Engaña Lyrics

[Letra de "Engaña"]

[Verso 1]
Todo comenzó en un cuarto que olvidé
El roce de la seda la despertaba
Frente al ventanal, nos pusimos a jugar
A decirnos la verdad que más engaña saber

[Estribillo]
Recuerdo el mar, soñé estar aquí
Y no recuerdo despertar


[Verso 2]
Empieza bien y no hay retorno a aquel furor
Se rompe la canción, apenas duele
Tal vez me engañé y es el riesgo de correr
No puedo competir con la real locura, oh no


[Estribillo]
Recuerdo el mar, soñé estar aquí
Y no recuerdo despertar

[Interludio Instrumental]

[Refrán]
Ya no confiaba despertar
Tal vez engañe (Engaña)
[Outro Instrumental]

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

Bocanada es un disco que se destaca por su marcado uso de la herramienta del “sampleo” en sus canciones, y “Engaña” no es la excepción.

Por un lado, la guitarra que acompaña los versos de esta canción proviene de un ingenioso sampleo de la canción “Circle of Love” de Steve Miller Band:

Por el otro, el estribillo contiene otro sampleo de una oscura serie británica llamada “The Adventurer”:

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

What did Gustavo Cerati say about "Engaña"?
Genius Answer

Lo llamé así porque la sensación musical producía como un engaño, uno imaginaba que era una cosa así muy dulce pero en realidad era algo perverso. Habla sobre la paranoia que surge después de una relación fallida. Eso de pensar que la persona no era, cuando en realidad uno tampoco lo era. Tenue y tranquila pero interrumpida por un sonido algo perverso. Me hace acordar a ‘Hoy Ya No Soy Yo’. La distorsión que parece electrónica es mi voz cantando por los micrófonos de la guitarra. Hablando estupideces, como si fuera Portishead. Y Engaña desde el punto de vista estructural, así, musical, en realidad surgió: yo estaba haciendo una cosa muy ‘cafona’ quiero decir: una guitarra, un bajo, una batería, pero así lo más jingle que podía imaginarme, pero tenía algo bueno en el sonido. Lo que yo hice después fue agarrar porciones de esas situaciones y reubicarlas, por eso el tema está lleno de clicks pops y cosas así, no fue originalmente como lo hice, pero me encantó lo que pasó cuando empezaba a mover las cosas.
–Gustavo Cerati.

Credits
Recorder (Instrument)
Percussion
Background Vocals
Synthesizer
Additional Instrumentation
Mastering Engineer
Assistant Recording Engineer
Assistant Engineer
Manufacturer
Recorded At
CasaSubmarina, Bs. As.
Released on
June 28, 1999
View Engaña samples
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
  翻译: