, así como por Ana de Isabel para los aspectos fiscales. ➡️ La operación también se ha llevado a cabo con la colaboración de ATHOL ASSET, operating partner de ALDERAN en España, el asesoramiento técnico de Bureau Veritas Spain y el apoyo de Colliers por parte del vendedor. https://lnkd.in/eiR_MgV9

Cette semaine, nos avocates Virginie Molinier et Ana de Isabel ont eu le plaisir d’assister au dîner de gala et cérémonie de remise du XXIVe Prix Pyrénées, prestigieuse distinction décernée par la CCI France Espagne - Cámara de Comercio Francesa aux entreprises, entités ou personnes qui ont œuvré au développement des relations entre la France et l'Espagne. Une amitié transnationale qui est chère à M&B Avocats / M&B Abogados et au cœur de nos engagements quotidiens. Un événement phare tenu cette année sous la présidence de Salvador Illa, président de la Generalitat. L'occasion pour nos avocates de partager une belle soirée en compagnie de celles et ceux qui font toute la vitalité de la communauté francophone en Espagne. Félicitations aux lauréats, merci à la CCI France Espagne - Cámara de Comercio Francesa (Christian Marion) pour l’organisation et au plaisir de vous retrouver Baptiste Usquin, Julia Garcia, Tran-Minh Thai, Francisco Solé, Clémence Witt, Myriam Fréval, Talmac Bel Gerones, Dr. Madeleine Smit, Carine Derangere Lebecque.

📢 M&B Avocats / M&B Abogados accompagne ACTIVIMMO dans deux nouveaux investissements immobiliers proches de Valence et de Tolède (Espagne) 1️⃣ Les équipes de M&B Avocats / M&B Abogados ont conseillé ACTIVIMMO, SCPI d’ALDERAN Société de Gestion Immobilière, tout au long du processus d’acquisition d’un nouvel actif #immobilier à Carlet, au sud de Valence : un ensemble de 22.254 m² comprenant des bureaux et des entrepôts exploités par le groupe HILDING ANDERS, spécialiste du matelas et de la literie. L’opération a été un succès et vient s’ajouter aux divers #investissements du portefeuille d’ACTIVIMMO en Espagne. 2️⃣ La deuxième opération consiste en un sale and lease-back d'un actif situé au sud de Madrid, à Illescas (province de Tolède) : un entrepôt de stockage de marchandises, de logistique et de transport exploité par COTRAMU SA, désormais locataire. 🤝 Depuis plus de six ans, M&B Avocats / M&B Abogados est le partenaire juridique privilégié d’ALDERAN en Espagne. 👏 Les équipes de M&B dédiés à cette acquisition ont été dirigées par Virginie Molinier, associée et responsable du cabinet en Espagne, accompagnée par Marina Nicolas pour la première opération et par Claudia Ambrós Biern pour la seconde, en collaboration avec ATHOL ASSET, Operating Partner d’ALDERAN en Espagne. ➡️ https://lnkd.in/dRavDc58

📢 M&B Avocats / M&B Abogados asesora a ACTIVIMMO en dos nuevas inversiones inmobiliarias en Valencia y Toledo 1️⃣ Los equipos de M&B Abogados / M&B Avocats han asesorado a ACTIVIMMO, SCPI de ALDERAN Société de Gestion Immobilière, en la adquisición de un nuevo activo #inmobiliario en Carlet, al sur de Valencia: un recinto de 22.254 m² que reúne oficinas y almacenes de HILDING ANDERS, sociedad especializada en colchones y artículos para el descanso. La operación ha sido un éxito y se suma a las #inversiones que constituyen la cartera de ACTIVIMMO. 2️⃣ La segunda operación se trata de un sale and lease-back de un activo estratégicamente situado en Illescas (Toledo): una nave dedicada al almacenamiento de mercancías, la logística y el transporte de muebles de grandes dimensiones explotada por COTRAMU, S.A. quien seguirá explotándola en régimen de arrendamiento. 🤝 Desde hace más de seis años, M&B Abogados / M&B Avocats es el socio jurídico de referencia de ALDERAN en España. 👏 Los equipos de M&B encargados de estas adquisiciones estuvieron liderados por Virginie Molinier, socia y responsable de la firma en España, acompañada por Marina Nicolas para la primera operación y por Claudia Ambrós Biern para la segunda, contando con la colaboración de ATHOL ASSET, Operating Partner de ALDERAN en España. ➡️ https://lnkd.in/d9sNmpkj

🧠💶« La rémunération en propriété intellectuelle » est le sujet du colloque auquel Franck Berthault, avocat associé de M&B Avocats / M&B Abogados, assiste aujourd’hui à l’Université de Grenoble. 👍L’occasion de réfléchir sur un sujet passionnant au cœur des enjeux de nos sociétés actuelles. 🗓️L’évènement est organisé par le Centre universitaire d'enseignement et de recherche en propriété intellectuelle CUERPI, dirigé par Jean-Michel Bruguières et Pascale Tréfigny. #proprieteintellectuelle #colloque #droit #avocat #droitdelaproprieteintellectuelle

🧐 Después de Barcelona, ¡París! Estamos buscando un@ futur@ becari@ para realizar unas prácticas a partir de enero de 2025. 🙋♀️🙋♂️ ¿Hablas perfectamente francés y español y te has especializado en derecho mercantil y asesoramiento de empresas? ¿Eres titular de un doble grado en derecho francés y español y/o estás cursando un máster de abogacía u otro máster de especialización? ¿Ya has sido becario en un despacho de abogados? 📝 Consulta todos los detalles de nuestra oferta de prácticas y envía tu candidatura siguiendo este enlace: https://lnkd.in/etQqnxJM #practicas #abogado #derecho #bufetedeabogados #hispanofrances #París

🧐 Après Barcelone, Paris ! Nous sommes à la recherche d'un.e stagiaire pour notre bureau de Paris à partir de janvier 2025. 🙋♀️🙋♂️ Vous maîtrisez parfaitement le français et l’espagnol, avec un parcours de droit des affaires ou actuellement en M2 ou élève-avocat ? Vous avez effectué un double cursus en droit franco-espagnol ou avez un attachement avec un pays hispanophone et avez déjà effectué un stage en cabinet d’avocats ? 📝 Alors n'hésitez pas à découvrir tous les détails de l'offre et à postuler ici https://lnkd.in/eUjwQWCB #stage #avocat #droitdesaffaires #francoespagnol #paris

❗Revirement de jurisprudence en Espagne : l’entretien préalable dorénavant obligatoire pour le licenciement disciplinaire 🚫 L’entretien préalable au licenciement disciplinaire n’était pas obligatoire en Espagne. Certaines cours d’appel considéraient cependant que ce dernier était infondé quand le salarié n’avait pas été entendu au préalable. ⚖️ La Cour de cassation espagnole vient de trancher le débat jurisprudentiel par une récente décision qui vient unifier la doctrine. Elle confirme que l’employeur doit permettre au salarié de se défendre contre les accusations portées à son encontre avant de procéder au licenciement disciplinaire. 📰 Celia Juega Ocaña et Lydia Lacroix Alvarez, avocates en droit du travail, expliquent les tenants et aboutissants de cette décision fondamentale sur notre site : https://lnkd.in/e_DgBjNs #espagne #licenciement #entretien #avocat

🏬 Hoy, parte 2 del vídeo sobre el cambio de destino del local comercial en Francia. 👉 Nuestra abogada en derecho inmobiliario y de la construcción, Sofia Castillo Rodriguez, presenta una serie de vídeos muy instructivos para las empresas que desean arrendar un local comercial en Francia.   🎞 Para ver la parte 1 del vídeo en nuestra web, sigue este enlace: https://lnkd.in/eNMSwisD Para ver todos los vídeos de la serie, sigue este enlace: https://lnkd.in/e63qJGwD   #francia #localcomercial #alquilar #abogado #arrendamiento #arrendador #arrendatario