[Letra de "BLACKPINK - Really (Traducción al Español)"]

[Coro: Jennie, Rosé]
Si de verdad, de verdad me amas, dímelo
Que de verdad no puedes estar un día sin mí
Que me quieres, que estas loco por mí, de verdad
Si de verdad, de verdad me amas, dímelo
Que tus ojos de verdad me miran sólo a mí
Que no eres como los otros, de verdad

[Verso 1: Jisoo, Jisoo]
Dime que bajarías las estrellas por mí
No hay mucho tiempo, trátame bien mientras me tengas
Dime que no sientes nada cuando miras a otras chicas
Aunque veces me gusta escuchar mentiras piadosas
Ninguna chica a tu alrededor tiene algo bueno que brindar
Así que mantenlas lejos de ti, sácalas de tu vida
De todas maneras, terminarás regresando a mí
Mejor actúa como si lo supieras, chico
Mejor actúa como si lo supieras, chico

[Verso 2: Lisa]
Tus ojos me han llamado, cariño
Tu cuerpo ha dicho "tómame"
Chicos han dicho que quieren salir conmigo
Tus labios deberían decir lo mismo
De verdad, ¿cuál es el problema?
Siento que sientes algo por mí
Pero, ey, yo no acepto sentimientos falsos
Así que sé real conmigo

[Coro: Rosé, Jennie]
Si de verdad, de verdad me amas, dímelo
Que de verdad no puedes estar un día sin mí
Que me quieres, que estas loco por mí, de verdad
Si de verdad, de verdad me amas, dímelo
Que tus ojos de verdad me miran sólo a mí
Que no eres como los otros, de verdad

[Verso 3: Rosé, Jisoo, Jennie]
Sí me besas una vez, yo te besaré dos veces
Si cruzas la línea, te detendré, no, no
Cuando nuestras miradas se crucen, nos reiremos, "jaja, jiji, jojo"
Gracias a ti, mis días ya no son solitarios
Puedes beber, pero no ignores mis llamadas, sí
No me creas cuando diga que se terminó, sí
No es difícil, es tan fácil como contar "1, 2, 3"
Imagina qué pasaría si nos hiciéramos uno

[Verso 4: Lisa]
Quiero un romance como el de los de los viejos tiempos
Quiero un baile lento cuando sea hora del show
Solo tú y yo, y esa canción lenta que nos gusta a ambos
Esa playlist es mi favorita, así que reprodúcela
Pero, bebé, a la mierda las canciones de amor
Necesito que lo digas, digas

[Coro: Jisoo, Rosé]
Si de verdad, de verdad me amas, dímelo
Que de verdad no puedes estar un día sin mí
Que me quieres, que estas loco por mí, de verdad
Si de verdad, de verdad me amas, dímelo
Que tus ojos de verdad me miran sólo a mí
Que no eres como los otros, de verdad

[Outro: Lisa]
Necesito saber si hablas en serio
(Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
De verdad, de verdad, de verdad
(Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Necesito saber si hablas en serio
(Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
De verdad, de verdad, de verdad
(Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Necesito saber si hablas en serio
(Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
De verdad, de verdad, de verdad
(Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Necesito saber si hablas en serio
(Oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
De verdad, de verdad, de verdad