Bruno Mars - 24K Magic (Traducción al Español)
[Intro]
Esta noche
Solo quiero llevarte más alto
Lanza tus manos hacia el cielo
Vamos a preparar esta fiesta bien
Chulos
[Coro]
Pongan sus anillos del dedo pequeño hacia la luna
Chicas, ¿Qué intentan hacer?
Magia de 24 quilates en el aire
De la cabeza a los pies tan chulo
Cuidado, eh
[Verso 1]
Pop-pop, es hora del show (Hora del show), hora del show (hora del show)
¿Adivina quién ha vuelto? (Brrah)
Ah, ¿Ellos no saben? (Adelante, diles) Oh, ¿Ellos no saben? (Adelante, diles)
Apuesto a que sabrán tan pronto que entremos (Apareciendo)
Usando cadenas cubanas (Sí), visones diseñador (Sí)
Los mejores zapatos de Inglewood (Woop, woop)
No mires demasiado, podrías lastimarte
Conocido por dar el color rojo la sensación azul
Woo, mierda
Soy un hombre peligroso con algo de dinero en el bolsillo (Sigue)
Tantas chicas bonitas a mi alrededor y despiertan el cohete (sigue así)
¿Porqué estás enojado? Arregla tu cara, no es mi culpa que todos estén copiando (Sigue así)
Solo chulos, vamos
[Coro]
Pongan sus anillos del dedo pequeño hacia la luna
Chicas, ¿Qué intentan hacer?
Magia de 24 quilates en el aire
De la cabeza a los pies tan chulo
Cuidado, eh
[Verso 2]
Segundo verso para los ambiciosos (Ambiciosos), mafiosos (Mafiosos)
Las putas duras y tus amigas feas (Jaja)
¿Puedo predicar? (Uh-oh) ¿Puedo predicar? (Uh-oh)
Tengo que mostrarles cómo un chulo lo hace
Primero, toma tu sorbo (Sorbo), haz tu baile (Baile)
Gasta tu dinero como si el dinero no fuera una mierda
Ooh-ooh (Nosotros demasiado limpios)
Tengo que culpar a Jesús (Hashtag bendecido)
No están listos para mí, eh
[Pre-Coro]
Soy un hombre peligroso con algo de dinero en el bolsillo (Sigue)
Tantas chicas bonitas a mi alrededor y despiertan el cohete (sigue así)
¿Porqué estás enojado? Arregla tu cara, no es mi culpa que todos estén copiando (Sigue así)
Solo chulos, vamos
Pongan sus anillos del dedo pequeño hacia la luna (Woo, ey, chicas)
¿Qué intentan hacer? (¿Qué intentas hacer?)
Magia de 24 quilates en el aire (Aire, aire)
De la cabeza a los pies tan chulo (Ooh)
Cuidado, eh
[Puente]
(Woo) Donde quiera que vaya, dicen (Ooh, tan chulo)
(Woo) Donde quiera que vaya, dicen (Ooh, tan chulo; ah)
(Woo) Donde quiera que vaya, dicen (Ooh, tan chulo, ooh)
Ahora ahora ahora
Ahora mírame descomponerlo como, ugh
24 quilates (Woo), magia de 24 quilates (¿Qué es ese sonido?)
Magia de 24 quilates, 24 quilates (Vamos ahora)
Magia de 24 quilates, 24 quilates
No luches contra la sensación, invita la sensación, solo
[Coro]
Pongan sus anillos del dedo pequeño hacia la luna (Ooh)
Chicas, ¿Qué intentan hacer? (Dime lo que estás tratando de hacer)
Magia de 24 quilates en el aire (Sí, levántate)
De la cabeza a los pies tan chulo (Manos arriba)
Pongan sus anillos del dedo pequeño hacia la luna (Magia de 24 quilates, 24 quilates)
Chicas, ¿Qué intentan hacer? (Magia de 24 quilates, 24 quilates; hacer)
Magia de 24 quilates en el aire (24 quilates, magia de 24 quilates)
De la cabeza a los pies tan chulo (24 quilates)
Cuidado, uh (Magia de 24 quilates)
About
“24K Magic” es un himno de fiesta fanfarrón descrito por Bruno Mars como una “invitación a la fiesta” de su tercer álbum del mismo nombre. Combina letras de referencias modernas (como “#blessed”) con una producción al estilo de los 80 dirigida por Shampoo Press & Curl y The Stereotypes.
El video oficial de la canción se lanzó el 7 de octubre de 2016. Es el complemento perfecto para el himno de la fiesta, un festival de baile opulento, con Mars acompañado por un equipo de aspecto increíble que vive en Los Ángeles y Las Vegas.
La canción ganó el Grammy por “Grabación del año” en los Grammy 2018 celebrados el 28 de enero de 2018.
[Nota: El contenido de esta biografía fue traducido de la biografía original
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning