ROSALÍA - G3 N15 (English Translation)
Mar. 18, 20221 viewer63.2K views
[Verse 1]
Will you forgive me for what I've missed?
It's been two years now
You're already ten
Almost eleven
Are your eyes sky blue or navy blue?
I don't know what you like
Whether you prefer races
Spaceships or sailing ships
If you live calmly or live with war
If you're falling in love or still fighting
If you feel warmth, you feel it on the inside
It's because there's an angel (Ah-ah-ah-ah)
Burning in your chest (Ah-ah-ah-ah)
If in your heart, you're no longer cold
It's because there's an angel, the one that I sent you
[Verse 2]
You're always quiet like the grown-ups
I'm gonna tell you without ornaments or flowers
And I have to be where I don't want to be
This isn't "El Mal Querer", it's bad desire
I'm somewhere I wouldn't take you (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
No one's at peace here between stars and needles (Ah-ah-ah-ah, mmm, mmm, mmm, baby)
Marble stars cut into the floors
Foilies all over the streets where models stroll
Will you forgive me for what I've missed?
It's been two years now
You're already ten
Almost eleven
Are your eyes sky blue or navy blue?
I don't know what you like
Whether you prefer races
Spaceships or sailing ships
If you live calmly or live with war
If you're falling in love or still fighting
If you feel warmth, you feel it on the inside
It's because there's an angel (Ah-ah-ah-ah)
Burning in your chest (Ah-ah-ah-ah)
If in your heart, you're no longer cold
It's because there's an angel, the one that I sent you
[Verse 2]
You're always quiet like the grown-ups
I'm gonna tell you without ornaments or flowers
And I have to be where I don't want to be
This isn't "El Mal Querer", it's bad desire
I'm somewhere I wouldn't take you (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
No one's at peace here between stars and needles (Ah-ah-ah-ah, mmm, mmm, mmm, baby)
Marble stars cut into the floors
Foilies all over the streets where models stroll
[Chorus]
Tracks on the arms (Ah-ah-ah-ah-ah)
Points on the stars (Ah-ah-ah-ah-ah)
I don't wanna bring you (Uh-uh-uh)
So you'll never come (Eh-eh-eh)
Points on the stars (Ah-ah-ah-ah-ah)
Tracks on the arms (Ah-ah-ah-ah-ah)
They hold tight when it's cold (Ah-ah-ah-ah-ah)
The same way I hug you
[Instrumental Break]
[Outro]
Good morning, my love
I like that... to think that in difficult moments
It's always very helpful to have a reference of God
Family goes always in the first place, and
No, in the first place, I would say that God is always in the first place and then family
Family's so important, dear
Family's always important
You're bear a path that's a bit... difficult
When I look at it I think “What a complicated world is the one Rosalía has gotten into”
But well, if you’re happy, I’m happy as well
Tracks on the arms (Ah-ah-ah-ah-ah)
Points on the stars (Ah-ah-ah-ah-ah)
I don't wanna bring you (Uh-uh-uh)
So you'll never come (Eh-eh-eh)
Points on the stars (Ah-ah-ah-ah-ah)
Tracks on the arms (Ah-ah-ah-ah-ah)
They hold tight when it's cold (Ah-ah-ah-ah-ah)
The same way I hug you
[Instrumental Break]
[Outro]
Good morning, my love
I like that... to think that in difficult moments
It's always very helpful to have a reference of God
Family goes always in the first place, and
No, in the first place, I would say that God is always in the first place and then family
Family's so important, dear
Family's always important
You're bear a path that's a bit... difficult
When I look at it I think “What a complicated world is the one Rosalía has gotten into”
But well, if you’re happy, I’m happy as well
About
This song bio is unreviewed
Genius Annotation
Referencing her nephew’s name (Genís) G3N15 sees Rosalia opening up to a loved one, showing remorse for missing out on their life and not being there, due to both the pandemic and the fact that she was on the process of making this album.
At the end of the song we hear Rosalia’s grandmother, talking to her and advising her about some of the main themes of the record: fame, family and God
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 8.ROSALÍA - G3 N15 (English Translation)
Credits
Released on
March 18, 2022
ROSALÍA - G3 N15 (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.