Mark Ronson - Uptown Funk ft. Bruno Mars (Traduzione Italiana)
Nov. 10, 20141 viewer8.3K views
Mark Ronson - Uptown Funk ft. Bruno Mars (Traduzione Italiana) Lyrics
[Intro: Mark Ronson]
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh (Aww, ow)
[Verse 1: Bruno Mars]
This hit, the ice cold
Michelle Pfeiffer, that white gold
This one, for them hood girls
Them good girls
Straight masterpieces
Stylin', wilin'
Livin' it up in the city
Got Chucks on with Saint Laurent
Gotta kiss myself I'm so pretty
[Refrain: Bruno Mars]
I'm too hot (hot damn)
Call the police and the fireman
I'm too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire, man
I'm too hot (hot damn)
Say my name you know who I am
I'm too hot (hot damn)
Am I bad 'bout that money
Break it down
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh (Aww, ow)
[Verse 1: Bruno Mars]
This hit, the ice cold
Michelle Pfeiffer, that white gold
This one, for them hood girls
Them good girls
Straight masterpieces
Stylin', wilin'
Livin' it up in the city
Got Chucks on with Saint Laurent
Gotta kiss myself I'm so pretty
[Refrain: Bruno Mars]
I'm too hot (hot damn)
Call the police and the fireman
I'm too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire, man
I'm too hot (hot damn)
Say my name you know who I am
I'm too hot (hot damn)
Am I bad 'bout that money
Break it down
[Pre-Chorus: Bruno Mars]
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Cause Uptown Funk gon' give it to you
Cause Uptown Funk gon' give it to you
Cause Uptown Funk gon' give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me, just watch (come on)
[Chorus: Bruno Mars]
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Don't believe me, just watch (Doh-doh-doh, doh-doh–!)
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Doh-doh-doh, doh-doh–
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!
[Verse 2: Bruno Mars]
Stop! Wait a minute
Fill my cup put some liquor in it
Take a sip, sign the check
Julio! Get the stretch!
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon’ show out
Smoother than a fresh jar of Skippy
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Cause Uptown Funk gon' give it to you
Cause Uptown Funk gon' give it to you
Cause Uptown Funk gon' give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me, just watch (come on)
[Chorus: Bruno Mars]
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Don't believe me, just watch (Doh-doh-doh, doh-doh–!)
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Doh-doh-doh, doh-doh–
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!
[Verse 2: Bruno Mars]
Stop! Wait a minute
Fill my cup put some liquor in it
Take a sip, sign the check
Julio! Get the stretch!
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon’ show out
Smoother than a fresh jar of Skippy
[Refrain: Bruno Mars]
I'm too hot (hot damn)
Call the police and the fireman
I'm too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire, man
I'm too hot (hot damn)
Say my name you know who I am
I'm too hot (hot damn)
Am I bad 'bout that money
Break it down
[Pre-Chorus: Bruno Mars]
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Cause Uptown Funk gon' give it to you
Cause Uptown Funk gon' give it to you
Cause Uptown Funk gon' give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me, just watch (come on)
[Chorus]
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Don't believe me, just watch (Doh-doh-doh, doh-doh–!)
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Doh-doh-doh, doh-doh–
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!
I'm too hot (hot damn)
Call the police and the fireman
I'm too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire, man
I'm too hot (hot damn)
Say my name you know who I am
I'm too hot (hot damn)
Am I bad 'bout that money
Break it down
[Pre-Chorus: Bruno Mars]
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Cause Uptown Funk gon' give it to you
Cause Uptown Funk gon' give it to you
Cause Uptown Funk gon' give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me, just watch (come on)
[Chorus]
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Don't believe me, just watch (Doh-doh-doh, doh-doh–!)
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Doh-doh-doh, doh-doh–
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!
[Bridge: Burno Mars]
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Before we leave (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Lemme tell y'all a lil' something (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I said Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Come on, dance
Jump on it (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy then flaunt it (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you freaky then own it (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don't brag about it, come show me (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Come on, dance (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Jump on it (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy then flaunt it (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Well, it's Saturday night and we in the spot
[Chorus: Bruno Mars]
Don't believe me, just watch (Come on)
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Don't believe me, just watch (Doh-doh-doh, doh-doh–!)
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Don't believe me, just watch (Doh-doh-doh, doh-doh–!)
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!
[Outro: Bruno Mars]
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Say whaa?!)
Uptown Funk you up
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Before we leave (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Lemme tell y'all a lil' something (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I said Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Come on, dance
Jump on it (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy then flaunt it (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you freaky then own it (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don't brag about it, come show me (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Come on, dance (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Jump on it (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy then flaunt it (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Well, it's Saturday night and we in the spot
[Chorus: Bruno Mars]
Don't believe me, just watch (Come on)
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Don't believe me, just watch (Doh-doh-doh, doh-doh–!)
Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ah!)
Don't believe me, just watch (Doh-doh-doh, doh-doh–!)
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!
[Outro: Bruno Mars]
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (Say whaa?!)
Uptown Funk you up
About
Genius Annotation
Questa traccia è il primo singolo del quarto album in studio di Mark Ronson chiamato Uptown Special.
Quando sentimmo la frase iniziale – ‘This shit, that ice cold/ Michelle Pfeiffer, that white gold’ – noi sapevamo che avevamo il seme di questa grande idea. Ho spinto me stesso molto più di quanto io abbia fatto in passato. – Mark Ronson
Il titolo della canzone significa letteralmente Il Funk dei Quartieri Alti
Video Ufficiale:
PREMETTO CHE LA MAGGIOR PARTE DELLE ANNOTAZIONI SONO RIPRESE E TRADOTTE DALLA VERSIONE ORIGINALE
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Credits
Released on
November 10, 2014
Mark Ronson - Uptown Funk ft. Bruno Mars (Traduzione Italiana) Is A Translation Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.