Post de Français du monde - ADFE

Si semblables et si différents. Tant d'incompréhensions entre ces deux cultures universalistes ! 🥐 🍟 Vos collaborateurs interagissent dans un environnement franco-américain. Ils vous font part d'incompréhensions ou de tensions culturelles ? 🌎 Participez à notre conférence en ligne “The Franco-American culture shock", le 12 juin à 14h00 : https://lnkd.in/e4nTkSXe Animé par Alix Carnot et Chantal Bishop-Corre Pour réfléchir ensemble aux différences culturelles entre les Français et les Américains et découvrir comment accompagner vos collaborateurs pour qu'ils performent dans cet environnement interculturel. 🖥 Si vous souhaitez en savoir plus sur le programme de nos conférences interculturelles : https://lnkd.in/e72x4VeA Conférence réservée aux responsables RH et MI des entreprises. #différences #francoamerican #international #expatriés

Ces avantages montrent que l'interculturalité est une richesse pour la société, tant sur le plan personnel que collectif, et qu'elle joue un rôle clé dans la construction d'une nation unie et égalitaire. Promouvoir le dialogue interculturel en France en 2024 nécessite une approche multidimensionnelle qui implique l'éducation, les médias, les politiques publiques et l'engagement de la société civile. https://lnkd.in/gGJU7g34

Renforcer la Communication en France : Un Engagement pour Tous 😊 La France fait face à des défis croissants, des mouvements sociaux aux enjeux environnementaux. Dans ce contexte, une communication efficace au sein des institutions publiques est essentielle pour répondre aux besoins de la population. Citotrad : À Vos Côtés Chez Citotrad, nous facilitons les échanges entre les institutions et les citoyens. Nos interprètes assurent que chaque message soit clair et accessible, renforçant ainsi la confiance envers les organismes publics. Inclusion Linguistique La diversité linguistique est une richesse, mais elle peut créer des barrières. En offrant des services d'interprétation, nous contribuons à une société où chaque Français se sent valorisé et compris. Conclusion La communication est un outil de solidarité. Ensemble, faisons de la France un pays uni où chaque voix compte. Pour en savoir plus sur nos services, n'hésitez pas à nous contacter.

#Repost# #Journéemondialedeladiversitéculturellepourledialogueetledéveloppement# Tous les ans le 21 mai, la journée mondiale de la diversité culturelle pour le dialogue et le développement est organisée par l'Unesco pour célébrer non seulement la richesse des cultures du monde, mais aussi le rôle essentiel du dialogue interculturel pour la paix et le développement durable. Selon l'Unesco, 89% de tous les conflits actuels ont lieu dans des pays où le dialogue interculturel est faible. Pour forger une coopération efficace et maintenir la paix, le renforcement du dialogue interculturel doit être une priorité. Le secteur culturel et créatif constitue l'un des moteurs de développement les plus puissants au monde. Il représente plus de 48 millions d'emplois à l'échelle globale dont près de la moitié sont occupés par des femmes, soit 6,2% de tous les emplois existants et 3,1% du PIB mondial. C'est également le secteur qui emploie et offre des opportunités au plus grand nombre de jeunes de moins de 30 ans. Cependant, le secteur culturel et créatif n'a toujours pas la place qu'il mérite dans les politiques publiques et la coopération internationale. Pourquoi la diversité culturelle est-elle importante? La dimension culturelle est présente dans les trois quarts des grands conflits mondiaux. Combler le fossé entre les cultures est urgent et nécessaire pour la paix, la stabilité et le développement. La diversité culturelle est une force motrice du développement pour la croissance économique et comme moyen de mener une vie intellectuelle, affective, morale et spirituelle plus satisfaisante. Il existe plusieurs conventions culturelles, qui favorisent la promotion de la diversité culturelle, en affirmant son atout indispensable pour éliminer la pauvreté et pour réaliser le développement durable. Ces traités internationaux s'efforcent de protéger et de sauvegarder le patrimoine culturel et naturel mondial, dont les sites archéologiques, le patrimoine subaquatique, les collections des musées, le patrimoine immatériel comme les traditions orales et d'autres formes de patrimoine tout en soutenant la créativité, l'innovation et l'émergence de secteurs culturels dynamiques. Dans le même temps, l'acceptation et la reconnaissance de la diversité culturelle, notamment par l'utilisation innovante des médias et des technologies de l'information et de la communication (TIC) sont propices au dialogue entre les civilisations et les cultures, au respect et à la compréhension mutuelle. Source : Nations-Unies

