Камера, мотор! (Аид, Орфей, Фортуна) (Camera, Action!) Lyrics

[Текст песни «Камера, мотор! (Аид, Орфей, Фортуна)» ft. Олег Груз, Анастасия Александрина]

[Интерлюдия]
(*Звук звонка телефона*)
Орфей: Алло, я на съемках, щас я не могу говорить
Давай, наберу тебя потом, ага-ага, да, по—
Аид: Всё, готов?
(*Звук сброшенного звонка*)
Все готовы?
Тогда, мотор

[Припев: Орфей]
«Орфей»
Мастер слов и мелодий, один в своём роде
«Орфей»
Рифмы маг и чародей, кифары корифей
«Орфей»
Голос чист, как ручей и глубок, как колодец
«Орфей»
Словно струны под пальцами — души людей

[Интерлюдия: Аид]
Стоп
Всё было отлично, только, Орфей
Тебе нужно встать немного правей и сдать ещё полшага назад
Чтобы свет попадал тебе на глаза
И, давай всё же снимем бейсболку
Массовка, ближе
И держитесь от главного героя сбоку
Дым-машина, дымим
Я сказал, дымим (*звуки дым-машины*)
Вот оно, самое то
Фонограмма пошла
Мотор
[Припев: Орфей & Аид]
«Орфей»
Мастер слов и мелодий, один в своём роде
«Орфей»
Рифмы маг и чародей, кифары корифей
«Орфей»
Голос чист, как ручей и глубок, как колодец (головой не маши, Орфей)
«Орфей»
Словно струны (руками не дёргай) — души людей

[Интерлюдия: Аид & Фортуна]
Стоп
Отличный был дубль, но это ещё далеко не «пятёрка»
Он может лучше
Ты должен лучше
Отсюда никто не уйдёт, пока мы, наконец, не получим из него новую суперзвезду
Мы закинем тебя, Орфей, на недосягаемую высоту
Мы из тебя сделаем Бога
Снимаем ещё раз всё тоже самое, только Орфей стоит к нам правым боком
Так, все готовы?
Мотор

[Припев: Орфей]
«Орфей»
Мастер слов и мелодий, один в своём роде
«Орфей»
Рифмы маг и чародей—
[Интерлюдия: Аид & Орфей]
Так, камера, стоп
Слушай, ну я тебе уже говорил раз сто, что не надо махать руками, Орфей
Ну ты чего творишь-то, блин, корифей?
Хватит нам дубли портить
Мы же здесь, всё-таки, на работе
Ты выглядишь в кадре несолидно абсолютно:
Телезрители сразу сольют нас
И переключат канал, и тогда всё — хана
Почему?
Потому что, когда ты машешь руками, мы все здесь чувствуем себя дураками
Без этой конвульсивно-судорожной дрожи
Ты, Орфей, стоишь намного дороже
Когда продаёшь людям душу
Не надо им строить рожи
А теперь — всё заново, мой хороший
Все готовы?
Тогда мотор

[Припев: Орфей]
«Орфей»
Мастер слов и мелодий, один в своём роде
«Орфей»
Рифмы маг и чародей, кифары корифей
«Орфей»
Голос чист, как ручей—
[Интерлюдия: Орфей]
(*Звук звонка телефона*)
Я ещё на съемках
Ты думаешь, это 5 минут, что ли, или что?
Я перезвоню тебе потом, когда закончу, всё, давай, пока
(*Звук сброшенного звонка*)

[Интерлюдия: Аид]
Заодно поправьте Орфею грим
Пойдем, Фортуна, поговорим
У меня к тебе назрело одно дело
Кстати, я оценил тот взгляд, которым ты на него глядела
Чё, подруга, захотела молодого тела?
Ну так ты его получишь
Только мы сделаем намного лучше...

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

Орфей (Noize MC) – уличный музыкант, играющий на кифаре и мечтающий о славе.

Эвридика (Лейла Магомедова) – девушка Орфея, его любовь и муза.

Аид (Олег Груз) – одиозный, нечистый на руку продюсер, глава ведущего музыкального лейбла “Underground Recordz”.

Фортуна (Staisha/Miss Baas) – обворожительная приспешница Аида, топ-менеджер “Underground Recordz” и бессменная ведущая Олимпийского баттла.


С утра Орфей приезжает на съёмки видеоклипа, судя по всему, на той же машине, где он вчера согласно песни «Романс» вчера вечером забыл свой телефон. Начинаются съёмки, Орфей находится под сильным прессингом со стороны Аида, а тревожная Эвридика продолжает звонить и требовать общения.

Вместо того, чтобы выделить несколько минут и успокоить возлюбленную, уделив ей немного внимания, Орфей начинает нервничать и даёт понять возлюбленной, что он занят серьёзными делами, а Эвридика отвлекает его по пустякам.

Таким образом, вчера вечером Орфей отверг Эвридику, а сегодня своими действиями обесценивает её чувства — они не так важны, как его собственные интересы.

Абсолютно закономерно, что вскоре униженная женщина устроит своему мужчине серьёзный разнос. Это понимает Аид, который, увидев интерес Фортуны к Орфею, решает использовать ситуацию в своих целях, а именно — избавить главного героя от своей возлюбленной. И обставить всё так, как будто Орфей самостоятельно принял это решение. Слушатель узнаёт детали позже («Соблазн»), а пока расчётливый Аид лишь намекает на то, что у него есть свой интерес к этой ситуации.

Источник: Noize MC – Камера, мотор! (Текст песни)

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

What did Noize MC say about "Камера, мотор! (Аид, Орфей, Фортуна) (Camera, Action!)"?
Genius Answer

Орфей прибывает на съёмочную площадку с опозданием – вчера он поздно лёг и слегка перестарался с алкоголем, отмечая подписание контракта. Ему явно очень неловко, а тут ещё и Эвридика постоянно названивает – он готов просто под землю провалиться от стыда. Аид, как и обещал, собственноручно руководит съёмками, выступая в роли режиссёра. Орфей старается добросовестно выполнять все свои обязанности, но его новоиспечённый босс никак не может добиться желаемого результата и постоянно критикует артиста за неподобающее, с его точки зрения, поведение в кадре. И снова процесс прерывает звонок.

Источник: Noize MC в Instagram


Полное описание к трекам: «Хипхопера: Орфей и Эвридика» – какая старая история

What have the artists said about the song?
Genius Answer

Каждый раз, слушая этот трек, я словно сижу в 3D-кинозале в сине-красных очках с большущим ведром поп-корна. Для меня этот текст – квинтэссенция творческого метода Олега Груза, когда разговорная речь будто зарифмовывается совершенно случайно, как бы сама собой – и образы оживают. Мне нравится, как Аид перебивает Орфея, обламывает его; нравится вот это «…когда ты машешь руками, мы все здесь чувствуем себя дураками; без этой конвульсивно-судорожной дрожи ты, Орфей, стоишь намного дороже – когда продаёшь людям душу, не надо им строить рожи. А теперь – всё заново, мой хороший!» Всё это очень метко и мощно – при этом максимально просто. Я тащусь от того, как поэзия Груза работает на контрасте со всем остальным текстовым материалом «Хипхоперы»: он просто приходит и «убирает» все эти даблраймовые узоры парой единственно верных, прямых, как палка, конструкций.

Источник: Noize Mc рассказывает о любимых треках «Хипхоперы»

  1. 15.
    Камера, мотор! (Аид, Орфей, Фортуна) (Camera, Action!)
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
  翻译: