Sqwore - тот ли я “я” (am I the ”I”) (English Translation)
Nov. 29, 20241 viewer
Sqwore - тот ли я “я” (am I the ”I”) (English Translation) Lyrics
[Intro]
Time slowly fades away—is this what I wanted?
I don’t want to meddle in what’s not my business, ma-maybe it’s not even my body anymore
I remember losing my mind at the hotel—who are these people? Who am I? Where are we?
Obsessed again, another escalation—am I still the same "me" as before?
[Chorus]
Or did I devour him?
And is he walking inside me, looking for a way out?
Tell me, am I still the same "me"?
Who do you remember me as, remember, remember?
Do you hear me, am I still the same "me"?
Who do you remember me as, remember, remember, remember? (Remember)
Ah, tell me, am I still the same "me"?
Who do you remember me as, remember, remember?
Tell me, am I still the same "me"?
Remember, remember, remember—do you hear me, am I—?
[Verse 1]
There’s no air to breathe here
Shards of glass are inside me (Ah, ah-ah)
And all the water flows out
My ocean can’t be found here
[Bridge]
Or did I devour him? (I, I-I, I)
Or did I devour him? (I, I-I, I)
Time slowly fades away—is this what I wanted?
I don’t want to meddle in what’s not my business, ma-maybe it’s not even my body anymore
I remember losing my mind at the hotel—who are these people? Who am I? Where are we?
Obsessed again, another escalation—am I still the same "me" as before?
[Chorus]
Or did I devour him?
And is he walking inside me, looking for a way out?
Tell me, am I still the same "me"?
Who do you remember me as, remember, remember?
Do you hear me, am I still the same "me"?
Who do you remember me as, remember, remember, remember? (Remember)
Ah, tell me, am I still the same "me"?
Who do you remember me as, remember, remember?
Tell me, am I still the same "me"?
Remember, remember, remember—do you hear me, am I—?
[Verse 1]
There’s no air to breathe here
Shards of glass are inside me (Ah, ah-ah)
And all the water flows out
My ocean can’t be found here
[Bridge]
Or did I devour him? (I, I-I, I)
Or did I devour him? (I, I-I, I)
[Verse 2]
Tell me, where is he?
I need advice—where are my angel and demon? Enough of the hysteria
I don’t, I don’t recognize my body, body, body, body, body
Body, body—or is this all nonsense? Tell me, am I still the same "me"? Am I still the same "me"?
[Drop]
Tell me, where is he?
I need advice—where are my angel and demon? Enough of the hysteria
I don’t, I don’t recognize my body, body, body, body, body
Body, body—or is this all nonsense? Tell me, am I still the same "me"? Am I still the same "me"?
[Drop]
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 11.Sqwore - тот ли я “я” (am I the ”I”) (English Translation)
Credits
Released on
November 29, 2024
Sqwore - тот ли я “я” (am I the ”I”) (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.