A Quoi servent les centres culturels étrangers en Afrique ? Géopolitique culturelle #Afrotopie 11èm épisode:  Vous avez tous remarqué dans vos pays ou lors de vos voyages en Afrique, la présence systématique des centres culturels français, allemands, chinois, américains, turques… à quoi servent-ils ? On parle de diplomatie culturelle, de soft power, d’une envie d’étendre le rayonnement de la langue à travers le monde. mais est-ce suffisant pour expliquer la présence de 144 centres culturels et instituts français à l’étranger en 2020 ? Eh oui la France détient le record mondial de ces espaces de culture, lieux de divertissement, vitrines de l’art, de la littérature et du débat d’idées. Ces 10 dernières années, ces représentations culturelles se font même concurrence. Les anglais du british council, les allemands du Goethe Institut et les espagnols de l’institut Cervantes font aussi bien, sinon mieux ! A quoi servent-ils ? 1-    Une présence culturelle au service de l’économie L’ancien ambassadeur de France en Uruguay disait ceci dans son rapport de fin de mission, je cite :  « Si nous existons en Uruguay, alors que (…) le français comme langue est en net recul, c’est parce que les élites et la classe moyenne ont un rapport affectif avec la culture française, à travers notre présence permanente dans leur vie (…) C’est cette présence culturelle et scientifique qui nous fait exister sur le plan politique et économique.» L’affinité culturelle est une clé d’accès au business ! 2-    L’accès à la société civile active A travers ces lieux de culture et de divertissement, les diplomaties étrangères peuvent ressentir le pouls des revendications, des tensions sociales et établir des liens de confiance avec une certaine jeunesse. Tous ces éléments confèrent au pays étranger un regard de terrain suffisamment fiable pour éclairer leurs choix politiques vers  le pays hôte et souvent, dans certains pays. Vous l’avez compris, ces lieux de culture peuvent aussi être des outils d’ingérence politique. 3-    Outil de domination idéologique En décembre 2014, le centre culturel français de kaboul a été victime d’un attentat qui a fait 1 mort et une vingtaine de blessés. L'attentat a été revendiqué par le porte-parole des talibans Zabihullah Mujahid dans un email envoyé aux médias. Il a déclaré que la pièce de théâtre en question "désacralisait les valeurs de l'islam" et représentait "de la propagande contre le jihad".   Ces centres culturels ils faut le reconnaitre, ont des avantages évidents pour les locaux. Ce sont des infrastructures souvent de bonne qualité, des espaces qui offrent aux communautés créatives l’occasion de s’exprimer, et à une classe souvent moyenne et élitiste à consommer une certaine culture. Le revers de la médaille est parfois hors des consciences collectives...

