Post de CREII - Centre de Référence des Elèves Issus de l'Immigration

Hier, j'ai assisté à l'assemblée générale de l'association YOON France, et ce fut une expérience enrichissante. L’échange entre la directrice et fondatrice de l’association, Maïa Bourreille, et le maître de conférences Ali MOSTFA a suivi l’A.G. et a abordé le développement actuel de l'interaction interculturelle dans le monde, ainsi que les efforts déployés par l'association pour améliorer les processus d'intégration des différentes cultures dans la société française. Ce dialogue m'a permis de découvrir une compétence nouvelle et essentielle : l'intelligence interculturelle, grâce aux insights de Monsieur Mostfa. Cette compétence est un véritable atout dans notre monde de plus en plus connecté et diversifié. En réfléchissant, je réalise à quel point la diversité culturelle a toujours été un pilier dans ma vie, façonnant mes relations personnelles et influençant même ma carrière. Je suis convaincue que la richesse de nos interactions réside dans la reconnaissance et la célébration de nos différences. Et vous, comment percevez-vous l'importance de l'intelligence interculturelle dans notre société ? #IntelligenceInterculturelle #DiversitéCulturelle

Aujourd'hui, le 21 février, rejoignez-nous pour célébrer et honorer la Journée internationale de la langue maternelle! Les langues sont porteuses d'opportunités, de traditions, de souvenirs, de processus de pensée et de formes d'expression, autant d'éléments importants pour garantir un avenir multiculturel et diversifié. Plongez dans le concept de la discrimination linguistique, également connue sous le nom de « glottophobie », avec notre dernier article de blog d'Iván Barradas, M.A., facilitateur bilingue au CCDI. Découvrez comment ce problème est souvent ignoré dans les lieux de travail, mais reste répandu à travers le Canada. Pour mieux comprendre les défis quotidiens de la discrimination linguistique en milieu de travail et sensibiliser les gens, lisez notre dernier article de blogue ici : https://hubs.la/Q02lRFtY0 Joignez-vous au CCDI pour poursuivre la conversation sur la glottophobie dans les milieux de travail canadiens en participant à notre prochain webinaire qui aura lieu le 2 avril. Pour vous inscrire à ce webinaire, veuillez visiter : https://hubs.la/Q02lRKdB0 Source de l'image : Shutterstock #diversitéCDN #CCDI #DÉI #Glottophobie

La protection du Patrimoine Culturel et InterCulturel Tout ce qu on a inter cultures pays continents tout ce que nous avons en commun sans avoir besoin de le traduire par la langue ou passer par la langue. l amour de la nature Les parents la tribu .. L amour d' autrui de la famille L amour entre Hommes Femmes L amour des animaux .... Déja qu elle que soit la croyance qu elle que soit le Continent L Hethnie forme de rassemblement Ouvrir la barre latérale La protection du patrimoine culturel et interculturel est essentielle pour préserver ce qui nous unit en tant qu'humains, au-delà des langues et des frontières. Le patrimoine interculturel englobe tout ce que nous partageons entre pays et continents, des valeurs et des pratiques qui nous sont communes sans nécessiter de mots Imaginez un repas partagé, une danse, ou une chanson. Ces moments créent une connexion qui dépasse les barrières linguistiques et nous rappellent l'essentiel de notre humanité commune. Peu importe notre croyance, notre ethnie, ou notre continent, ces formes de rassemblement reflètent des réalités et des besoins universels. Nos actions et nos comportements incarnent cette cohérence qui va au-delà des mots. Quant à la communication, elle peut aussi se faire sans langage verbal. Les gestes, les expressions corporelles, un regard, une poignée de main, un câlin – autant de moyens d’échanger avec les autres, Préserver ce patrimoine interculturel, c'est donc protéger les fondements de notre coexistence pacifique et de notre compréhension mutuelle, en célébrant ce que nous avons en commun, même lorsque les mots manquent. La langue intervient lorsqu'il est nécessaire d’exprimer des idées complexes, d’articuler des concepts, ou de transmettre des connaissances spécifiques qui ne peuvent être pleinement communiqués par des gestes, des regards, ou des expressions émotionnelles. Dans les interactions interculturelles, la langue est un outil puissant pour explorer en profondeur les cultures, les valeurs, et les traditions de l'autre. Elle permet de saisir les subtilités d'une pensée, d’expliquer des rites ou des coutumes, et d'aller au-delà de la simple compréhension non verbale. Par exemple, dans des contextes professionnels ou académiques, où des précisions sont cruciales, la langue est indispensable pour garantir une compréhension partagée. Mais même dans des échanges quotidiens, la langue aide à établir un lien plus intime en permettant aux individus de verbaliser leurs sentiments et d'échanger des histoires personnelles. Elle ouvre la porte à l'interprétation, à la poésie, et à la littérature, des domaines où les émotions et les pensées prennent forme de manière unique. Ainsi, la langue intervient pour enrichir et approfondir notre communication, Elle est l’outil qui nous permet de mettre en mots ce que nous ressentons, pensons, et imaginons, donnant ainsi une dimension supplémentaire à notre compréhension interculturelle.

