Kygo & Selena Gomez - It Ain’t Me (Traduction Française)
Feb. 16, 20171 viewer
[Couplet 1]
J'ai fait un rêve
Nous buvions à petits coups du whisky pur
Au dernier étage du Bowery
Et j'étais bien défoncée
Et puis, à un moment
Nous ne parvenions plus à être d'accord
Tu sortais tous les soirs
Et j'en ai eu assez
[Pré-refrain]
Non, je ne veux pas savoir
Où tu étais, ni où tu vas
Mais ce qui est sûr, c'est que je ne serais pas à la maison
Et tu seras tout seul
[Refrain]
Qui marchera à tes côtés au petit matin ?
Qui te bercera lorsque le soleil t'empêchera de dormir ?
Qui se réveillera en pleine nuit pour te raccompagner chez toi
Quand tu seras ivre et tout seul ?
Qui marchera à tes côtés au petit matin ?
[Drop]
Ce n'est pas moi
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
J'ai fait un rêve
Nous buvions à petits coups du whisky pur
Au dernier étage du Bowery
Et j'étais bien défoncée
Et puis, à un moment
Nous ne parvenions plus à être d'accord
Tu sortais tous les soirs
Et j'en ai eu assez
[Pré-refrain]
Non, je ne veux pas savoir
Où tu étais, ni où tu vas
Mais ce qui est sûr, c'est que je ne serais pas à la maison
Et tu seras tout seul
[Refrain]
Qui marchera à tes côtés au petit matin ?
Qui te bercera lorsque le soleil t'empêchera de dormir ?
Qui se réveillera en pleine nuit pour te raccompagner chez toi
Quand tu seras ivre et tout seul ?
Qui marchera à tes côtés au petit matin ?
[Drop]
Ce n'est pas moi
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
[Couplet 2]
J'ai fait un rêve
Nous étions de retour au 17ème étage du Bowery
Ces nuits d'été à écouter The Libertines
Ne jamais grandir
[Pré-refrain]
J'emporterai avec moi
Les polaroids et les souvenirs
Mais tu sais que je laisserai derrière moi
Le pire de nous deux
[Refrain]
Qui marchera à tes côtés au petit matin ?
Qui te bercera lorsque le soleil t'empêchera de dormir ?
Qui se réveillera en pleine nuit pour te raccompagner chez toi
Quand tu seras ivre et tout seul ?
Qui marchera à tes côtés au petit matin ?
[Pont]
Ce n'est pas moi, non, non
Ce n'est pas moi, non, non
Ce n'est pas moi, non, non
Qui marchera à tes côtés au petit matin ?
[Drop]
Ce n'est pas moi
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah
Ce n'est pas moi
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ah-ouh...
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur (Ah-ouh...)
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
(Ce n'est pas moi) Ah-ouh...
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur (Oh...)
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
Non, non, non, non, non, le Bowery
Non, non, non, non, non, whisky pur
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
J'ai fait un rêve
Nous étions de retour au 17ème étage du Bowery
Ces nuits d'été à écouter The Libertines
Ne jamais grandir
[Pré-refrain]
J'emporterai avec moi
Les polaroids et les souvenirs
Mais tu sais que je laisserai derrière moi
Le pire de nous deux
[Refrain]
Qui marchera à tes côtés au petit matin ?
Qui te bercera lorsque le soleil t'empêchera de dormir ?
Qui se réveillera en pleine nuit pour te raccompagner chez toi
Quand tu seras ivre et tout seul ?
Qui marchera à tes côtés au petit matin ?
[Pont]
Ce n'est pas moi, non, non
Ce n'est pas moi, non, non
Ce n'est pas moi, non, non
Qui marchera à tes côtés au petit matin ?
[Drop]
Ce n'est pas moi
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah
Ce n'est pas moi
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ah-ouh...
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur (Ah-ouh...)
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
(Ce n'est pas moi) Ah-ouh...
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur (Oh...)
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
Non, non, ah-ah, le Bowery
Non, non, ah-ah, whisky pur
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
Non, non, non, non, non, le Bowery
Non, non, non, non, non, whisky pur
Reconnaissante, je suis si reconnaissante, ah
Ce n'est pas moi
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 16.Kygo & Selena Gomez - It Ain’t Me (Traduction Française)
Credits
Released on
February 16, 2017
Kygo & Selena Gomez - It Ain’t Me (Traduction Française) Is A Translation Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.