Les claquettes de la mariée - The Bride's Flip-Flops

Des birks de luxe, non des birks du supermarché à quelques euros, mais transformés avec peu de chose en un objet de luxe. Je me suis amusée à broder mes claquettes, j’avoue que j’aurais aimé avoir ce type de chaussures pour la fin de soirée lors de mon mariage, quand l’envie de finir pieds nus ne m’a plus quitté. Les escarpins dorés à très hauts talons qui m’avaient accompagnée toute la journée devenant un instrument de torture après minuit. Pour une mariée bohème et pratique, en robe de dentelle ancienne, coiffée d’une couronne de fleurs, elles iront très bien.

Luxury birks, not just birks from the supermarket for a few euros, but transformed with little into a luxury item. I had fun embroidering my flip-flops, I admit I would have liked to have this type of shoe for the end of the evening at my wedding, when the desire to end up barefoot no longer left. The gold pumps with very high heels that had accompanied me all day became an instrument of torture after midnight. For a practical, bohemian bride in an antique lace dress with a flower crown, these will do just fine.

Les voici, de perles cousus et entièrement de soie brodée, fils et rubans, juste pour le plaisir, juste pour me faire plaisir, parce que ça ne sert à rien, ça ne se vend pas et que c’est une création improbable, une création de la Bastidane. J’espère qu’elles vous plaisent.

Here they are, of sewn beads and entirely of embroidered silk, threads and ribbons, just for fun, just to please myself, because it’s useless, it doesn’t sell and it’s an improbable creation, a Bastidane creation. I hope you like them.

Vous pouvez toujours broder les vôtres en téléchargeant le tutoriel dans ma boutique Etsy, à vous de faire voguer votre imagination, celles du tutoriel sont en couleurs 

You can always embroider your own by downloading the tutorial in my Etsy shop, it’s up to you to let your imagination run wild, the ones in the tutorial are in colour and it’s

Et c’est ICI , It’s HERE

Sinon uniquement sur commande avec un mois de délai, vous fournissez vos claquettes, je les brode.

Otherwise only on order with a one month delay, you provide your tap shoes, I embroider them.