🌐✨ Médiation Interculturelle : Un Pont vers l'Inclusion ✨🌐 Ce week-end nous avons eu le plaisir de participer à une formation enrichissante sur la médiation auprès des publics allophones, avec un focus sur les publics turcophones et leurs spécificités ! Pour mener à bien nos missions d'interprètes médiateurs interculturels, nous comprenons l'importance de développer des compétences spécifiques pour mieux servir nos publics multiculturels. 🌍💬 Pourquoi la médiation est-elle cruciale ? 🤝 Faciliter la Communication : La barrière linguistique peut être un obstacle majeur. L'interprétariat et la médiation interculturelle permettent de créer des ponts, d'assurer une communication fluide et de favoriser la compréhension mutuelle. 🌈 Promouvoir l'Inclusion : En comprenant les nuances culturelles, nous pouvons créer des espaces accueillants pour tous. La médiation contribue à bâtir une société inclusive où chaque individu, quelle que soit sa culture, se sent accepté et valorisé. 👂 Écoute et Compréhension Mutuelle : La médiation encourage l'écoute active et la compréhension mutuelle, éléments clés pour promouvoir un dialogue ouvert et constructif. 📚 Éduquer et Sensibiliser : En acquérant des connaissances approfondies, nous devenons des agents de sensibilisation. La médiation interculturelle nous donne les outils pour éduquer et promouvoir une compréhension plus profonde entre les cultures. 👥 Renforcer la Cohésion Sociale : grâce à l'interprétariat et à la médiation interculturelle, nous renforçons les liens au sein de notre communauté. Cela crée un environnement harmonieux où chacun se sent entendu et respecté. Nous sommes impatients d'appliquer ces connaissances dans notre pratique quotidienne et de continuer à évoluer pour répondre aux besoins divers de notre public. 💪✨ #MédiationInterculturelle #Inclusion #Interprétariat #Formation 🌍💬

[Culture ... laquelle ? ] ⁉️ Culture et nationalité, un sujet délicat ? Le débat peut vite s'enflammer, certains n'osent pas s'exprimer. -       « Je suis Français ... Française », est-il pertinent de poser la question : « de quelle origine ? » -       Pourquoi devoir abandonner sa nationalité d'origine afin de pouvoir acquérir la nationalité japonaise ? -       Pourquoi la double nationalité n'est pas reconnue sur le sol cubain, chinois, indien ... ou son acquisition très stricte en Autriche, Pays-Bas, Danemark ... ? Autant de pays, autant de conditions différentes d’acquisition de la double nationalité basée, en partie, sur la conception de la culture.   Je vous rassure, point de politique ici. 💡 Je vous propose la DÉFINITION de la culture d’Edgar Morin, axée sur la pluralité, la complexité et l’interconnexion. C’est une base solide pour : -       Dépasser les visions étroites et ethnocentriques de la nationalité, -       Reconnaitre la diversité interne des nations, -       Promouvoir l’inclusivité et la tolérance, -       Encourager le dialogue interculturel, -       Adapter et transformer la culture ... pour l’enrichir. Et vous, quels éléments de votre environnement ont contribué à enrichir votre propre culture ? -       un ami de double, triple culture, un voyage surprenant, un philosophe, votre conjoint immigré, votre ami d'enfance, une gastronomie d'ailleurs, un écrivain, l'attrait irrésistible de la différence ? Ce sont tous ces éléments qui ont façonné ma façon d'être et enrichi ma culture.  Cette culture que perçoit mon entourage, même à travers ma communication non-verbale. Cette culture que je transmets à mon tour à mes enfants qui l’enrichiront de leur expérience de vie. 🚀 Je vous invite à considérer cette approche, à réfléchir aux fondements de votre culture et à son devenir. ***************************************************** 🔔 Développez l'intelligence culturelle de vos équipes avec une formation professionnelle en interculturalité 🔔 ***************************************************** #management #interculturel #crossculture #strategie  #strategy #elearning #lms

Du français aux langues du monde : un voyage fascinant à travers l’histoire et la politique des langues nationales. Découvrez comment les identités linguistiques façonnent et attirent nos sociétés. Lien dans notre Bio > Website > Blog > Langues et nations : le mythe de l’unité face à la réalité de la diversité. #htranslation #blogoftheday #linguistiquehistorique #identitenationale #diversitelinguistique #languefrançaise.

