Cover art for Quitter l’école by ISK

Quitter l’école

Track 8 on Vérité 

Featuring

Producers

May 28, 20211 viewer

Quitter l’école Lyrics

[Paroles de "Quitter l'école" ft. Alonzo]

[Intro : ISK & Alonzo]
SNK Music Production
Nostra on the track

J'ai grandi dans la zone, j’ai des frérots qu'ont déconné
Ici, y a qu'la famille qui est là pour m’épauler
C'est le Capo des Capi, mami, ISK
J'ai grandi dans la zone, j'ai des frérots qu'ont déconné
Ici, y a qu'la famille qui est là pour m'épauler
Yeah, 1.3, 7.7

[Couplet 1 : ISK]
T'es mon frérot, t’es mon sang, j’te laisserai pas déconner
T'as goûté à l’argent sale, t'oublies ta vie d'écolier
Commence à fumer l'pilon, pour toi, les journées sont longues
Dans ton sac, y a qu’du détail, j'ai raté un épisode
J'me suis dit qu'c'était passager, qu't'allais pas rester comme ça
Six mois après, c'est la même, mon frelon, j'suis pas ccord-d'a
Est-ce que t'as pеnsé à ta mère qui pourrait finir en larmes ?
Tous tеs grands frères sont en prison pour des armes
Tu m'as dit : "C'est la merde, il faut des sous", j't'ai dit qu'j'pouvais t'les donner
Tu m'as dit : "ISK, t'es fou, j'préfère me débrouiller"
Tu bois pour oublier tes problèmes, tu finis par oublier toute la soirée

[Pré-refrain : ISK]
Sur le terrain comme Suarez, tu vois des clients toute la soirée
Toute la soirée, toute la soirée
[Refrain : ISK & Alonzo]
J'ai grandi dans la zone, j'ai des frérots qu'ont déconné
Ici, y a qu'la famille qui est là pour m'épauler
Attiré par l'oseille donc ça détaillait des 100 meujs
Ça quitte l'école pour vendre des tonnes
Trafiquant de stup', on veut s'mettre à l'abri
Ça veut s'faire une réput', ça t'écourte la vie
Mama me dit : "Mon fils, choisis bien tes amis"
On zone et on zone dans la ville


[Couplet 2 : Alonzo]
On fait rentrer la maille, on s'en bat les couilles, on voit la flicaille et on court, on est dans des bails de réseaux
La famille, faut qu'elle graille à son tour, y a des drive-by dans le four et c'est comme ça dans le Sud, dans nos ghettos
Un frère vient de caner, j'pense à sa mama, à toutes ces années
La rue pardonne pas, y a que des Kala', des traîtres cagoulés
J'm'endors sous canna', j'arrive plus à rêver
J'fais des p'tits comas, mes frères font qu'tourner, faut qu'je prenne sur moi, ouais
Ouais, y a plus d'petit, y a plus d'grand, la rue, c'est l'far-west
Tu pars, tu perds ta place, le terrain est glissant, ouais
Tu vas glisser même si tu as chaud, c'est des crampons ; sous la plaquette, y a le tampon : Capo des Capi, ISK, dis-leur

[Pré-refrain : ISK]
Sur le terrain comme Suarez, tu vois des clients toute la soirée
Toute la soirée, toute la soirée

[Refrain : ISK & Alonzo]
J'ai grandi dans la zone, j'ai des frérots qu'ont déconné
Ici, y a qu'la famille qui est là pour m'épauler
Attiré par l'oseille donc ça détaillait des 100 meujs
Ça quitte l'école pour vendre des tonnes
Trafiquant de stup', on veut s'mettre à l'abri
Ça veut s'faire une réput', ça t'écourte la vie
Mama me dit : "Mon fils, choisis bien tes amis"
On zone et on zone dans la ville

[Outro : ISK & Alonzo]
J'ai grandi dans la zone, j'ai des frérots qu'ont déconné
Ici, y a qu'la famille qui est là pour m'épauler
Attiré par l'oseille donc ça détaillait des 100 meujs
Ça quitte l'école pour vendre des tonnes
Trafiquant de stup', on veut s'mettre à l'abri
Ça veut s'faire une réput', ça t'écourte la vie
Mama me dit : "Mon fils, choisis bien tes amis"
On zone et on zone dans la ville

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Qu'a dit l'artiste à propos du morceau ?
Genius Answer

Il s'est fait à distance le morceau. La thématique, elle s'est fait comme ça ; quand j'parlais avec lui, il m'a dit : “Fais c'que tu veux, j'te suis”. Donc moi, je me suis dit : “Pourquoi pas partir sur une thématique comme ça ?” et il m'a dit : “Ouais, chaud” et on a fait ça. [Ce qui m'a inspiré] c'était la prod' en vrai de vrai, c'est une prod de SNK et Nostra et je suis parti comme ça ; et même, je trouve que Alonzo c'est une personne avec qui tu peux faire un son comme ça. Tu peux pas faire un son comme ça avec tout le monde dans l'rap. C'est un ancien, il est là depuis longtemps.

Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
  翻译: