Cover art for Nina Chuba - Fliegen (English Translation) by Genius English Translations

Nina Chuba - Fliegen (English Translation)

Nov. 21, 20241 viewer

Nina Chuba - Fliegen (English Translation) Lyrics

[Verse 1]
Too much of a good thing, I was just waiting for the moment it all falls apart
Everything that brings happiness, everything I ever wanted, I have it all
Sometimes, my sun doesn't rise, I have nightmares in broad daylight
Since what happened last year, I know exactly what someone means when they talk about panic

[Pre-Chorus]
Green grass, blue sky
But for me, it's all black, yeah
Fresh air, a thousand thoughts
In my head, I forget to breathe
I look inside myself, ask who lives here
Ground floor, I'm hit with vertigo
Tell me what happens if I fall?
Tell me what happens if I fall?

[Chorus]
You hold me in your arms
Time stands still with you
And suddenly, free fall feels like flying
You do things no one else can
Right now, I don't have to be strong
I show you my tears
The fact that you can love me like this at all
That are things no one else can
[Verse 2]
I fall asleep next to you, wake up next to you, and the night ends at the horizon
You silence my demons, I still wonder how you do it
I've never felt anything like this before, when you're not here, I urgently need to see you again
Since I met you, I know exactly what someone means when they talk about love

[Pre-Chorus]
The two of us against the rest
I balance with you along the edge of the abyss
Light and unharmed
We set our worries down in the sand
I look at you, you show me who you are
Just you and me and the sea, nothing else
Tell me what happens if I fall?
Tell me what happens if I fall?

[Chorus]
You hold me in your arms
Time stands still with you
And suddenly, free fall feels like flying
You do things no one else can
Right now, I don't have to be strong
I show you my tears
The fact that you can love me like this at all
That are things no one else can

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Released on
November 21, 2024
Nina Chuba - Fliegen (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
  翻译: