Traducteur(trice)s-Réviseur(e)s recherché(e)s

Notre client est une organisation professionnelle reconnue sur le plan national et international, ayant pour mission l’encadrement, l’organisation de la profession, ainsi que la protection du public. Afin de compléter son équipe des services linguistiques, il cherche actuellement à s’adjoindre les services de deux traducteur(trice)s-réviseur(e)s expérimenté(e)s. Les bureaux sont situés aux centre-ville de Montréal.

Vous aurez principalement à réviser des documents complexes de natures financières de l’anglais au français ainsi qu’à les traduire à l’occasion. Vos contribuerez également à la formation des traducteurs de par votre rétroaction sur votre révision et les conseils que vous leur fournirez. L’horaire hebdomadaire est de 35h/semaine (le temps supplémentaire est accumulable ou payable), et possibilité de télétravail.

Vous possédez un baccalauréat en traduction ainsi qu’au moins 10 années d’expérience en traduction de l’anglais vers le français au sein d’un environnement de travail structuré œuvrant dans le domaine des services professionnels ? Vous aimez travailler sur des dossiers de qualité où la minutie et la rigueur sont de mises ?

Faites-nous parvenir votre candidature dans les plus brefs délais à maltur@novearecrutement.com