Cover art for TWICE - That’s all I’m saying (English Translation) by Genius English Translations

TWICE - That’s all I’m saying (English Translation)

Jul. 27, 20221 viewer

TWICE - That’s all I’m saying (English Translation) Lyrics

[Verse 1: Mina, Momo, Nayeon, Tzuyu]
The rain was drizzling
The quiet night
You said the last words coldly
Our fate, your back slowly fading away
Signifies our end
Just maybe
This is something good for us, baby


[Pre-Chorus: Jeongyeon, Dahyun]
The truth is
I still like you, oh
But to let you go
I'm pretending to be cool

[Chorus: Jihyo, Chaeyoung, Sana]
Be happy
But I, I don’t think I can forget you
The memories with you
Were the best things to happen in my life
That's all I'm saying


[Post-Chorus: Nayeon, Dahyun]
That will be all
That will be all, oh
That will be all
That’s all I'm saying
[Verse 2: Momo, Tzuyu, Jihyo, Mina, *Nayeon*]
There's a farewell for every meeting
If that's something so obvious
Let's be honest with our feelings (*Ooh-ooh-ooh, ooh*)
'Cause it's as if everyday is a big happiness
I spent my time happily
Because you were there, ah, ah


[Pre-Chorus: Tzuyu, Jeongyeon, Sana, Chaeyoung]
Think about it
Think, think about it
That smile, that fluttering sensation
Are in the first page of my precious memories

Even these scars and the tears
I want to embrace them
I know, I know


[Chorus: Momo, Dahyun, Nayeon, Jihyo]
Be happy
But I, I don't think I can forget you
The memories with you (Ah-ah-ah)
Were the best things to happen in my life
That’s all I’m saying
(That's all I’m saying)

[Post-Chorus: Chaeyoung, Jihyo]
That will be all
That will be all, oh
That will be all
That's all I'm saying
[Bridge: Chaeyoung, Jeongyeon, Mina, Nayeon]
Baby, say good bye
We got through them together, our precious days
Lock up my heart (Lock up)
Till our love becomes something far in the past

[Chorus: Jihyo, Chaeyoung, Sana, Nayeon]
Be happy (Happy)
But I, I don't think I can forget you
The memories with you (The memories with you)
Were the best things to happen in my life
That’s all I'm saying


[Post-Chorus: Nayeon, Dahyun]
That will be all
That will be all, oh
That will be all
That's all I'm saying

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Released on
July 27, 2022
TWICE - That’s all I’m saying (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
  翻译: