Cover art for Rihanna - Diamonds (الترجمة العربية) by Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)

Rihanna - Diamonds (الترجمة العربية)

Sep. 27, 20121 viewer

Rihanna - Diamonds (الترجمة العربية) Lyrics

[مقدمة]
أبرق كالألماس
أبرق كالألماس

[المقطع الأول]
وجدت النور في البحر الجميل
اخترت أن أكون سعيدة
أنت وأنا، أنت وأنا، نحن مثل ألماس على السماء
أنت شهاب أراه، مشهد من شعوري بالنشوة
عندما تُمسك بي، أشعر بالحياة
نحن مثل ألماس على السماء

[ما قبل اللازمة]
علمت أننا سنصبح معاً على الفور
أوه، على الفور
من النظرة الأولى، شعرت بطاقة أشعة الشمس
رأيت الحياة بداخل عينيك

[اللازمة]
لذا أبرق، الليلة، أنا وأنت
نحن جميلون كالألماس على السماء
عيني بعينك، نشعر بالحياة
نحن جميلون كالألماس على السماء

[ما بعد اللازمة]
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس
نحن جميلون كالألماس على السماء
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس
نحن جميلون كالألماس على السماء
[المقطع الثاني]
نرفع يدنا إلى الكون بينما نشرب الكحول و نأخذ مخدر النشوة
أشعر بالدفء، نحن لن نموت أبدًا
نحن كالألماس على السماء
أنت شهاب أراه، مشهد من شعوري بالنشوة
عندما تُمسك بي، أشعر بالحياة
نحن مثل ألماس على السماء

[ما قبل اللازمة]
من النظرة الأولى، شعرت بطاقة أشعة الشمس
رأيت الحياة بداخل عينيك

[اللازمة]
لذا أبرق، الليلة، أنا وأنت
نحن جميلون كالألماس على السماء
عيني بعينك، نشعر بالحياة
نحن جميلون كالألماس على السماء

[ما بعد اللازمة]
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس
نحن جميلون كالألماس على السماء
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس
نحن جميلون كالألماس على السماء
[جسر]
إبرق كالألماس
إبرق كالألماس
إبرق كالألماس

[اللازمة]
لذا أبرق، الليلة، أنا وأنت
نحن جميلون كالألماس على السماء
عيني بعينك، نشعر بالحياة
نحن جميلون كالألماس على السماء

[ما بعد اللازمة]
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس
أوه أوه، نعم
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس (واوه)
أبرق كالألماس
أبرق كالألماس

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Released on
September 27, 2012
Rihanna - Diamonds (الترجمة العربية) Is A Translation Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
  翻译: