WHAT IS LIGHT ?

Today December 21, 2020 is the winter solstice, the longest night and the first day of winter in the Northern Hemisphere. Another very rare celestial phenomenon also takes place, and that is the great conjunction. The planets Jupiter and Saturn will be so close that we will think they are a single star. This phenomenon could be observed in the same way 800 years ago, also called the Christmas star or Christmas kiss.

The opportunity for us to ask ourselves the eternal question: what is light? What is the state of the art of our knowledge of light? What relationship do we have with light in its physical form: natural and artificial, and in its metaphysical form: intellectual, artistic and spiritual?

A subject so vast that it is appropriate to try to draw the contours of light for each of us at this very special end of the year, and at the dawn of the new decade ...

Be well and see you soon on the trails of light 💫

_____________________________________

Fr: Aujourd’hui le 21 décembre 2020 c’est le solstice d’hiver, la nuit la plus longue et le premier jour de l’hiver dans l'hémisphère nord. Un autre phénomène céleste très rare a également lieu, il s’agit de la grande conjonction. Les planètes Jupiter et Saturne seront si proches que nous aurons l’impression qu’elles forment un seul astre. Ce phénomène a pu être observé de la même manière il y a 800 ans, aussi appelé l'Etoile ou le Baiser de Noël.

L’occasion pour nous de nous poser l’éternelle question : qu’est-ce que la lumière ? Quelle est l’état de l’art de nos connaissances de la lumière ? Quel rapport entretenons-nous avec la lumière dans sa forme physique : naturelle et artificielle, et dans sa forme métaphysique : intellectuelle, artistique et spirituelle ?

Un sujet si vaste qu’il convient de tenter de dessiner les contours de la lumière pour chacun d’entre-nous en cette fin d’année si particulière, et à l’aube de la décennie nouvelle...

Portez-vous bien et à bientôt sur les sentiers de la lumière 💫

________________________________________________

Sr: Данас је 21. децембра 2020. зимски солстициј, најдужа ноћ и први дан зиме на северној полулопти. Такође се дешава још једна врло ретка небеска појава, а то је велика коњукција. Планете Јупитер и Сатурн биће толико близу да ћемо мислити да су једна звезда. Овај феномен се могао посматрати на исти начин и пре 800 година, назива се и божићна звезда или божићни пољубац.

Прилика да себи поставимо вечно питање: шта је светлост? Какво је стање нашег знања о светлости? Какав однос имамо са светлошћу у њеном физичком облику: природном и вештачком, а у метафизичком облику: интелектуалном, уметничком и духовном?

Тема толико велика да је препоручљиво покушати да оцртамо контуре светлости за сваког од нас на овом врло посебном крају године и у освит нове деценије ...

Будите добро и видимо се ускоро на стазама светлости 💫

Digital Art "Symbolism Of Light" ©Zorica Matic