Je souhaite financer ma formation en anglais par le CPF, mais je dois passer le TOEIC à la fin ?

Telle est la question qu’on nous pose souvent ici chez Insapiens, car la plupart des centres de langues propose ce test systématiquement à la fin de leurs formations. Mais, finalement, quel est le test le plus adapté à mes besoins ?

Comme pour tous les acteurs dans notre secteur (la formation professionnelle en langues), le test de fin de formation est devenu un sujet important chez nous, mais quels sont les obligations et comment peut-on y répondre ?

Finalement, pour qu'une formation soit financée par un Organisme Paritaire Collecteur Agréé (OPCA), c'est à dire dans le cadre de votre compte personnel de la formation (CPF), il suffit de passer un test certifié par cet organisme de financement, afin d'assurer la qualité de la formation et de tracer les objectifs de chaque apprenant. Il existe une multitude de tests certifiés mais regardons les Big 5, c’est à dire le TOEIC, le TOEFL, l’IELTS, le DCL et le LILATE...

Le TOEIC serait le plus commun des tests à intégrer dans une formation de type CPF, parmi les premiers à être retenus pour faire office de fin de formation. Même en relisant cette phrase je me rappelle que, techniquement, le test certifiant peut avoir lieu à n’importe quel moment pendant la formation, bien que la fin soit la plus commune des options choisies. Plutôt ciblé anglais professionnel, ce test a vécu pas mal d’évolutions depuis deux ans. Cela dit, la couverture du test jusqu’en en mai 2018 portait une image d’un rétro-projecteur, donc il y avait sans doute du retard à rattraper !

Depuis juin 2018, ETS Global a proposé un test d’un format légèrement modifié et a rajouté des modes de communication plus modernes (textos, certes, mais pas encore de "group chat", ni de fil sur Slack). Et puis, à notre joie commune, ETS Global a donné la capacité de faire ce test non seulement en ligne, mais à une large gamme de centres certifiés, dont Insapiens d'ailleurs ;)... En gros, on pourrait désormais passer ce test à n’importe quel moment, avec 15 minutes de préavis.

Le petit frère plus académique du TOEIC, le TOEFL est bien moins populaire parmi ceux qui souhaitent certifier leur niveau d’anglais en France. Plus basé sur votre capacité de suivre les cours typiques des universités américaines et les discussions sur le campus, la plupart des tests TOEFL cible un public plus jeune que celui du TOEIC, dont les expériences professionnelles sont souvent un atout important.

Ce qui démarque le TOEFL du TOEIC, à part la durée - 4 heures contre 2 heures pour le TOEIC, est sa manière de tester les compétences des candidats en termes d’expression écrite et orale, ce qui a tendance à évaluer non seulement les compétences linguistiques mais également les aptitudes académiques.

L’IELTS répond au besoin de rendre plus exacte la manière d’évaluer le niveau de langue des candidats, plus exacte que d’enregistrer des réponses sur un ordinateur, la manière choisi pour le TOEFL. Avec l’avantage d’être un peu moins long que le TOEFL, tout en évaluant les 4 compétences linguistiques importantes (oral/écrit x compréhension/expression), ce test est parfois plus difficile à trouver et n’est pas accepté partout dans le monde académique (souvent au Royaume-Uni et aux pays du Commonwealth).

Comme le TOEFL, l’IELTS semble non seulement évaluer le niveau linguistique des candidats, mais également leurs aptitudes académiques, et ne serait donc pas forcément adapté à des candidats trentenaires qui souhaitent montrer leurs compétence en anglais pro.

Le DCL (ou le “diplôme de compétence en langue”) est un test Made in France, disponible pour plusieurs langues, du russe à l’occitan. Il sert à valider un niveau linguistique reconnu en France, mais il faut avouer que ce test souffre d’un manque de reconnaissance à l’étranger, et du fait qu’il n’y a très peu de centres qui proposent très peu de séances pour chaque langue (jusqu’à 4 séances annuelles pour l’anglais). Le DCL est conçu plutôt pour les professionnels et les enseignants.

Le LILATE se démarque des autres tests cités ici par sa rapidité, en termes d’évaluation et de résultats quasi instantanés. Ostensiblement un test sur Skype, souvent avec un niveau ciblé et une validation ou non de ce niveau, le LILATE (LIve LAnguage TEst) est devenu l’un de tests les plus populaires à intégrer dans les formations financées par le CPF. Souvent moins cher que les concurrents grâce à une mise à l’échelle considérable, le contrôle de qualité est quand même assuré par l’existence des humains à l’autre bout du fil Skype.

Le LILATE ne porte pas sur une partie en particulier de la vie mais sur plusieurs faces à la fois, même si le fil rouge serait la capacité des candidats de travailler dans la langue évaluée (non seulement l’anglais d’ailleurs). Le LILATE évalue les mêmes 4 compétences qu’on a citées pour le TOEFL et l’IELTS, mais d'une manière plus rapide, un LILATE type prend 30 minutes. S’il y avait des critiques pour ce test, ce serait sa subjectivité potentielle par rapport aux examinateurs, mais aucun test n’est inscrutable par rapport à ce point. Le véritable avantage de ce test est sa souplesse, n’importe où et à n’importe quelle heure (ou presque…)

Alors finalement on a beaucoup de choix quant aux tests certifiants, et la liste ne cessera d’agrandir tant que les centres de formation auraient la permission de créer leurs propres tests fiables et évolutifs (dans le sens de “scalable”) qui pourraient répondre aux critères des centres de financement des formations ("À quand le test Insapiens ?" me demandez-vous sans doute...). Le marché devient de plus en plus concurrentiel, depuis une année ou deux on a vu une réaction forte d’ETS Global (qui propose le TOEIC et le TOEFL), qui a d’abord permis à des centres partenaires d’administrer leurs tests (non seulement les établissements d’éducation supérieure mais d’autres instituts) et puis, comme j’ai cité au début de cet article, ils ont permis aux centres privilégiés, dont Insapiens, d’administrer le TOEIC en ligne à n’importe quel moment de la journée, avec un préavis de 15 minutes. En gros, il existe beaucoup de choix, et cette gamme de possibilités ne va cesser de s'agrandir dans un futur immédiat… Donc choisissez bien, choisissez souvent !