HURRIYYA, Héroïde à l'Assadin

(plâtre de l'auteur)

HURRIYYA

à la Syrie

Liberté c'est l'oiseau qui l'écrit dans le ciel

vol planant ascendant déliant

hurriyya hurriyya

liberté

son aile trace ce mot que tout le monde sait lire

sous sa plume

quand il danse en décrivant la liberté

hurriyya

C'est l'oiseau qui va sans frontières

l'oiseau qui chante dans l'air

et proclame que le ciel est à tous

que la terre est à ceux qui la foulent

pour aller vers eux-mêmes où qu'ils aillent

leurs désirs leur destin

Libre l'atmosphère qui fait le tour de la terre

libre le soleil qui nous éclaire tous

et que traverse une aile sans drapeau

d'un oiseau qui bat l'air en bravos

écrivant liberté

hurriyya

liberté

de sa plume légère

que tout le monde sait lire

André Guégan

(Éd. Nanga 2017)