[Перевод песни Kanye West - «New Again»]

[Интро: Канье Уэст]
Если я пришлю тебе “Ч-Д?”
Тебе лучше не отвечать мне “Х-А-Й”
Лучше бы ответить “Хаай” с кучей “А”
Или “Хээй” с кучей “Э”
Я, я прожил сотни лет, м
Так что это значит, что у меня была сотня жён
И я просто живу полной жизнью вот уже сотый раз

[Куплет 1: Канье Уэст]
Никогда не позволяю отказать мне тому, кто меня не заслуживает
Стоило мне и вправду купить Burberry в прошлый четверг?
Надеваю свитер другого цвета каждый четверг
Собирался встретится в Малибу, ты постишь фотки в Джерси
Лучше похвастаться уложив меня или играя со мной?
Ведь ты знаешь, что ты никогда бы не стала моей бывшей
Если мы нырнём, то окунёмся в омут с головой, малышка, давай
Я уеду до выходных, малышка, ХО

[Предприпев: Канье Уэст]
Самый безумный внетелесный опыт
И я раскаиваюсь во всем, что сделаю снова (я принимаю Его)
И я раскаиваюсь во всем, что сделаю снова

[Припев: Крис Браун, Канье Уэст]
Спасибо, спасибо, спасибо за вашу милость, сделай меня новым
Сделай меня снова новым, сделай меня снова новым
Сделай меня снова новым, сделай меня снова новым
Я раскаиваюсь во всем, что сделаю снова
Сделай меня снова новым, сделай меня новым снова
Сделай меня снова новым
Прошлая ночь не в счет
Сегодняшнее утро не в счет

[Куплет 2: Канье Уэст]
Если ты решишь прокатиться, пожалуйста, не закрывай глаза, м
В логове воров, любой мужчина замаскируется, м
Не снимай маску, продезинфицируй руки, м
Это американские горки, пристегнись, м
Хочу вернуть твою боль, помни этот совет, м
То, что они разрушают, Он будет проповедовать, м
Он разделит приливы и отливы, Он разделит небеса, м
Сделал это ради славы, помни этот совет, м
То, что они разрушают, Он будет проповедовать, м
То, что они разрушают, Он будет проповедовать, м
Он разделит приливы и отливы, Он разделит небеса, м
Когда они начнут врать, помни этот совет, м
То, что они разрушают, Он будет проповедовать, м
Когда они начнут врать, помни этот совет, м
То, что они разрушают, Он будет проповедовать, м

[Припев: Sunday Service Choir]
Сделай меня снова новым, сделай меня снова новым
Сделай меня снова новым, сделай меня снова новым
Сделай меня снова новым, сделай меня снова новым
Сделай меня снова новым, сделай меня снова новым
Сделай меня снова новым, сделай меня снова новым
Сделай меня снова новым, сделай меня снова новым
Сделай меня снова новым, сделай меня снова новым
Сделай меня снова новым, сделай меня снова новым
Сделай меня снова новым, сделай меня снова новым
Сделай меня снова новым, сделай меня снова новым