Ne me dites plus jamais 'Belle journée'
Faites-vous partie de ces gens que la nouvelle mode du ‘Belle journée’ agace ? Faites-vous au moins partie de ces gens qui se sont posé la question de cette nouvelle mode ? Moi oui.
J’ai commencé à voir arriver des ‘Belle journée’, bel après-midi, belle soirée, etc. il y a 2 ans. L’ironie (quoi que !) est que ceux-là même, qui employaient ces jolis termes, étaient souvent secs et sans bienveillance. Peut-être pensaient-ils que cette nouvelle formulation permettait de mieux faire passer la dureté de leurs propos ?
Quoi qu’il en soit, la mode a pris… et prend, aujourd’hui, de plus en plus d’ampleur.
Je me suis d’abord demandé si ‘Belle journée’ faisait plus « digital » ? Parce qu’aujourd’hui, être digital, c’est avoir tout compris. Mais non: on verrait ‘Intelligente journée’ ou ‘smart journée’ (encore plus 'class' !)
Je me suis aussi demandé ce que ça donnerait d’y réfléchir façon sketch de Florence Foresti ! Imaginez ; Avec le ton railleur et l’accent lyonnais : « Non mais alors, moi, les gens qui me disent ‘Belle journée’ ça me gave ! Non mais ça veut dire quoi ‘Belle journée’ ? Ça veut dire qu’il va faire beau ? Parce que ça, ça dépend carrément de là où vous habitez ! Moi par exemple, j’habite à Paris : ‘Belle journée’, je peux pas le dire tous les jours ! Les mecs qui vous disent ‘belle journée’, alors qu’ils habitent à paris, il faut qu’ils révisent leur météo, ou bien qu'ils repassent leur permis climatologie. Et puis, c’est pas parce que vous dites ‘Belle journée’ qu’elle sera bonne. C’est comme la blanquette de veau -non, j’aime pas ça-, mais disons une rosette de Lyon, ça j'aime ! Qu’est que ce qui est important : qu’elle soit belle ou qu’elle soit bonne ? »
C’est vrai, qu’est-ce qui est important ? : que ce soit beau ou bon ? Les gens désagréables -ou disons, peu aimables- qui finissent par ‘Belle journée', vous laissent, toujours, cette sensation désagréable. Comme si, utiliser des expressions qui font plus CHO* vous rendait plus sympa ou aimable : « Tu me fais ça, ça et ça.. et c’est pour demain et… au fait : Belle journée ! » *CHO : Chief Happyness Officer.
Au-delà du style ou de la mode, il y a le sens, et le sens des mots.
Le beau se réfère à l’apparence esthétique, à ce que l’on voit, à ce qui plait à l’œil. Et quand on dit apparence, le doute peut s’installer. Comme pour la rosette.
Le bon se réfère au goût, à la qualité d’un produit, ou, pour une personne, à ses aspects moraux et de cœur (un homme beau ou un homme bon, n‘est pas forcément la même personne - ni une femme d’ailleurs).
Beau et bon : sens des mots, mais aussi sens sollicités (vue, odorat, gout..), ne sont pas les mêmes !
Bien sûr que si la journée est bonne ET belle c’est mieux 😊. D’ailleurs, s’il fait beau, il fait beau pour tout le monde (aujourd’hui par exemple, c’est une très belle journée !) En revanche, il n’est pas sûr qu’elle soit bonne pour tout le monde (Qui a eu sa belle-mère à déjeuner ?)
Certains Kantiens pourraient m’opposer que le beau est une question de gout, tout comme le bon en fait ! C'est pas faux.
D’ailleurs, si vous me dites ‘Belle journée’ avec cœur (bucolique) et sincérité, je ne vous en voudrais pas ! Mais bon…et vous, vous dites quoi ?
Jolie journée 😊
Gérant, Maçonnerie FONDIMARE
2 ansTrès belle, pardon très bonne... enfin excellente excellente analyse 😀. Pourquoi devons-nous supporter ces expressions neo branchouilles ? D'ailleurs pour le prochain billet je propose de disserter sur l'utilisation de supporter (en français = subir une charge / endurer ) maintenant souvent utilisé dans sa signification anglo saxone de soutenir (notamment une équipe/ être supporter) , ce qui m'agace autant.
Retired sailor
4 ansBravo pour ce billet ! Et dans les expressions qui m'agacent actuellement et employee en majorité par les moins de 40 ans : CARRÉMENT....
Consultante formatrice en recrutement, sourcing, gamification
5 anspfiou... je l'ai échappé belle... ;) moi je souhaite de "passer une agréable journée" tout en faisant des risettes :) (rosette...) parce que c'est bon :) :) :) que votre soirée vous soit profitable Isabelle :)
Directrice Clientèle et Territoires - Membre du COMEX.
6 ansNous disons bien « c’est une belle personne? », et cela n’a rien à voir avec la météo?
Manager Régional Industrie
6 ansQuelle dommage de restreindre cette expression à quelque chose de négatif et bobo. Si c'est dit avec le coeur c'est une jolie phrase qui peut faire du bien à celui qui la reçoit vraiment 😉