The Weeknd - Don’t Break My Heart (Deutsche Übersetzung)
Jan. 7, 20221 viewer
The Weeknd - Don’t Break My Heart (Deutsche Übersetzung) Lyrics
[Intro]
Ooh (Ich bin paralyisiert)
Ooh
Ooh (Los geht's)
[Strophe 1]
Ich seh dich ertrinken in den lila Lichtern
Diamanten scheinen hell
Ich seh jedes Eis auf dir
Du schnappst meine Seele, ich bin gekreuzigt
Ich fühle mich paralysiert
Ich bin so hypnotisiert von dir (Von dir)
[Pre-Refrain]
Aber ich weiß, dass du zu mir passt
Ecstasy
Ich komme immer wieder zurück für mehr
Ich glaube, dass du für mich sterben würdest
Schicksal
Und dieses Mal weiß ich es sicher
[Refrain]
Brich einfach nicht mein Herz (Brich nicht mein Herz)
Lass mich bitte nicht im Stich
Brich du nicht mein Herz (Brich nicht mein Herz)
Ich weiß nicht ob ich es noch aushalten kann
Ooh (Ich bin paralyisiert)
Ooh
Ooh (Los geht's)
[Strophe 1]
Ich seh dich ertrinken in den lila Lichtern
Diamanten scheinen hell
Ich seh jedes Eis auf dir
Du schnappst meine Seele, ich bin gekreuzigt
Ich fühle mich paralysiert
Ich bin so hypnotisiert von dir (Von dir)
[Pre-Refrain]
Aber ich weiß, dass du zu mir passt
Ecstasy
Ich komme immer wieder zurück für mehr
Ich glaube, dass du für mich sterben würdest
Schicksal
Und dieses Mal weiß ich es sicher
[Refrain]
Brich einfach nicht mein Herz (Brich nicht mein Herz)
Lass mich bitte nicht im Stich
Brich du nicht mein Herz (Brich nicht mein Herz)
Ich weiß nicht ob ich es noch aushalten kann
[Strophe 2]
Noch aushalten kann, noch aushalten kann
Ich kann nicht noch ein gebrochenes Herz aushalten oder ich beende alles
Und das Mädchen das ich liebte
Wir haben im Club Schluss gemacht
Und ich bin fast in der Diskothek gestorben
[Pre-Refrain]
Und jetzt weiß ich, dass sie nicht zu mir passt
Feind
Ich kam zurück für mehr
Ich hätte lieber, dass du für mich sterben würdest
Schicksal
Und diesmal weiß ich es sicher
[Refrain]
Brich einfach nicht mein Herz (Brich nicht mein Herz)
Lass mich bitte nicht im Stich
Brich du nicht mein Herz (Brich nicht mein Herz)
Ich weiß nicht ob ich es noch aushalten kann
Brich nicht mein Herz (Mach's nicht, mach's nicht)
Ich falle bereits auseinander
Brich nicht mein Herz (Mach's nicht, mach's nicht)
Ich weiß nicht ob ich es noch aushalten kann
[Bridge]
Ich glaube der Alkohol spricht
Ich brauche nur den Raum aufzuhören und
Ich könnte der Eine sein, den du willst
Solange du nicht mein Herz brichst
Und dann habe ich realisiert
Als ich deinen Nacken geküsst habe
Dass der Raum heiß ist
Ich kann deinen Schweiß schmecken
Es sind nur du und ich
In der Diskothek
Aber mach dir keine Sorgen
Noch aushalten kann, noch aushalten kann
Ich kann nicht noch ein gebrochenes Herz aushalten oder ich beende alles
Und das Mädchen das ich liebte
Wir haben im Club Schluss gemacht
Und ich bin fast in der Diskothek gestorben
[Pre-Refrain]
Und jetzt weiß ich, dass sie nicht zu mir passt
Feind
Ich kam zurück für mehr
Ich hätte lieber, dass du für mich sterben würdest
Schicksal
Und diesmal weiß ich es sicher
[Refrain]
Brich einfach nicht mein Herz (Brich nicht mein Herz)
Lass mich bitte nicht im Stich
Brich du nicht mein Herz (Brich nicht mein Herz)
Ich weiß nicht ob ich es noch aushalten kann
Brich nicht mein Herz (Mach's nicht, mach's nicht)
Ich falle bereits auseinander
Brich nicht mein Herz (Mach's nicht, mach's nicht)
Ich weiß nicht ob ich es noch aushalten kann
[Bridge]
Ich glaube der Alkohol spricht
Ich brauche nur den Raum aufzuhören und
Ich könnte der Eine sein, den du willst
Solange du nicht mein Herz brichst
Und dann habe ich realisiert
Als ich deinen Nacken geküsst habe
Dass der Raum heiß ist
Ich kann deinen Schweiß schmecken
Es sind nur du und ich
In der Diskothek
Aber mach dir keine Sorgen
[Refrain]
Brich einfach nicht mein Herz (Brich nicht mein Herz)
Lass mich bitte nicht im Stich
Brich du nicht mein Herz (Brich nicht mein Herz)
Ich weiß nicht ob ich es noch aushalten kann
Brich nicht mein Herz (Mach's nicht, mach's nicht)
Ich falle bereits auseinander
Brich nicht mein Herz (Mach's nicht, mach's nicht)
Ich weiß nicht ob ich es noch aushalten kann
Brich einfach nicht mein Herz (Brich nicht mein Herz)
Lass mich bitte nicht im Stich
Brich du nicht mein Herz (Brich nicht mein Herz)
Ich weiß nicht ob ich es noch aushalten kann
Brich nicht mein Herz (Mach's nicht, mach's nicht)
Ich falle bereits auseinander
Brich nicht mein Herz (Mach's nicht, mach's nicht)
Ich weiß nicht ob ich es noch aushalten kann
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Gibt es das Original auch auf Genius?
Genius Answer
- 13.The Weeknd - Don’t Break My Heart (Deutsche Übersetzung)
Credits
Released on
January 7, 2022
The Weeknd - Don’t Break My Heart (Deutsche Übersetzung) Is A Translation Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.