⚖️Faisons pencher la balance du côté de l’unicité ! Marseille a toujours été une ville qui permet de bien vivre ensemble. Elle doit le rester. Nous refusons que la fragmentation sociale (communautés, religions, classes sociales…) l’emporte. Nous avons donc décidé de créer cet Institut Interculturel de la Méditerranée, à Marseille, avec un objectif structurant : promouvoir l’intelligence interculturelle pour surmonter les divisions qui nous meurtrissent. Avec Marseille au Pluriel, nous avons décidé de prendre nos responsabilités et de tout faire pour faire pencher la balance du côté de l’Unité et de l’Unicité pour valoriser le « Je-Nous » plutôt que le « Nous-Eux ». 💭Notre ambition ?  Permettre à chacun d’explorer les cultures et leurs ressorts Car oui, comprendre ce qui fait les spécificités culturelles et historiques d’un groupe humain, à commencer par le sien, permet d’appréhender plus sereinement les motivations et les valeurs sous-jacentes à chaque culture. 🎯Nos objectifs ? Proposer, appuyer et labelliser des actions, formations et ateliers pour développer l’intelligence interculturelle dans les parcours de formation, dès le plus jeune âge, comme dans les entreprises. Si vous souhaitez nous aider dans notre mission, vous pouvez adhérer ou nous soutenir par un don en suivant ce lien : https://shorturl.at/qL6dw 🙏 L’occasion pour nous aussi de remercier toutes celles et ceux qui nous soutiennent après quasi 1 an d’existence. On se dit à très vite ! L’équipe Marseille au Pluriel

Ce mélange fascinant des langues qui permet de rapprocher plusieurs cultures en acceptant les différences. Et c’est pour moi une évidence depuis de nombreuses années de concilier les deux langues afin de rapprocher les différentes mentalités qui sont d’une richesse sans limite. ! Merci à Ivan Radja pour cet article dans le « Matin dimanche »

2 ministres d'origine marocaine🇲🇦 dans le gouvernement de Michel Barnier. L'inclusion de deux ministres d'origine marocaine, Rachida Dati et Othman Nasrou, dans le gouvernement de Michel Barnier pourrait avoir un impact significatif sur les relations entre la France et le Maroc. Voici comment leur présence peut influencer ces relations. 💁Rachida Dati : Un Pont Culturel Rachida Dati, ministre de la Culture et du Patrimoine, a une longue carrière politique marquée par son engagement envers les questions culturelles et son attachement à ses racines marocaines. Sa participation à des événements au Maroc, comme sa récente visite pour célébrer l'anniversaire du roi Mohammed VI, souligne son rôle de représentante culturelle entre les deux pays. -🎹🎷Coopération Culturelle : En que ministre de la Culture, Dati peut promouvoir des initiatives culturelles qui renforcent les liens entre la France et le Maroc, comme des échanges artistiques ou des projets communs dans le domaine du patrimoine. - 🗝️🔑Visibilité des Origines : Son ascension au sein du gouvernement montre que la diversité est valorisée en France, ce qui pourrait encourager une perception plus positive des relations franco-marocaines au sein de la société française. 🤵Othman Nasrou : Une Voix Politique Moderne Othman Nasrou, nommé secrétaire d'État chargé de la Citoyenneté et de la Lutte contre les discriminations, représente une nouvelle génération de leaders politiques. Son parcours dans le secteur public et son engagement envers les valeurs d'inclusion peuvent également jouer un rôle crucial. - ⛩️Renforcement des Liens Diplomatiques : Nasrou a une expérience en affaires internationales et en tourisme, ce qui lui permet de promouvoir des initiatives qui favorisent les échanges économiques et culturels entre la France et le Maroc. - 🥇Engagement pour l'Inclusion: Son rôle dans la lutte contre les discriminations peut aider à aborder des questions sensibles qui touchent les communautés marocaines en France, tout en renforçant l'idée que les origines diverses enrichissent le tissu social français. 🧩Une Influence Conjointe sur les Relations Bilatérales La présence de Dati et Nasrou dans le gouvernement Barnier pourrait : -🫱🫲Faciliter le Dialogue: Leur compréhension des deux cultures peut favoriser un dialogue plus ouvert et constructif entre Paris et Rabat. - 💰Stimuler l'Économie: En promouvant des projets conjoints dans les domaines du tourisme et de la culture, ils peuvent contribuer à dynamiser les échanges économiques entre les deux pays. - 🙏Renforcer l'Identité Franco-Marocaine : Leur ascension politique illustre une représentation accrue des Franco-Marocains dans les instances décisionnelles françaises, ce qui peut renforcer l'identité culturelle partagée entre la France et le Maroc.

21 mai - Journée mondiale de la diversité culturelle pour le dialogue et le développement Une journée qui célèbrernon seulement la richesse des cultures du monde, mais aussi le rôle essentiel du dialogue interculturel pour la paix et le développement durable. Selon l'UNESCO: 🔸89 % de tous les conflits actuels ont lieu dans des pays où le dialogue interculturel est faible. Pour forger une coopération efficace et maintenir la paix, le renforcement du dialogue interculturel doit être une priorité. 🔸Le secteur culturel et créatif constitue l’un des moteurs de développement les plus puissants au monde: - Il représente plus de 48 millions d’emplois à l’échelle globale - dont près de la moitié sont occupés par des femmes - soit 6,2 % de tous les emplois existants et 3,1 % du PIB mondial. - C’est également le secteur qui emploie et offre des opportunités au plus grand nombre de jeunes de moins de 30 ans. 🔸Cependant, le secteur culturel et créatif n'a toujours pas la place qu'il mérite dans les politiques publiques et la coopération internationale. Source: ONU #JournéeMondiale21mai #DiversitéCulturelle https://lnkd.in/eYetrFvh

➡ Ne dites plus « anglo-saxons » - Les Anglo-saxons sont "cancelés" Sous l’impulsion de chercheurs nord-américains, des universitaires s’évertuent actuellement à bannir le terme « anglo-saxon » du nom de la discipline dont le champ d’études est l’histoire, la culture et la langue anglaises de la période entre l’arrivée des tribus germaniques au Ve siècle après J.-C. et l’invasion normande en 1066. Ce bannissement est bien sûr le prélude à l’effacement des Anglo-Saxons de la mémoire historique tout court. Par Jeremy Stubbs - Causeur Les Français adorent parler des Anglo-Saxons. Ce sont à peu près les seuls aujourd’hui. L’engouement gaulois pour le terme « anglo-saxon » remonte au XIXe siècle. A cette époque, l’empire français semblait entouré, et son expansion contrecarrée, par les différents territoires de l’empire et de la colonisation britanniques, ainsi que par l’influence grandissante des Américains, considérés comme descendants principalement des Anglais. Aux yeux des Français, les Anglo-Saxons étaient considérés tantôt comme incarnant un modèle de fair play (faux), tantôt comme étant plus foncièrement « cruels » que leurs voisins gaulois (également faux). Par la suite, le terme « anglo-saxon » a été employé pour décrire les relations anglo-américaines, toujours avec des connotations à la fois négatives et positives. D’un côté, les Anglo-Saxons seraient ligués contre la France, selon une paranoïa peu justifiée. De l’autre, ils incarneraient un pragmatisme que les Français devraient imiter, selon un complexe d’infériorité s’exprimant de manière sporadique mais encore très peu justifiée. En revanche, dans le monde anglophone, on évite, depuis longtemps, le terme d' »anglo-saxon » quand il s’agit d’évoquer les habitants ou les cultures du Royaume-Uni, des Etats-Unis, du Canada, de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande. Il est évident que, au-delà de la contribution celte, fondamentale, les populations de ces pays sont aujourd’hui trop mélangées pour qu’on les réduise à une seule identité ethnique ou à une approche unique de la vie qu’on qualifierait d' »anglo-saxonnes ». Mais le terme reste courant pour désigner une période historique, celle qui commence avec les migrations germaniques du Ve siècle et qui finit par l’arrivée de Guillaume le Conquérant six siècles plus tard. Or, même l’utilisation érudite de ce terme est désormais contestée. Par un réflexe typique de la cancel culture qui y a cours, des chercheurs influents dans les universités américaines et canadiennes veulent rebaptiser leur discipline par un terme qui ne soit pas empreint – ainsi qu’ils le prétendent – de racisme et même de suprématie blanche. Trop de Blancs ! La grande poussée des abolitionnistes commence en 2019. Son fer de lance, c’est Mary Rambaran-Olm, une médiéviste canadienne, élue au poste de vice-présidente de la prestigieuse International Society of Anglo-Saxonists (ISAS) en 2017. (...)