[Перевод песни Frank Ocean — «Facebook Story»]

[Скит: SebastiAn]
Я просто говорю, что эта девчонка уже была со мной
Мы были вместе с трёх лет
И, эм-м, я ей даже не изменял, ничего такого
А потом появился Фейсбук, и, эм-м
Она хотела, чтобы я принял её заявку в Фейсбуке
А я не хотел, она же была буквально передо мной
Передо мной, и она мне говорит: «Добавь меня на Фейсбуке»
Это же виртуально, смысла никакого
Я ей отвечаю: «Вот я перед тобой, мне не надо добавлять тебя в Фейсбуке»
Она начала беситься
Думала, раз я не добавляю её, значит я ей изменяю
Она мне говорит, типа: «Всё кончено, я тебе больше не могу верить»
Я отвечаю: «Завязывай, совсем чокнулась», потому что типа да
«Я у тебя перед глазами, я каждый день бываю у тебя дома»
Это как будто ревность, просто ревность ни к чему
Понимаете?
Виртуальная заморочка