Iɴᴛᴇʀᴄᴜʟᴛᴜʀᴀʟ Cᴏᴍᴍᴜɴɪᴄᴀᴛɪᴏɴ ꜰᴏʀ Gʟᴏʙᴀʟ Bᴜꜱɪɴᴇꜱꜱ Uɴɪᴠᴇʀꜱɪᴛʏ ᴏꜰ Cᴀᴍʙʀɪᴅɢᴇ ᴏɴʟɪɴᴇ 🌏 Pourquoi je m’intéresse aux relations #interculturelles ? 🤔 Quand je suis venue en France il y a 20 ans, je pensais que cultures #polonaise et #française étaient très proches. C’est quand-même l’Europe, non ? Rien de plus erroné… Le choc culturel 🤯 est devenu mon quotidien, parcouru d’expériences parfois difficiles à vivre… Mes connaissances de #sociologue, ma sensibilité et de nombreuses lectures m’ont toutefois permis d’avoir une réflexion sur le sujet et par la suite, d’aider les autres qui sont confrontées aux mêmes défis ou qui veulent juste mieux communiquer avec des individus venant d’autres cultures. Récemment, j’ai décidé de faire un autre pas vers encore plus de compréhension sur ces thématiques et de m’inscrire à un cours de l'Université de Cambridge “Intercultural Communication for Global Business”. Pourquoi #Cambridge ? Parce que c'est une grande institution avec une tradition millénaire, mais en même temps une approche moderne et orientée vers l’avenir. And why “Intercultural Communication for Global Business”? 👀 🍿 Parce que ça me permettra d’ordonner mes connaissances et de découvrir la perspective #anglo-saxonne sur ce sujet d’interculturalité dans le contexte #entrepreneurial afin de mieux adapter mes #formations #interculturelles à tous les publics. And all that - in English 🤩! Je suis ravie de suivre cette #aventure avec mes “fellow mates” des quatre coins du globe et ma formatrice Kasia Lanucha de University of Cambridge. Stay tuned! 🎓🥳 👏 P.s. Et pour vous, l'interculturalité est un sujet important? Vous avez déjà ressenti un choc culturel? Dites-moi tout 🙂

La langue maternelle va bien au-delà d'être un simple moyen de communication, c'est un précieux héritage qui façonne notre identité et nos relations. En grandissant en France, j'ai longtemps sous-estimé l'importance d'apprendre ma langue maternelle, l'arabe. Mes parents ont tenté de me l'enseigner dès mon plus jeune âge, mais je n'ai pas saisi l'opportunité à sa juste valeur. Aujourd'hui, je regrette profondément de ne pas avoir pleinement réalisé l'importance de ma langue maternelle car je me retrouve incapable de lire ou d'écrire dans cette langue qui aurait pu enrichir ma vie quotidienne. 😌 C'est pourquoi je souhaite encourager chacun à embrasser l'apprentissage de sa langue maternelle. C'est bien plus qu'une simple compétence linguistique, c'est un lien vital avec nos racines, notre culture et notre histoire. Ne négligeons pas cet héritage précieux, investissons dans notre langue maternelle pour un avenir plus riche et plus connecté ! #LangueMaternelle #HéritageCulturel #PatrimoineLinguistique #LangueArabe

TellUs Cultures participe au pré-congrès SIETAR Europa, d'accord 💪, mais qu'est-ce que vous y faites ? Nos animatrices Roxanne Le Moine - Le Failler, Stella Pajula et Valérie Mietton animent deux ateliers et une formation. À quoi peuvent s'attendre les participants ? Ceux qui participent à l'atelier pourront découvrir des notions clés de l’interculturel ainsi que l’approche Tellus, basée sur des récits de vie, et de vivre l’expérience de se mettre à la place de l’autre, comprendre son point de vue sans le juger, prendre conscience de ses propres orientations culturelles et chercher des explications pour comprendre et s’enrichir de nos différences. Pour qui est cet atelier ? Cet atelier s’adresse à toute personne francophone, sans autre pré-requis, souhaitant découvrir le dialogue interculturel et s’enrichir d’une expérience d’accueil de la diversité dans un cadre accessible. Quel est son coût ? Il faut prévoir 50 euros + TVA. L’atelier dure 3 heures. Il comprend une session théorique (1 heure) ainsi qu’un expérientiel (2 heures). Et le café est inclus ! Pour vous inscrire c'est ici : https://lnkd.in/e3sSPNep En fin de semaine, on vous en dit plus sur la formation ! #interculturel #diversité #inclusion #TellUs #RSE #CSR #France #Europe #Lille #SIETAR #IÉSEG #dialogue #communication #vivreensemble #DEI #workshop #training #formation #atelier #compétence #formationprofessionnelle #culturaldiversity #interculturalcompetence #learninganddevelopment

Enrichissez votre vocabulaire et approfondissez vos connaissances sur les enjeux de l'équité, de la diversité et de l'inclusion grâce au Guide de la terminologie liée à l'équité, la diversité et l'inclusion | Ressources du Portail linguistique du Canada https://lnkd.in/e8vv3KWe #équité #diversité #inclusion