Taylor Swift - Anti-Hero (Türkçe Çeviri)
Taylor Swift - Anti-Hero (Türkçe Çeviri) Lyrics
[Verse 1]
Giderek yaş alıyorum, ancak bu beni asla akıllandırmıyor
Gece yarıları benim öğle aralarım haline geldi
Depresyonum gece vardiyasını devraldığında
Umursamadığım tüm insanlar odanın içinde beliriveriyorlar
[Pre-Chorus]
Kendi kaderime terk edilmemeliyim
Bedellerle ve kötü alışkanlıklarla olanları üstüme üstüme geliyorlar
Sonundaysa kriz geçiriyorum
(eski zamanlardan kalma bi masal gibi)
Rüyamdan çığlıklar atarak uyanıyorum
Bir gün, senin de beni bırakıp gidişini seyredecekmişim gibi
Çünkü sen de benim entrikalarımdan yoruldun
(son bi kezcik)
[Chorus]
Merhaba, ben
Problemin kendisiyim, benim
Çay saatlerinde, herkes aynı fikirde
Doğrudan gözümü güneşe dikeceğim, ama asla bir aynaya değil
Olumsuz özellikleri olan bir baş kahraman için köklerini içime salmak zor olmalı
[Verse 2]
Bazen herkes seksi bir bebekmiş gibi geliyor
Ve bense tepedeki o canavarım
Takılmak için çok büyük, yavaş yavaş en sevdiğiniz şehre doğru ilerliyor
Kalbinden delinmiş, ama asla öldürülmemiş
Fedakarlık kılığına soktuğum gizli narsisizmimi duydunuz mu?
Bir tür kongre üyesi gibi?
(eski zamanlardan kalma bir hikaye gibi)
Rüyamdan çığlıklar atarak uyanıyorum
Bir gün, senin de beni bırakıp gidişini seyredecekmişim gibi
Ve hayat benim için tüm anlamını yitirecek
(son bi kezcik)
[Chorus]
Merhaba, ben
Problemin kendisiyim, benim
Çay saatlerinde, herkes aynı fikirde
Doğrudan gözümü güneşe dikeceğim, ama asla bir aynaya değil
Olumsuz özellikleri olan bir baş kahraman için köklerini içime salmak zor olmalı
[Bridge]
Gelinimin beni para uğruna öldürdüğü bir rüya gördüm
Onları vasiyette bıraktığımı düşünüyor
Aile toplanır ve okurlar ve sonra birisi bağırır
"Cehennemden bize gülüyor"
[Breakdown]
Merhaba, ben
Problemin kendisiyim, benim
Merhaba, ben
Problemin kendisiyim, benim
Merhaba ben
Herkes aynı fikirde
Merhaba, ben
Problemin kendisiyim, benim
Çay saatlerindeki, herkes aynı fikirde
Doğrudan gözümü güneşe dikeceğim, ama asla bir aynaya değil
Olumsuz özellikleri olan bir baş kahraman için köklerini içime salmak zor olmalı
About
Taylor'ın kendisi tarafından “şimdiye kadar yazdığım en sevdiğim şarkılardan biri” olarak tanımlanan “Anti-Hero”, onuncu stüdyo albümü Midnights‘ın ilk single'ı olarak dikkat çekiyor. Büyük ölçüde 2019'daki “The Archer” ile paralellik gösteren şarkı, Swift'in her zamankinden daha karanlık bir benlik algısına sahip olduğunu gösteriyor ve kişisel başarısızlıkları hakkında hissettiklerini detaylandırıyor.
Parçanın adı ve parça numarası 2 Ekim 2022'de TikTok oyununun Midnight Mayhem With Me altıncı videosunda açıklandı. Ertesi gün Swift, parçanın arkasındaki anlam ve amacı tartışmak için bir ‘Behind The Song’ videosu yayınladı ve “hayatımın yönetilemeyecek kadar büyük olduğu fikriyle çok mücadele ettiğini” söyleyerek şarkıyı kendisiyle ilgili nefret ettiği şeylerin “rehberli bir turu” olarak tanımladı.
2022'nin Cadılar Bayramı gecesi, şarkının Billboard Hot 100 listesine 1 numaradan giriş yaptığı açıklandı. Sanatçının dokuzuncu bir numara single'ı ve beşinci bir numara çıkışı olan “Anti-Hero”, Billboard tarihinde ilk kez ilk 10'un tamamını oluşturmak üzere Midnights albümünden dokuz şarkıya katıldı.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz.
- 3.Taylor Swift - Anti-Hero (Türkçe Çeviri)