Billie Eilish - THE DINER (Traduction française)
May 17, 20241 viewer
Billie Eilish - THE DINER (Traduction française) Lyrics
[Intro]
N'aie pas peur de moi
Je suis ce dont tu as besoin
[Couplet 1]
Je t'ai vue sur les écrans
Je sais qu'on est faites pour être ensemble
Tu joues dans mes rêves
Dans les magazines
Tu regardes vers moi (Tu regardes vers moi)
Je suis là tout le temps
J'attends devant chez toi (J'attends devant chez toi)
Mais s'il te plaît n'appelle pas les flics
Ils me feront arrêtеr
Et je veux juste parlеr
[Pré-refrain]
Je parie que je peux changer ta vie
Tu pourrais être ma femme (Femme, femme)
On pourrait se battre (Battre)
Je te dirais, "T'as raison"
Et je te souhaiterais bonne nuit
[Refrain]
Je t'ai attendu dans le coin jusqu'à ce que le gardien parte
C'était facile de s'en remettre et je suis retombé.e sur mes pieds
Je suis entré.e par la cuisine à la recherche de quelque chose à manger
J'ai laissé mon numéro pour qu'ils sachent que c'était moi
N'aie pas peur de moi
Je suis ce dont tu as besoin
[Couplet 1]
Je t'ai vue sur les écrans
Je sais qu'on est faites pour être ensemble
Tu joues dans mes rêves
Dans les magazines
Tu regardes vers moi (Tu regardes vers moi)
Je suis là tout le temps
J'attends devant chez toi (J'attends devant chez toi)
Mais s'il te plaît n'appelle pas les flics
Ils me feront arrêtеr
Et je veux juste parlеr
[Pré-refrain]
Je parie que je peux changer ta vie
Tu pourrais être ma femme (Femme, femme)
On pourrait se battre (Battre)
Je te dirais, "T'as raison"
Et je te souhaiterais bonne nuit
[Refrain]
Je t'ai attendu dans le coin jusqu'à ce que le gardien parte
C'était facile de s'en remettre et je suis retombé.e sur mes pieds
Je suis entré.e par la cuisine à la recherche de quelque chose à manger
J'ai laissé mon numéro pour qu'ils sachent que c'était moi
[Post-refrain]
(Ah, ah, ah)
[Couplet 2]
J'ai essayé de te sauver, mais j'ai échoué
Une caution de deux cent cinquante mille dollars (Deux cent cinquante mille dollars)
Pendant que je suis loin, ne lis pas mon mail (Ne lis pas mon mail)
Ramène juste un voile (Ramène juste un voile)
Et viens me voir en prison (Viens me voir en prison)
[Pré-refrain]
Je reviendrai au restaurant
J'écrirai une autre lettre (J'écrirai une autre lettre)
J'espère que tu la liras cette fois
Tu ferais mieux
[Refrain]
Les flics autour m'ont arrêté quand j'ai essayé de partir
Ils m'ont dit que j'étais fou et ils m'ont tabassé (Ils m'ont dit que j'étais fou)
Ils sont entrés par la cuisine à la recherche de quelque chose
J'ai laissé mon numéro pour qu'ils sachent que c'était moi
[Post-refrain]
(Ah, ah, ils savent que c'était moi)
[Couplet 3]
J'ai mémorisé ton numéro, maintenant je t'appelle quand je veux
J'ai essayé de tout arrêter, mais je suis maintenant remis sur pied
Je t'ai vu dans la voiture avec quelqu'un d'autre et je n'ai pas pu dormir
Si quelque chose lui arrive, tu peux parier que c'était moi
(Ah, ah, ah)
[Couplet 2]
J'ai essayé de te sauver, mais j'ai échoué
Une caution de deux cent cinquante mille dollars (Deux cent cinquante mille dollars)
Pendant que je suis loin, ne lis pas mon mail (Ne lis pas mon mail)
Ramène juste un voile (Ramène juste un voile)
Et viens me voir en prison (Viens me voir en prison)
[Pré-refrain]
Je reviendrai au restaurant
J'écrirai une autre lettre (J'écrirai une autre lettre)
J'espère que tu la liras cette fois
Tu ferais mieux
[Refrain]
Les flics autour m'ont arrêté quand j'ai essayé de partir
Ils m'ont dit que j'étais fou et ils m'ont tabassé (Ils m'ont dit que j'étais fou)
Ils sont entrés par la cuisine à la recherche de quelque chose
J'ai laissé mon numéro pour qu'ils sachent que c'était moi
[Post-refrain]
(Ah, ah, ils savent que c'était moi)
[Couplet 3]
J'ai mémorisé ton numéro, maintenant je t'appelle quand je veux
J'ai essayé de tout arrêter, mais je suis maintenant remis sur pied
Je t'ai vu dans la voiture avec quelqu'un d'autre et je n'ai pas pu dormir
Si quelque chose lui arrive, tu peux parier que c'était moi
[Outro]
3956
310-807-3956
310-807-3956
3956
310-807-3956
310-807-3956
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 8.Billie Eilish - THE DINER (Traduction française)
Credits
Released on
May 17, 2024
Billie Eilish - THE DINER (Traduction française) Is A Translation Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.