[Deutscher Songtext zu „How You Remind Me“]

[Strophe 1]
Ich habe es nie als weiser Mann geschafft
Ich konnte es nicht als armer Mann schaffen, der stiehlt
Bin es leid, wie ein blinder Mann zu leben
Ich habe es satt, zu sehen, ohne zu fühlen
Und so erinnerst du mich daran

[Pre-Refrain]
So erinnerst du mich daran, was ich wirklich bin
So erinnerst du mich daran, was ich wirklich bin

[Refrain]
Es ist nicht deine Art, dich zu entschuldigen
Ich habe auf eine andere Geschichte gеwartet
Diesmal bin ich im Unrecht
Dir еin Herz zu geben, das es wert ist, gebrochen zu werden
Und ich habe mich geirrt, ich war am Boden
Ich war auf dem Boden jeder Flasche
Diese fünf Worte in meinem Kopf
Schreien: „Haben wir schon Spaß?“

[Post-Refrain]
Schon, schon, schon, nein, nein
Schon, schon, schon, nein, nein

[Strophe 2]
Es ist nicht so, als hättest du das nicht gewusst
Ich sagte, "Ich liebe dich", und ich schwöre, ich tue es immer noch
Und es muss so schlimm gewesen sein
Denn das Leben mit mir muss dich fast umgebracht haben

[Pre-Refrain]
Und so erinnerst du mich daran, was ich wirklich bin
So erinnerst du mich daran, was ich wirklich bin

[Refrain]
Es ist nicht deine Art, dich zu entschuldigen
Ich habe auf eine andere Geschichte gewartet
Diesmal bin ich im Unrecht
Dir ein Herz zu geben, das es wert ist, gebrochen zu werden
Und ich habe mich geirrt, ich war am Boden
Ich war auf dem Boden jeder Flasche
Diese fünf Worte in meinem Kopf
Schreien: „Haben wir schon Spaß?"

[Post-Refrain]
Schon, schon, schon, nein, nein
Schon, schon, schon, nein, nein
Schon, schon, schon, nein, nein
Schon, schon, schon, nein, nein

[Bridge]
Ich habe es nie als weiser Mann geschafft
Ich konnte es nicht als armer Mann schaffen, der stiehlt
Und so erinnerst du mich daran
So erinnerst du mich daran

[Pre-Refrain]
So erinnerst du mich daran, was ich wirklich bin
So erinnerst du mich daran, was ich wirklich bin

[Refrain]
Es ist nicht deine Art, dich zu entschuldigen
Ich habe auf eine andere Geschichte gewartet
Diesmal bin ich im Unrecht
Dir ein Herz zu geben, das es wert ist, gebrochen zu werden
Und ich habe mich geirrt, ich war am Boden
Ich war auf dem Boden jeder Flasche
Diese fünf Worte in meinem Kopf
Schreien: „Haben wir schon Spaß?“

[Outro]
Schon, schon, haben wir schon Spaß?
Schon, schon, haben wir schon Spaß?
Ja, ja (Diese fünf Worte in meinem Kopf schreien)
Haben wir schon Spaß?
Ja, ja (Diese fünf Worte in meinem Kopf)
Nein, nein